Kapitel 379 — Einfach der Wahnsinn

Liu Yu sah Yang Ce an und zeigte keinerlei besondere Miene … tatsächlich aber war er im Innersten erschüttert: Yang Ce schien über bessere Verbindungen zu verfügen als er selbst, der doch schon mehrere Male in Las Vegas gewesen war!

Ein einziger beiläufiger Anruf, und der Anführer der Speed-Rocker machte sich daran, ein schweres Scharfschützengewehr zu besorgen! Und dem Tonfall nach zu urteilen war das keineswegs ein Umgang unter Gleichen, sondern eine Haltung von oben herab, hochmütig und erhaben!

Es klang wie die Art, in der man mit einem Diener oder Untergebenen sprach – nicht als Verhandlung, sondern so, dass dem anderen gar keine Wahl blieb, abzulehnen.

Liu Yu und der Dicke hatten sich schon viele Male getroffen, und der Dicke betrieb seit Jahren sein Geschäft in Las Vegas, doch selbst er kannte die lokalen Banden nicht sonderlich gut, er kannte sie nur flüchtig – schließlich musste auch der Schrottplatz für ausgediente Fahrzeuge unter dem Schutz der örtlichen Banden stehen, und die monatlichen Abgaben ließen sich nun einmal nicht umgehen.

Und unter den örtlichen Banden hatte der Schrottplatz für ausgediente Fahrzeuge den meisten Kontakt zu den Speed-Rockern! Und der Dicke war es gerade diesem Schutz der Speed-Rocker zu verdanken, dass er nie ins Blickfeld anderer geraten war!

Liu Yu wusste also, dass dieser alte Lange der alte Anführer der Speed-Rocker war, ein Mann, der gewöhnlich so hoch über allen stand, dass es dem Dicken schon schwer genug fiel, ihn auch nur einmal zu Gesicht zu bekommen – und Yang Ce ließ den alten Lange mit einem einzigen Telefonat dies und jenes erledigen … Wer zum Teufel war dieser Yang Ce? Wie konnte er nur so verdammt großspurig sein? Liu Yu konnte es einfach nicht begreifen!

»Yang Ce, du warst früher oft in Las Vegas?« Liu Yu war neugierig, mochte aber nicht nach den privaten Dingen des anderen fragen und tastete sich deshalb nur vorsichtig heran.

»Oft? Wann hätte ich denn die Muße dazu gehabt – das ist mein erstes Mal hier.« Yang Shuoxuan war nicht dumm und erriet sogleich, worauf Liu Yu hinauswollte: »Du willst wissen, woher ich den Anführer der Speed-Rocker kenne, nicht wahr?«

»Hehe … du hast es erraten, ich bin einfach ein wenig neugierig, das ist nur eine private Frage – du musst nicht antworten.« Liu Yu nickte etwas verlegen.

»Ach, gestern habe ich seinem Sohn, dem kleinen Lange, den *** ruiniert … deshalb fürchtet er mich nun.« Yang Ce zuckte mit den Schultern: »So einfach ist das. Früher wusste ich nicht einmal, wer dieser Vogel überhaupt war!«

»Äh … du hast seinen Sohn ruiniert?« Liu Yu war wie vor den Kopf geschlagen. Du ruinierst dem Mann seinen Sohn, und der fürchtet dich trotzdem? Das sind doch die Speed-Rocker – dass sie nicht mit ganzer Macht gegen dich ziehen, wäre schon das Beste, was du erwarten kannst; wie sollten sie dich da auch noch fürchten? Hat es dir die Sinne vernebelt?

»Oh, man kann nicht sagen, dass ich es war, der ihn ruiniert hat. Genauer gesagt habe ich den alten Lange dazu gebracht, Hand anzulegen – er hat seinen Sohn eigenhändig zugrunde gerichtet.« Yang Yanzhou sagte: »Mit mir hat das nichts zu tun …«

»Was?« Liu Yu war noch schockierter; zuvor schon war er bis ins Mark erschüttert gewesen, und jetzt war es schlicht unfassbar! Unbegreiflich! Haarsträubend! Der alte Lange sollte so gehorsam sein und eigenhändig seinen eigenen Sohn zugrunde richten? »Er … hat sich nicht gewehrt?«

»Nein.« Yang Ce schüttelte den Kopf. »Er wagte es nicht. Er fürchtet, dass ich die Speed-Rocker als Ganzes auslösche.«

»Äh …« Heute erst erfuhr Liu Yu, was ein wüster Kerl war, was ein erbarmungsloser Kerl war! Eigentlich war er selbst im Außeneinsatzteam schon die größte Nummer gewesen, doch nachdem er heute das Ass des Sondereinsatzteams gesehen hatte, das noch eine Stufe über dem Außeneinsatzteam stand, wusste Liu Yu erst, dass Menschen noch wüster und noch erbarmungsloser sein konnten.

