Kapitel 165 — Der Berg hinter dem Anwesen

Er sah förmlich die kleine Dou Yan vor sich, wie sie mit geschwungenen Brauen hier lag und dem Streit des Verwalterpaares der Langs zusah … Dieses lächerliche Treiben durchflutete wie ein warmer Strom sein kaltes Herz und wärmte es.

Doch Dou Zhiweis Miene wurde plötzlich sehr ernst.

Sie blickte Song Zhi in die Augen und sagte mit gedämpfter Stimme: »Ich weiß nicht, warum Euer Vater Euch eine Falle stellen wollte!«

Song Zhis Lächeln erstarrte in seinen Mundwinkeln.

Dou Yan wandte den Kopf und ließ ihren Blick wieder auf den beiden Dörfern ruhen, die so nahe beieinanderzuliegen schienen.

»Du weißt, daß meine Mutter sich erhängt hat?« In ihrem früheren Leben hatte sie oft hier gestanden und auf die beiden Dörfer hinausgeschaut; in diesem Leben hatte sie nur selten Gelegenheit dazu. »Ich habe mich oft gefragt, warum sie sich unbedingt erhängen mußte. War ich es denn nicht wert, daß sie blieb? Wer auf dieser Welt hätte mich ins Herz geschlossen? Wer hätte mich um jeden Preis verteidigt, selbst auf Kosten seines Lebens? War ich etwa nicht einmal so viel wert wie der Lump Lai San am Dorfeingang? Der wird Tag für Tag draußen von den Leuten schikaniert, und seine Mutter behandelt ihn trotzdem wie ein Schätzchen …« Ein Anflug von Ratlosigkeit huschte durch ihren Blick. »Manchmal wurde ich vor lauter Grübeln fast verrückt und bin im Berg herumgerannt … An einem Mittherbstfest brachte mir der dritte Onkel eine Schachtel Mondkuchen nach Pekinger Art. Ich weiß nicht, warum, aber mir war so wirr zumute; kaum war der dritte Onkel fort, lief ich in die Berge. Ich hob den Kopf und sah plötzlich diese drei wilden Pfirsichbäume … Damals trug ich ein neues Kleid … Ich kletterte wie die Dorfkinder auf den Baum, und dabei riß mein Kleid, aber ich sah, wie die Frau des alten Verwalters der Langs ihn verprügelte …« Vielleicht weil sie an die Szene dachte, verzog Dou Yan die Mundwinkel zu einem Lächeln und deutete dann auf ein Haus am westlichen Rand des Lang-Gutes: »In dem Haus wohnen zwei Töchter. Ihr Vater zieht in der arbeitsfreien Zeit mit einem Bauchladen von Dorf zu Dorf und bringt ihnen, wenn er heimkommt, jedes Mal zwei Sesamfladen mit.« Dann zeigte sie auf ein anderes Haus: »Die alte Frau dort ist furchtbar streng. Wenn die Schwiegertochter sich nur ein wenig zu langsam bewegt, steht sie unter der Traufe und schimpft. Doch einmal wurde die Schwiegertochter krank, da holte sie sogleich einen Arzt aus der Stadt und kochte ihr sogar die Arznei …« Dou Yan blickte Song Yan an, die Augen leuchtend: »Siehst du, es gibt auf dieser Welt Schlechtes, aber auch Gutes. Wenn man mehr Menschen und Dinge kennenlernt, merkt man, daß das Gute doch überwiegt!«

Wollte sie ihn damit trösten, daß er sich die Falle seines Vaters nicht so zu Herzen nehmen sollte?

Song Zhis Blick verschwamm.

Er wußte nicht, ob es wegen ihrer Worte war oder wegen ihrer Anteilnahme an ihm.

»Ich traue meinem eigenen Vater nur nicht recht«, drang Dou Zhiweis Stimme, bald lauter, bald leiser, an sein Ohr, »deshalb wurde ich hellhörig, als ich hörte, daß man den Herrn Yan und Xu Qing verfolgte, und schickte Duan Bing und Chen Lanxu in die Hauptstadt, um Nachforschungen anzustellen. Solltest du wirklich, wie ich vermutete, von deinem Vater hintergangen worden sein, dann würde ich dir zur Seite stehen; wenn nicht … Vorsicht ist besser als Nachsicht, und dann nimm es eben als grundlose Sorge und unnötige Tat!«

Song Dan lächelte bitter: »Zum Glück war es eine unnötige Tat, sonst wäre ich wohl längst unter der Erde.«

Dou Yan sagte nichts; sie blickte zu den beiden Gutshöfen am Fuß des Berges hinab.

Es ging schon auf Mittag zu, und aus den Dörfern stiegen dünne Rauchfäden auf.

Song Yan folgte Dou Zhiweis Blick.

Frauen, die Essen brachten, grüßten einander hier und dort und gingen lächelnd zu zweit und zu dritt hinaus auf die Felder.

Das stille Dorf gewann durch dieses Lachen ein wenig Buntheit, doch was man empfand, war kein Lärm und Gedränge, sondern sprühende Lebendigkeit.

Song Yan spürte, wie auch sein Herz, gleich diesem Dorf, still und leicht wurde.

Er wandte den Kopf zu Dou Yan an seiner Seite und sagte leise: »Danke.«

»Keine Ursache«, erwiderte Dou Xin. »Du wirst sehen, die Zeit vergeht wie im Flug. Was dich im einen Augenblick noch schier verzweifeln läßt, hast du im nächsten schon vergessen – und mit ihm den Schmerz.«

Hinter den Bäumen verborgen, beobachteten Xia Lian und Chen He aus der Ferne Song Yan und Dou Zhiwei, und Xia Lian war voller Sorge: »Was haben der junge Herr und die vierte Fräulein Dou nur zu bereden? Warum sind sie bloß auf den Baum geklettert?«

Chen He dachte an Dou Yans Warnung, dies sei das letzte Mal, und preßte die Lippen zusammen.

Die vierte Fräulein Dou wolle dem jungen Herrn gewiß erzählen, wie sie entdeckt habe, daß der Herzog von Ying gegen ihn etwas im Schilde führe.

Deshalb war er etwas zerstreut und sagte: »Vielleicht gibt es etwas Wichtiges, und sie bereden es auf dem Baum, weil sie gewiß nicht wollen, daß jemand mithört.«

»Meinst du?« Xia Lian war sehr mißtrauisch. »In diesen hinteren Bergen fliegt nicht einmal eine Mücke herein – wer könnte da den jungen Herrn und die vierte Fräulein belauschen?«

Seit dem ›Räuberüberfall‹ im Herzogssitz von Yingzhen waren sowohl um den Herzog von Ying als auch um den jungen Herrn zahlreiche kampferprobte Wächter vermehrt worden. Selbst als er nach Zhending kam, hatte der junge Herr genügend Leute mitgebracht.

※

Liebe Leserinnen und Leser, das gestrige Kapitel habe ich gründlich überarbeitet; das beeinträchtigt die Lektüre, blättert doch bitte zurück und lest es noch einmal, bevor ihr dieses Kapitel aufschlagt.

o(n_n)o~

※