الفصل 193 — صورة واحدة

»إنه أنا...« قال وي جاو.

ساد صمت واضح خلف باب الفناء لحظة، ثم انفتح الباب بصوت صرير، وظهر وجه تانغ يون المشرق الفاتن، إلا أنه خلا من أي ابتسامة وعلته برودة خفيفة: »تفضلا بالدخول.«

اندهش وي جاو قليلا، فتانغ يون السابقة وإن كانت سيئة الموقف تجاهه، إلا أنها كانت صريحة مستقيمة الطبع، تدل عليه بغضب صغير وتركله بقدمها وما شابه... أما اليوم فقد امتلأت نظراتها بالبرود.

لم يلاحظ كانغ شياو بو هذه التفاصيل الدقيقة، وتبع وي جاو بفضول إلى فناء بيت تانغ يون، ونظر إلى الأشياء المبعثرة في الفناء بدهشة، وأشار إلى زاوية منه: »أيها القائد، انظر، هناك شجرة كرز أيضا؟«

من يسكن بيتا أرضيا له فناء، يزرع عادة فيه بعض الأشياء، وفي مسقط رأس وي جاو يكاد كل بيت يفعل ذلك، فلم يثر ذلك فضوله كثيرا.

أما كانغ شياو بو فقد نشأ في المدينة، وقلما رأى مثل هذه الأشياء، فشعر بشيء من الحماس والغرابة.

»يا يون، هل جاء زملاؤك؟« جاء صوت والدة تانغ يون من داخل الغرفة، وكان بيتا قرميديا يبدو عتيقا جدا لا يمكن تحديد عصره، مبنيا بالطوب الأحمر دون إسمنت من الخارج، ونوافذه مسدودة بأغطية بلاستيكية، وبابه الخشبي مليء بآثار التقشر والصدأ.

ومع ذلك، ففي ظل هذه البيئة المتهالكة، تسكن فتاة مليئة بأشعة الشمس، ملكة جمال المدرسة الشعبية في الثانوية الأولى.

»هم...« ردت تانغ يون بفتور، ولم يعد في نبرتها غضب أو استياء تجاه وي جاو... بل بدت تماما كأنها تجامل شخصا غريبا.

»جاء وي جاو، تفضلا بالدخول بسرعة.« خرجت والدة تانغ يون من الغرفة فرحة، وما إن رأت وي جاو وكانغ شياو بو حتى رحبت بهما بحماس.

»يا خالة،« ناداها وي جاو ودخل الغرفة مع كانغ شياو بو. وكانت غرفة نموذجية قديمة الطراز، فما إن تدخل من الباب حتى تجد مطبخا صغيرا عند المدخل، ثم غرفة كبيرة تتصل بغرفة صغيرة، وداخل المطبخ الصغير توجد غرفة صغيرة أخرى، وهي على الأرجح غرفة تانغ يون.

»اجلسا في الداخل بسرعة.« رحبت والدة تانغ يون بوي جاو وكانغ شياو بو إلى الداخل، ثم قالت لتانغ يون: »يا يون، تحدثي مع زميليك قليلا، وسأذهب لتجهيز المشويات.«

»حسنا...« أومأت تانغ يون برأسها دون اعتراض، وجلست على كرسي في غرفة المعيشة مقابل وي جاو. ولأن الأريكة ضيقة، ولم ترغب تانغ يون في التزاحم مع وي جاو، جلست قبالته.

خرجت والدة تانغ يون لتنشغل بالعمل، وبقيت تانغ يون صامتة، جالسة على الكرسي تسند ذقنها بيدها، وعيناها تنظران إلى الأرض، لا يدري أحد فيم تفكر.

استغرب وي جاو ما أصاب تانغ يون اليوم، فمنذ دخوله كان موقفها تجاهه غريبا، كأنها تعامل شخصا غريبا. ولم يكن الجلوس هكذا في حرج مجديا، فاضطر وي جاو إلى فتح موضوع أولا: »العم في الغرفة الداخلية، أليس كذلك؟«

سمع وي جاو حركة في الغرفة الداخلية، ورغم أن الباب مغلق، إلا أن مثل هذا الصوت الخفيف لا يمكن أن يفلت من أذني وي جاو بحدة سمعه.

»أصيب أبي في العمل، وهو طريح الفراش لا يستطيع النهوض.« شرحت تانغ يون.

»إصابة عمل؟ هل هي خطيرة؟« فوجئ وي جاو، فقد تخيل من قبل ظروفا كثيرة لبيت تانغ يون، لكنه لم يتوقع أن يكون والدها مصابا وطريح الفراش.

»نجمع المال، ونستعد لإجراء عملية في النصف الثاني من السنة، وإذا نجحت العملية فقد يتعافى.« قالت تانغ يون بفتور، كأنها تتحدث إلى شخص غريب.

