Kapitel 183 — Auf nach der Hauptstadt

Song Yan wandte sich zur Seite und blickte auf die wilden Pfirsichbäume am jenseitigen Ufer.

Nicht jeder Mann vermag es zu ertragen, dass seine Frau im Rang über ihm steht.

Dou Yan glaubte, Song Yan wolle die Prinzessin nicht heiraten, und sagte nach kurzem Nachdenken lächelnd: »Zur Zeit des Kaisers Taizong wurde Feng Jian, der Graf von Yongcheng, Gemahl der ältesten Tochter des Kaisers, des Yongping-Gong; er genoss nicht nur das Vertrauen des Kaisers und wurde Rechter Zongren des Zongrenfu, sondern bekleidete nacheinander auch die Ämter des Großgenerals von Datong und des Oberbefehlshabers des Fünf-Heere-Departements und schlug den Aufstand von Tude nieder – die Welt verehrte ihn. Zur Zeit des Kaisers Renzong war Dong Lin, der Erbsohn des Grafen von Guang'en, Gemahl der ältesten Prinzessin Huaishu, und verlor dennoch wegen Trunkenheit und unbedachter Worte seinen Rang als Erbsohn, wurde zum Gemeinen degradiert und starb in der Fremde. Ein Gemahl der Prinzessin muss nicht von Übel sein – es kommt ganz darauf an, wie man sich führt.« Dann fügte er hinzu: »Alles in der Welt hat seine Vor- und Nachteile, und je nach den Umständen des Einzelnen fallen sie verschieden aus; es kommt nur darauf an, ob die Vorteile die Nachteile überwiegen oder umgekehrt.«

Song Cen war noch keine vierzig, hatte also noch gut zehn, zwanzig Jahre zu leben; und weil ein einziges Wort – ›kindliche Pietät‹ – auf ihm lastete, musste Song Yan die doppelte, ja dreifache Kraft aufwenden, um Song Cen in Schach zu halten. Ein solches Leben war zu schwer zu ertragen.

Dou Yan meinte, es sei besser, die Prinzessin zu heiraten, als selbst im Schlaf ein Auge offen zu halten. Söhne aus Häusern von Ministern und Adligen konnten ohnehin kaum zu mächtigen Staatslenkern werden, die das Reich prägten; also solle man lieber danach trachten, es sich bequem und unbeschwert zu machen.

Song Yan lächelte schwach.

Die Gemahle zur Zeit Taizongs konnten Truppen befehligen und zu einflussreichen Würdenträgern mit Macht in den Händen werden; die Gemahle zur Zeit Renzongs dagegen konnten sich nur in Hunden, Pferden, Musik und Frauen ergehen, in Trunk und Traum dahinleben und ein müßiges, vornehmes Dasein führen. Das hing gewiss damit zusammen, dass die kaiserliche Macht gefestigt war und der Kaiser nicht wollte, dass die Häuser der verdienten Adligen wirkliche Macht in den Händen hielten; es hing aber auch damit zusammen, dass die Söhne dieser Häuser verhätschelt aufwuchsen, sich nicht um Ackerbau und Mühsal kümmerten und von Tag zu Tag mehr verfielen.

Dou Yan war in den Geschichtsbüchern belesen – wie hätte sie diesen Zusammenhang nicht begreifen sollen?

Sie wollte ihm nur Trost spenden, damit er unter der Bedrückung durch seinen Vater nicht gar zu kläglich unterliege.

Dou Yan behandelte ihn immer wie ein Kind; bei jeder Begegnung schmeichelte sie ihm entweder zu oder redete ihm gut zu.

Dieses Gefühl war seltsam.

Er war der rechtmäßige älteste Enkel des Hauses Ying Zhenguo; seit er sich erinnern konnte, hatte er nichts anderes zu hören bekommen als Worte von Pflicht, Last, Ruhm des Geschlechts und vom Nichte-Vergessen des Ahnenerbes – ob von Vater oder Mutter. Selbst der älteste Onkel glaubte an seine Fähigkeiten und daran, dass das Haus Ying Zhenguo unter seiner Hand das Brandmal des ›mächtigen Ministers‹ abstreifen und zu einem ›lauteren Diener‹ werden könne, dass es zu einem wahren Geschlecht von hundertjährigem Bestand werde, unberührt vom Wechsel kaiserlicher Macht.

Dou Yan machte sich seinetwegen stets ein wenig Sorgen; doch sagte man, diese Sorge heiße, sie traue seinen Fähigkeiten nicht – so wäre das falsch, denn an dem, was er entschieden hatte, hatte sie nie gezweifelt. Sagte man aber, diese Sorge heiße Vertrauen – so wäre auch das falsch, denn seinen Angelegenheiten gegenüber bewahrte sie stets eine unbegreifliche Wachsamkeit, als könne er im nächsten Augenblick in einen Sumpf geraten, aus dem er sich nicht mehr befreie; und in ihrem Blick lag ein Quäntchen Prüfung.

