الفصل 249 — حرج

كان سونغ يان في غاية الحرج. غير أنّ اليد التي وقعت على رباط ثوبه، فضلًا عن بياضها ونعومتها، كانت طويلة رشيقة، فما لبثت أن حلّت له رباطه الذي اختلط أمره.

فضحك في خجل، لا يدري أين يضع يديه ولا رجليه.

وكأنّ دُو يان لم ترَ شيئًا، فأعانته على خلع ثوبه، وأعدّت له ماءً فاترًا يتوضّأ به.

فأخذ سونغ يان المنديل، وتمتم يقول: «شكرًا جزيلًا.»

«لا داعي للشكر.» وخرجت دُو يان.

فتنفّس سونغ يان الصعداء.

ثم أطلّت دُو يان برأسها من الباب، وقالت ضاحكة: «أليس وجود اثنين معًا إنما هو ليجعل كلًّا منهما أكثر راحةً وأكثر بهجة؟»

فبهت سونغ يان، ثم غرق في تفكير عميق.

فاستدارت دُو يان وخرجت من غرفة الوضوء، ورفعت صوتها ضاحكة لمن خلفها: «نادِني إذا فرغت من الاغتسال، أُغسل لك رأسك.»

كان صوتها رنّانًا عذبًا، لا يدري كيف، ذكّره بذلك الطائر الأصفر الذي ربّاه في صغره.

فابتسم رغمًا عنه، ورفع صوته: «أنا معتاد أن أغسل رأسي قبل الاغتسال.»

«حسنٌ إذن!» ودخلت دُو يان وقد انحنى حاجباها بالابتسامة، «أُغسل لك رأسك.»

فجلس سونغ يان على المقعد الصغير إلى جانبها.

※※※※※

حين خرج سونغ يان من غرفة الوضوء، كانت دُو يان وسو شين تفرشان لحاف الحرير الأزرق الملكي الموشّى بزهرتي اللوتس المتلاصقتين على الكان الكبير المطلّ على النافذة في الغرفة الداخلية.

فلمّا سمعت دُو يان الجلبة رفعت رأسها وقالت ضاحكة: «أنا معتادة أن تبيت جارية عندي في الليل للخدمة، فما رأيك أن تنام أنت في الغرفة الداخلية؟» ثم قالت بنبرة مداعبة: «فليس من المعقول أن أنهض في نصف الليل لأصبّ لك شايًا!»

«ولمَ لا؟» رفع سونغ يان حاجبًا، وجلس على الكان الكبير المطلّ على النافذة ضاحكًا، «ألم تقولي إنّ وجود اثنين معًا إنما هو ليجعل كلًّا منهما أكثر راحةً وأكثر بهجة؟» وقد استعاد رصانته وهدوءه السابقين.

فلم تملك دُو يان إلا أن ابتسمت ابتسامة رقيقة.

سونغ يان! ما أسرع ما تأقلم!

هذا الزواج حُسم على عجل، فليس هي وحدها لم تكن مستعدة، بل هو أيضًا لم يكن مستعدًّا.

غير أنّها نقلت فراشه من غرفة الضيافة إلى الغرفة الداخلية، فتقبّل ذلك دون أن يبدي شيئًا، وهذا يُعدّ بدايةً طيبة، أليس كذلك؟

※

أخواتي، إخوتي، خلال هذه الأيام كنتُ في مهامّ خارجية، والطقس حارّ، والنفس مضطربة، فظهرت في النصّ أخطاء صغيرة كان يجب ألّا تظهر، منها مثلًا أنني كتبتُ غو يوي بوصفه كونت هويتشانغ وما إلى ذلك، شكرًا لكم جميعًا على تنبيهي، وسأقوم خلال هذه الأيام بالمراجعة والتعديل على فترات متقطّعة، وإن وُجدت أخطاء أخرى فأرجو منكم أن تشيروا إليها في حينها، لا أستطيع أن أوفيكم الشكر!

o(n_n)o~

※