الفصل 165 — الجبل الخلفي

ولم يدرِ أهو بسبب ما قالته دòو يàn، أم بسبب عنايتها الصادقة به.

«إنما لا أثق بأبي،» وصل إلى أذنيه صوت دòو جِي وِي يرتفع حينًا وينخفض حينًا، «فلمّا سمعت أن الأستاذ يán واليُّه الشاب شُيǎo تعرّضا للمطاردة، تحرّست، وأمرت دُuàn بǐng وتشén lán شُù وآخرين بالذهاب إلى العاصمة للتحسس من الأخبار. فإن كنت فعلًا قد تعرّضت لمكيدة من أبيك كما توقعت، فسأمدّ يدي بالعون، وإن لم يكن... فالحذر لا يضير أبدًا، وليكن ما فعلته زيادة لا لزوم لها من قلق زائد!»

ابتسم سونغ يَن ابتسامة مرة وقال: «لحسن الحظ أنها كانت زيادة لا لزوم لها، وإلا لكنت لقيت حتفي منذ أمد بعيد.»

لم تتكلم دòو يàn، بل أخذت تنظر إلى الضيعتين في أسفل الجبل.

كان وقت الظهيرة قد اقترب، فتصاعد الدخان الرقيق من مداخن القرية.

تتبّع سونغ يَن بنظره الاتجاه الذي تنظر إليه دòو جِي وِي.

النساء الحاملات للطعام كنّ يتبادلن التحيات في جماعات، ويمضين مبتسمات معًا نحو الحقول.

أضافت تلك الضحكات إلى القرية الهادئة شيئًا من الحركة، غير أن ما أحسّ به المرء لم يكن جلبة وصخبًا، بل حيوية تفيض نضارة.

أحسّ سونغ يَن أن قلبه قد صار كتلك القرية، ساكنًا خفيفًا.

أدار رأسه إلى دòو يàn إلى جانبه وقال بصوت خافت: «شكرًا.»

«لا حاجة للشكر،» قالت دòو يàn، «ستدرك أن الزمان يمرّ كالسهم، فالأمر الذي يفتك بك في لحظة، لا تكاد تمضي تلك اللحظة حتى تنساه سريعًا، بل تنسى معه ذاك الألم.»

كان شِيà liǎn يختبئ خلف الأشجار في الأحراش يراقب سونغ يَن ودòو جِي وِي من بعيد، وفي قلبه غمّ عميق: «ما الذي يريد ابن السيد الشاب والسيدة دòو الرابعة أن يتحدثا فيه على وجه الدقة؟ وكيف تسلّقا الشجرة؟»

تذكّر تشén héّ تحذير دòو يàn له بأن «هذه آخر مرة»، فطبق شفتيه.

لا شك أن السيدة دòو الرابعة تريد أن تخبر ابن السيد الشاب كيف اكتشفت أن دوق يِيng البريطاني يدبّر له مكيدة.

ولذلك كان شارد الذهن بعض الشيء، قال: «أو أن هناك أمرًا جوهريًا، يتباحثان فيه على الشجرة، ولا شك أنهما لا يريدان أن يتنصت عليهما أحد.»

«أحقًّا؟» شكّ شِيà liǎn كثيرًا، «هذا الجبل الخلفي لا يكاد يدخله حتى بعوضة، فمن يستطيع أن يتنصت على حديث ابن السيد الشاب والسيدة الرابعة؟»

منذ أن وقعت حادثة «سرقة اللصوص» في قصر يِيng الماركيزي، تكاثر الحراس المهرة حول كل من دوق يِيng البريطاني وابن السيد الشاب. وحتى حين قدم إلى جِين دِng، كان ابن السيد الشاب قد اصطحب معه رجالًا كفاية.

※

إخوتي وأخواتي القراء، الفصل الذي نشرته أمس مرّ بمراجعة وافية، وهو يؤثر على القراءة، فيمكنكم أن تعودوا لتتصفحوه ثم تقرأوا هذا الفصل.

o(n_n)o~

※