»إصابة عمل، فلماذا لا تدفع جهة العمل المال؟« تدخل كانغ شياو بو بسؤال.

»صاحب المصنع يتنصل ولا يدفع المال، فماذا بوسعنا أن نفعل؟« بدت تانغ يون كأنها استسلمت لقدرها، ولم يبق تجاه صاحب المصنع المتنصل سوى العجز، ولم يعد هناك غضب.

»سأذهب لرؤية العم تانغ؟« نهض وي جاو وهم بالتوجه إلى الغرفة الداخلية، لكن تانغ يون اعترضته.

»أبي يستريح، لا تذهب.« لم تسمح تانغ يون لوي جاو بالدخول، فقد باتت لا تريد أي تشابك معه، ومن الطبيعي ألا تريده أن يدخل الغرفة. فلو تراكمت عليها أفضاله مرة أخرى، فكيف ستردها؟

لم تكن تانغ يون تجهل أصول التعامل، بل على العكس، جعلتها محنة والدها هي وأمها تذوقان برد الناس ودفئهم في هذا العالم، فصار لها فهم أعمق لتقلبات الأحوال وبرودها.

فبأي حق يساعد وي جاو أسرتها؟ وماذا في بيتها، عدا نفسها، يمكن أن يطمع فيه وي جاو؟ وفي النهاية، حين تعجز أسرتها عن رد جميله، فلن يبقى أمامها سوى سداد دين المعروف بالجسد.

كان وي جاو يريد فقط أن يرى مدى إصابة والد تانغ يون، وهل يمكن الاستغناء عن العملية، وهل توجد طريقة علاج أسهل، لكن ما دامت تانغ يون تعترض، فهو ليس مستعجلا على لحظة واحدة.

لم يشأ كانغ شياو بو أن يكون عائقا بينهما، فحين تحدث وي جاو وتانغ يون، نهض وابتعد جانبا، وأخذ يتأمل بلا قصد أثاث الغرفة وترتيبها، وفجأة وقع بصره على صورة في رف الكتب.

في الصورة ثلاث فتيات، واحدة هي تانغ يون، والأخرى صديقتها الحميمة التي تدعى ليو شين ون، وهي أيضا في الثانوية الأولى، ولدى كانغ شياو بو انطباع عنها، أما الفتاة الثالثة فقد أضاءت عينيه فورا.

ورغم أن تانغ يون في الصورة هي بلا شك الأجمل والأبرز بين الفتيات الثلاث، إلا أن تلك الفتاة الأخرى لا تقل عنها إلا بقليل، بل إن مظهرها الرقيق الضعيف يثير الشفقة والحنان لأول وهلة...

من تكون هذه؟ بدأ قلب كانغ شياو بو يتحرك من جديد، فأما تانغ يون فقد يئس منها تماما، ويكفيه أن ينجح وي جاو في الفوز بها، لكن هذه الفتاة...

»ما حكاية هذه الصورة؟« لم يستطع كانغ شياو بو إلا أن يسأل.

استدارت تانغ يون مع صوت كانغ شياو بو، ورأت الصورة في رف الكتب: »إنهما صديقتاي المقربتان.«

»أعرف ليو شين ون هذه، وهي أيضا في مدرستنا، لكن هذه...« تردد كانغ شياو بو قليلا، ورغم شعوره بأن السؤال المباشر غير لائق، إلا أنه سأل بإلحاح لا ييأس.

»اسمها لان فن، وهي صديقة عزيزة نشأت معي منذ الصغر...« بدا واضحا أن تانغ يون لا ترغب في الإسهاب في هذا الأمر، فاكتفت بتعريف بسيط بلان فن ثم سكتت.

»آه،« رد كانغ شياو بو وحفظ الاسم في قلبه بصمت، لان فن، اسم جميل حقا؟ لكن لا يدري في أي مدرسة تدرس الآن؟ فمن المؤكد أنها ليست في الثانوية الأولى، وإلا لما جهل أمرها.

ورغم أن لان فن يستحيل أن تنضم إلى مصاف ملكات جمال المدرسة الثلاث، إلا أنها ستكون حتما شخصية لامعة في الحرم، وبين فتيات الثانوية الأولى يمكن أن تعد من العشر الأوائل.

أراد أن يسأل عن أحوال لان فن الحالية، لكن تانغ يون بدت غير راغبة في الكلام، فلم يسع كانغ شياو بو إلا أن يكف عن ذلك.

أخذت مشويات والدة تانغ يون تتوالى إلى الداخل، أجنحة دجاج مشوية تفوح منها رائحة شهية... ساعدت تانغ يون أمها في صف المشويات على طاولة غرفة المعيشة، ثم قالت لوي جاو ببرود: »كلا...«

أسرع تحديث، يرجى القراءة دون نوافذ منبثقة.