Doch so oder so – Song Yan fand es höchst reizvoll; ja, er ahnte sogar, dass er diese Haltung Dou Zhiweis oft ganz unbewusst für sich nutzte, dass er Dinge sagte, von denen er wusste, dass sie sie beunruhigen würden, oder Dinge tat, von denen er wusste, dass sie sie beunruhigen würden … wie ein kindischer Knabe. Und es freute ihn nicht minder.

Manchmal fragte er sich, wie er so hatte werden können – gänzlich ohne die sonstige Bedachtsamkeit … und schrieb es dem Umstand zu, dass ihre erste Begegnung gar zu schrecklich gewesen war, und dass Dou Zhiwei ein gar zu kühles, beherrschtes, verständiges und selbstgewisses Wesen besaß, das es ihm erlaubte, vor ihr nichts zu verbergen und sich nichts vorzumachen.

In diesem Augenblick folgte Song Yan wie stets seinem Herzen und sagte: »Woher weißt du, wie es den Prinzessinnen ergeht? Selbst Herr Yan hat nichts herausfinden können. Ich habe mit Herrn Yan gesprochen: Wenn ich schon eine Prinzessin heiraten muss, dann gewiss eine sanftmütige – ich will Nebenfrauen nehmen.«

Dou Yan lachte schallend. Mit prüfendem Blick musterte sie ihn von Kopf bis Fuß und spottete: »Du? Wenn du dich erst einmal in den Kopf gesetzt hast, Nebenfrauen zu nehmen, so vermöchte selbst eine Prinzessin von heftigem Gemüt dich wohl nicht daran zu hindern. Aber hüte dich! Der Gemahl der ältesten Prinzessin Nanping vergnügte sich in jungen Jahren in Blumen und Weiden; im Alter lag er gelähmt im Bett, und die älteste Prinzessin Nanping ließ alle seine Nebenfrauen hinrichten und schickte ihre vertraute Amme, die ihn alle zwei Stunden fragte, ob er es noch wage, Nebenfrauen zu nehmen …«

Song Yan war ganz verblüfft und sagte: »Woher weißt du nur so viel von den Skandalgeschichten des Kaiserhauses?«

Dou Yan gab es ihm zurück: »Liest du denn sonst nie in Büchern?«

Song Yan lachte abermals, und sein Lachen klang wie klares Quellwasser, das zwischen den Bäumen aufschäumt, sodass ein Schwarm Vögel erschrocken zwitscherte und nicht mehr verstummen wollte.

※※※※※

Als sie vom hinteren Berg zurückkehrten, begab Dou Yan sich sogleich zu Chen Yanzhou und erzählte ihm, wie Ji Yong Wei Fan verleumdet hatte, er habe die Nacht im Haus der südlichen Winde verbracht.

Chen Yanzhou erschrak bis ins Mark: »Wie konnte der Kompilator Ji das erfahren? Hat der Erbsohn Song noch etwas anderes gesagt?«

Er war überzeugt, nicht die geringste Spur hinterlassen zu haben.

»Sonst hat er nichts gesagt.« Dou Yan war ziemlich ratlos; doch sie weilte in Zhending, und Song Yans Worte waren knapp gewesen. Nach der Art, wie Ji Yong zu handeln pflegte, würden sie über Song Yans Worte unmöglich eine Blöße Ji Yongs finden können. Sie hatte noch eine andere Sorge: »Wenn Vetter Ji so einen Lärm schlägt, wird aus einer Kleinigkeit eine Großigkeit, und doch gibt es kaum jemanden, der ihn zu überzeugen vermag. Und dann der Erbsohn Song – dass er eigens herbeigeeilt ist, um mir Nachricht zu geben, geschieht zu acht oder neun von zehn Teilen gewiss aus Dankbarkeit dafür, dass wir ihm zuvor das Leben gerettet haben. Er hat mich auch gefragt, ob ich die Verlobung lösen wolle – wie hätte ich das je zugeben dürfen?« Dou Yan lächelte bitter: »Wohl hat ihn die Sache im Hutong beim Nördlichen Chan-Kloster stutzig gemacht. Wenn auch er sich nun einbildet, so klug wie Vetter Ji helfen zu müssen – dann gute Nacht! Die Hauptstadt ist sein Revier; Himmel, Erde und Menschen sind ihm dort gewogen, wir könnten ihm unmöglich ausweichen. Und wenn er sich einmischt, dann ist es nicht mehr bloßes Getändel wie bei Vetter Ji!« Sie sann nach und sprach: »Der Lauf der Dinge hat unsere Erwartungen bereits hinter sich gelassen; ließe man ihn weiterlaufen, wer weiß, was noch geschehen würde. Ich erwäge, ob wir nicht wieder nach der Hauptstadt reisen sollten …«