Chapitre 13 — Cent coups de bâton brisent le souffle vital
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 4
Elle leva donc son épée et l’abattit brutalement sur Shen Mu. »Quelle adorable petite fille !
Grand-mère l’aime vraiment beaucoup. « Le corps de la sœur Liu se raidit brusquement.
Son épée rencontra une résistance invisible et ne put descendre davantage. La panique apparut dans ses yeux.
Elle aperçut une vieille femme minuscule qui s’avançait en portant un panier au bras et en trottinant sur ses petits pieds. La sœur Liu se mit à trembler de tout son corps et recula lentement. C’est alors qu’une voix sonore retentit derrière elle.
»Shen’er !
Ma technique du Boucher, tu as réussi à la transformer en technique du petit bâton !
Il t’a fallu cinq mille quatre cent soixante-seize coups pour abattre ce garçon, et au bout du compte, c’est une épée qui l’a achevé ! « La sœur Liu tourna péniblement la tête.
Plusieurs silhouettes aux formes étranges approchaient : un vieux devin aveugle qui tâtait le chemin avec un bâton, un vieillard boiteux auquel il manquait une jambe, un homme difforme privé de ses quatre membres, ainsi qu’un colosse au visage couvert de chairs épaisses auquel il ne restait plus que le haut du corps.
Le colosse avait été installé dans une hotte de bambou que quelqu’un portait sur son dos, tandis que l’homme amputé de ses quatre membres était transporté par d’autres.
Tous avaient une apparence atrocement misérable.
Le seul qui eût l’air à peu près normal était l’homme d’âge mûr qui portait la hotte, mais son visage avait été entièrement détruit : la peau en avait été rabotée, ses traits étaient aplatis, et son aspect était le plus effroyable de tous. Celui qui venait de parler était le colosse réduit à son torse. Assis dans la hotte, il soufflait de colère dans sa moustache et fixait Shen Mu d’un regard furieux. »On dirait que ton entraînement n’a pas encore été assez dur !
Ne viens pas me dire que tu n’avais pas de lame, ni que tu n’avais qu’un petit bâton. Quand on maîtrise parfaitement l’art de l’épée, on peut même le tuer d’un seul coup à mains nues ! « Shen Mu poussa un soupir de soulagement et dit d’une voix rauque : »Grand-mère Zhu, grand-père Boucher, grand-père Alchimiste, vous êtes tous venus ?
« Grand-mère Zhu gloussa. »Nous t’avons élevé au prix de mille peines.
C’était la première fois que tu quittais la maison pour passer la nuit dehors avec une femme inconnue. Comment aurions-nous pu ne pas nous inquiéter ? Il fallait bien venir jeter un coup d’œil.
« Shen Mu cligna des yeux et demanda prudemment : »Depuis combien de temps êtes-vous là ? « Le Boucher grogna. »Nous étions déjà arrivés lorsque tu as commencé à te battre avec ce garçon sous le ventre de la bête. Sinon, comment saurais-je que tu as donné exactement cinq mille quatre cent soixante-seize coups ?
« Le visage de Shen Mu s’assombrit. Ces vieux et ces vieilles étaient manifestement arrivés depuis longtemps, et ils l’avaient pourtant laissé risquer sa vie dans un combat acharné.
Il comprit alors pourquoi la horde de bêtes ne s’en était pas prise à lui ni au frère Chu : c’était le Boucher et les autres qui l’avaient effrayée et mise en fuite. »Les gens des autres villages disent que grand-mère et grand-père l’Administrateur sont tous des vauriens. Est-ce que ce serait vrai ?
Pourtant, moi, je pense qu’ils sont bons.
Ils ont sûrement compris que je pouvais vaincre le frère Chu et se sont contentés de regarder à côté… « se consola-t-il intérieurement. »En tant que corps dominateur surpassant même le corps spirituel, te voir dans un état pareil nous déçoit beaucoup«, déclara l’Aveugle, appuyé sur son bâton de bambou et souriant avec bonhomie dans le vide.
Shen Mu toussota. »Grand-père Aveugle, je suis ici.
« »Je sais que tu es ici. « L’Aveugle se retourna et sourit d’un air affable.