Kapitel 346 — Frohe Botschaft

Die fünfte Madam tat, als sähe sie es nicht, und sagte lächelnd: »Liebe Frau Gevatterin, ängstigt Euch nicht, der Arzt wird gleich kommen. Ich habe oben noch etwas zu erledigen, ich bin gleich wieder da.« Dann ermahnte sie Frau Cai: »Du hilfst hier indessen der lieben Frau Gevatterin, die liebe gnädige Frau gut zu betreuen.« Damit ging sie, ohne Wei Wan eine Erwiderung zu gönnen, geradewegs aus dem warmen Pavillon.

Frau Cai horchte auf, und ihre Augen wanderten.

Die Familie Wei hatte gerade erst einen Enkel verloren, Dou aber war schwanger geworden … durch diesen Gegensatz konnte die Familie Wei unmöglich gleichgültig bleiben.

Sie wies ihre Kammerzofe an: »Ich kann jetzt nicht fort, geh du und höre, was die Leute von der Gasse beim Yunqi-Tempel alles erzählt haben.« Wenn die Zofe ihr dann Bericht erstattete, sollten die Mutter und die Tochter der Familie Wei es gerade hören, das würde die beiden schon anwidern.

Die Kammerzofe versprach lächelnd Gehorsam und kam nach etwa einer halben Räucherstäbchenlänge zurück und sagte lächelnd: »Die Nachricht brachte die Frau von Gaosheng; sie sagte, im inneren Hof des Hauses des Reichsstifterfürsten von Ying gebe es zwar keine Ältere, doch der Erbprinz sei ein sorgsamer Mensch; erst als die Leibesfrucht gefestigt war, habe er der Gasse beim Yunqi-Tempel die Nachricht geschickt. Als der siebte Herr es hörte, war er über alle Maßen froh. Er habe Kisten und Kasten durchwühlt und einen ganzen Haufen Tuschesteine, Pinsel und Tinte gefunden, sagte er, die seien für den Enkel bestimmt. Welche zum ersten Unterricht taugen, welche für die höhere Schule, welche für die Prüfungen – alles fein säuberlich geordnet, und wie es aussehe, wolle er nicht eher ruhen, als bis der Junge ein Gelehrter mit bestandener Prüfung geworden sei.«

Da lachte Frau Cai besonders laut und sagte: »Dann muss ich mich aber gut vorbereiten und überlegen, was ich als Glückwunschgeschenk besorge.«

Sie tat, als dächte sie lange nach, und sagte: »Ich denke, ich sehe in den Speichern nach, die zu meiner Mitgift gehören? Ich erinnere mich, unter meiner Mitgift ist eine Landschaftsmalerei von Qiu Ying aus der vorigen Dynastie. Da der siebte Onkel Pinsel, Tinte, Papier und Tuschestein als Glückwunschgeschenk nimmt, wäre es doch geschmacklos, wenn wir Gold, Silber und Juwelen brächten!«

Sie plauderte noch leise mit ihrer Kammerzofe und verließ dann den warmen Pavillon.

Wei Wan hatte sich schon vor Wut die Zähne zusammengebissen, dass es knirschte.

Jene Dou Yan war nur erst schwanger, und schon stand die ganze Familie Dou Kopf. Wenn erst ein Sohn geboren würde, würden sie die Familie Dou wohl völlig ausräumen.

Diese Närrin Dou Ming, mit einem Blick wie eine Nadelspitze, hatte man ihr nur eine Regel beibringen wollen, und um sich gegen die Mutter zu wehren, hatte sie das Kind in ihrem Bauch verloren. Wäre es geboren worden, hätte ihm von den Pinseln, Tinten, Papieren und Tuschesteinen doch gewiss die Hälfte gehört? Und hätte man es folgsam und verständig erzogen, so wäre vielleicht die andere Hälfte des Vermögens der Familie Dou dem Kind zugefallen.

Es heißt doch: Der Vater liebt den Jüngsten, der Großvater liebt den ältesten Enkel. Selbst wenn Dou Ming später noch einen Jungen zur Welt brächte, so hätte das Haus des Dou Yan doch den Vorsprung, und gäbe es etwas Gutes, so bekäme es wohl zuerst das Haus des Dou Yan.

