Chapitre 103 — L'aiguille d'argent qui transperce les cadavres
Le Berger des Terres Désolées · Page 4 sur 4
La lune déclinait à l'ouest, l'orient blanchissait ; la nuée rouge des poux-cadavres flottait dans le ciel comme, avant le lever du soleil, des lucioles errant par les champs. »L'épée de ceinture d'un dignitaire de premier rang : voilà de quoi faire un trésor tutélaire de notre secte.
« L'oncle-maître Qiao leva la tête vers l'aurore à l'orient et murmura : »Le Maître de la secte est assis sur ce siège depuis bien longtemps ; il serait temps qu'il se pousse un peu… « La Désolation, village de Yincan.
»Petit Shen, lève-toi, il est temps de manger ; pourquoi dors-tu encore ? « À peine Grand-mère Zhu eut-elle prononcé ces mots qu'elle resta interdite : Shen Mu était parti depuis plusieurs jours, et chaque jour, depuis, elle préparait une portion de plus, puis appelait Shen Mu à table — oubliant chaque fois qu'il avait quitté le village.
Grand-mère Zhu soupira ; seule, elle acheva son repas en silence, laissa marmite et bols de côté sans les laver, et s'assit à la table, l'esprit perdu. Soudain, la petite vieille se leva, s'avança sur la pointe des pieds dans la chambre, rangea quelques affaires, prit un panier au bras et, à petits pas, sortit de la maison pour gagner les abords du village.
À l'entrée du village, le Maître Dan et le bailli buvaient encore leur thé, paisibles et nonchalants.
Grand-mère Zhu, feignant de ne pas les voir, passa avec son panier. »La vieille Si, tu comptes donc quitter le village sans rien dire ?
« dit le bailli d'une voix tranquille.