»Hehe, in Las Vegas gibt es eine Bande namens Kopfabschneider-Bande – hast du vielleicht von ihr gehört?«, sagte Yang Yanchuan.

»Ja, gehört schon … doch in den letzten Tagen sind Gerüchte durchgesickert, dass die Kopfabschneider-Bande von den Speed-Rockern ausgelöscht und ihr Gebiet geschluckt worden sein soll?«, sagte Liu Yu.

Der Dicke schien über ein recht gutes Informationsnetz zu verfügen – das war erst vor Kurzem geschehen, und Liu Yu wusste bereits davon.

»Hehe, was heißt da, von den Speed-Rockern ausgelöscht … ich habe sie ausgelöscht. Ich bin nach Las Vegas gekommen, allein wegen dieser Kopfabschneider-Bande.« Yang Hengye sagte: »Weil ich dann sah, dass der alte Lange recht gehorsam war, habe ich ihnen das Gebiet nebenbei überlassen.«

»Äh …« Außer Schock brachte Liu Yu nichts heraus. Erst nach einer ganzen Weile sagte er: »Bruder Yang, du bist ein wüster Kerl! Beim ersten Besuch in Las Vegas bringst du die hiesigen Kräfte im Handumdrehen völlig durcheinander! Was hat dir diese Kopfabschneider-Bande denn angetan?«

»Oh, nichts Besonderes. Ein Freund von mir spielte im Süden der Stadt im Casino, sie haben mit gezinkten Karten betrogen und meinen Freund festgehalten – da bin ich aus dem Inland herübergekommen.« Yang Yanzhou sagte: »Sie waren ungehorsam, also habe ich die Kopfabschneider-Bande nebenbei ausgelöscht.«

»……« So ging das also auch? Liu Yu war vor Bewunderung für Yang Ce völlig erledigt: »Bruder Yang, aber hinter der Kopfabschneider-Bande steht die Familie Nancheng … hast du denn keine Angst …«

»Du denkst zu viel.« Yang Linyue sagte leichthin: »Der Patriarch der Familie Nancheng, Jotans, ist persönlich gekommen, um sich bei mir zu entschuldigen, und hat mir das Nancheng-Casino zum Geschenk gemacht. Erst dann habe ich ihn laufen lassen …«

»Verdammt! Verdammt! Verdammt!«, sagte Liu Yu und sprach gleich dreimal »Verdammt« aus. »Von jetzt an bist du mein Boss, du deckst mir den Rücken! Du bist einfach der Wahnsinn, du hältst mit meinem alten Herrn von damals locker mit …«

»He …« Yang Hengye lachte. »Noch damit anzufangen, dir den Rücken zu decken – wenn wir erst in Yunnan sind, steht noch dahin, ob wir beide überhaupt zurückkommen …«

Liu Yu begriff nun, dass Yang Ce neben seiner offiziellen Identität beim geheimnisvollen Ermittlungsamt gewiss noch weit erschütterndere Identitäten und Fähigkeiten besaß, doch er kannte Yanzhou erst seit Kurzem und es ziemte sich nicht, bei solchen Dingen nachzubohren!

Obwohl Yang Ce nichts verbarg und ihm manches erzählt hatte, war Liu Yu doch kein Mensch ohne Feingefühl; manches würde Yang Ce ihm vielleicht nach und nach erzählen, wenn sie erst in Yunnan waren – deshalb drängte es ihn nicht.

Während die beiden so sprachen, glitt ein schwarzer Business-Van heran und hielt hinter dem eigenen Passat; gleich darauf öffnete sich die Tür des Passats, und der alte Lange rannte mit einem großen Koffer in der Hand eilig herbei.

»Man glaubt es kaum, der alte Knabe ist persönlich gekommen.« Yang Hengye öffnete die Wagentür.

Hätte er dies früher gesehen, Liu Yu wäre beim Anblick von Langs Gebaren gewiss zu Tode erschrocken; doch nachdem er nun so viele unglaubliche Heldentaten von Yang Ce gehört hatte, waren solche Dinge nur noch Nebensächlichkeiten, nicht der Rede wert.

»Großer Meister Yang, ich bin da!«, eilte der alte Lange ehrerbietig vor Yang Juehuan, den Leib gebeugt, und sprach mit äußerster Hochachtung.

»Großer Meister Yang?«, erschrak Liu Yu beim Hören gewaltig.

Yang Shuoxuan machte ein verdutztes Gesicht – seit wann war er denn ein großer Meister geworden?

»Alter Lange, wie nennst du mich?« Yang Ce bezweifelte, ob er sich verhört hatte …

»Äh, das ist so: Sie sind allmächtig, darum sind Sie ein großer Meister, und wir nennen Sie Großer Meister Yang!«, erklärte der alte Lange.

»Lass gut sein, dieser Titel ist zu heftig, nenn mich lieber Herr Yang, daran bin ich nicht gewöhnt.« Yang Jincong lächelte und zuckte mit den Schultern.