Ihr war, als sähe sie Berge von Gold und Silber durch ihre Finger gleiten.

»Wirklich bis zur Dummheit einfältig!« Je mehr Wei Wan nachdachte, desto mehr schien ihr die eigene Familie benachteiligt, und sie konnte nicht umhin, leise auf Dou Ming zu schimpfen: »Diese Frau ist ein Nichtsnutz, und die Tochter, die sie geboren hat, taugt auch zu nichts.«

Da öffnete die ohnmächtige Tian shi die Augen und rief mit schwacher Stimme: »Tingzhen!«

Wei Wan freute sich, vergaß für einen Augenblick, auf Dou Ming zu schimpfen, und sagte eilig: »Wie geht es Euch?«

»Mir fehlt nichts.« Tian shi sah, dass nur zwei kleine Zofen hinter dem Wandschirm standen, und sagte leise: »Wenn nachher der Arzt kommt, spiele ich weiter die Kranke, und du lässt mich nach Hause tragen – dann kann uns die Familie Dou kaum Schwierigkeiten machen, und die Sache ist damit erledigt.«

Wei Wan wollte noch trotzen: »Mutter, die Familie Dou wagt es nicht, uns einen Prozess anzuhängen …«

Tian shi winkte ab, und mit müder Miene sagte sie: »Ich fürchte nicht den Prozess mit der Familie Dou, ich fürchte, dass deine Schwiegermutter dir wieder vorwirft, du machtetest zu viel Aufhebens. Die Sache wird so begraben!«

»Mutter!« Allein der Gedanke, dass Dou Ming es dahin gebracht hatte, dass die Familie Wei Perlen gegen Fischaugen tauschte, ließ Wei Wan am liebsten das Herz aus dem Leib reißen. »Wie kann man diese Sache einfach so begraben …«

»Hör mir zu«, unterbrach Tian shi sie, »dass es so weit gekommen ist, war mein Fehler; wenn die Sache beigelegt werden kann, ist das nur gut. Aber dieses Mädchen Dou Ming ist auch zu verschlagen, man muss sie erziehen, da führt kein Weg daran vorbei. Ich werde sie nicht länger gewähren lassen.«

Wei Wan überlegte kurz und hatte bald einen Einfall: »Das ist auch gut so! Dass sie so übermütig auftritt, verdankt sie einzig ihrer reichen Mitgift. Wenn Ihr ihre Mitgift in die Hand nehmt und ihr die Einkünfte aus ihren Gütern bis auf den letzten Heller zurücklegt, mit Dou Juanren als Zeugen, dann bleibt sie fügsam als Schwiegertochter der Familie Wei, und Euch bleibt der Ruf erspart, Ihr hättet die Mitgift der Schwiegertochter eingezogen.«

Wenn Dou Ming erst einmal das Zeitliche gesegnet hätte, würde diese Mitgift ohnehin der Familie Wei gehören; sie einstweilen nur zu verwahren, schadete also nichts.

Tian shi dachte einen Augenblick nach und sagte dann: »Was du sagst, hat viel für sich. Wenn wir zurück sind, laden wir den Schwager ein, um die Sache zu besprechen. Fürchtet die Familie Dou, dass ich ihre Mitgift verschlinge, dann soll der Schwager sie eben treuhänderisch verwalten; ich glaube nicht, dass der Schwager ein verschlagener und habgieriger Mensch ist – er wird uns Dou Mings Mitgift dann zurückgeben.«

Das war noch die Frage!

Wei Wan hielt nicht viel davon, doch sie wollte ihre Mutter nicht beunruhigen, und so sagte sie: »Dann eben nach dem Neujahrsfest!«

Dann war auch der Aufruhr um Dou Mings Fehlgeburt vorüber, und es passte gut, sie zur Ordnung zu rufen.

Tian shi nickte.

※

Lob erbeten, Pink-Tickets erbeten …

o(n_n)o~