Chapitre 37 — Un seul cri réveille les âmes sourdes et engourdies
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 3
it, ne causerait-il pas la mort du Vieux Huo ? À cet instant, Grand-père Alchimiste aussi fronça fort les sourcils : le Vieux Huo croyait que Shen Mu était un Corps du Tyran sans pareil et avait confiance en lui, mais après tout, Shen Mu n'était pas un Corps du Tyran. Il regrettait à présent d'avoir aidé le chef du village à dissimuler ce pieux mensonge : s'ils leur avaient dit la vérité plus tôt, le Vieux Huo n'aurait pas mis sa vie en jeu. C'était précisément par confiance en Shen Mu que le Vieux Huo avait parié sa vie avec le moine aux sourcils blancs ! Soudain, une lueur féroce brilla dans les yeux de Grand-père Alchimiste : »Si le petit Shen perd, alors tuons ce vieux crâne rasé et ce petit crâne rasé ; il ne faut pas laisser le Vieux Huo aller à la mort !« Sur l'estrade, Shen Mu brûlait de retrouver son calme, mais lorsqu'il s'agissait de la vie de ceux qui lui étaient les plus chers, comment son cœur aurait-il pu s'apaiser ? L'Artisan muet fit des gestes et poussa quelques « ah, ah » ; alors Grand-père Aveugle, appuyé sur sa canne, dit d'une voix tranquille : »Inutile de le lui rappeler. Ce marché du temple est une épreuve : s'il la franchit, il aura grandi ; s'il ne la franchit pas, il restera un enfant.« Au bout d'un moment, Shen Mu se leva lentement, regarda le petit moine grand et maigre en face de lui et dit posément : »Moine, as-tu le Bouddha dans ton cœur ?« Cheng Huai joignit les paumes et dit avec gravité : »Mon Bouddha demeure toujours dans mon cœur.« Hou... Shen Mu exhala un souffle trouble ; l'énergie originelle dans son corps devint despotique et ardente, et une audace sans foi ni loi jaillit de son petit corps. »Moi !« Il avança d'un pas ; l'élan qui s'échappait de son petit corps faisait naître un sentiment d'exaltation, une fierté virile dressée comme un dieu ; sa voix tonnait à réveiller les sourds : »Dans mon cœur, ni dieu, ni bouddha, ni démon ! Je suis dieu, je suis bouddha, je suis démon !« À ces mots, le moine aux sourcils blancs assis en face du Vieux Huo laissa paraître un visage stupéfait et tourna la tête vers Shen Mu !