Bölüm 344 — Kural

Sırf Wei Fan, Dou Zhiwei'nin nişanlısı olduğu için Wang Shuying'in bir sözüyle Dou Ming'in hemen Wei Fan'a varmak isteyeceğini mi sanmışlardı? Dou Mingzhi, olmayacağını bile bile bu işe göz yummuştu; birincisi Wei Fan'ın yakışıklı ve zarif oluşu, ona karşı her daim nazik davranması, ilgi gösterdiğinde karşılık vermesi hoşuna gitmişti; ikincisi ise onun seçkin bir aileden gelmesi ve evinin sade oluşuydu; vardığında kapıyı kapatıp kendi küçük hayatını yaşayabilirdi. Wei Fan da tam onun beklediği gibi çıkmış, ablasının yerine geldiğini bilse bile bu nikâhı kabullenmişti. Evlendikten sonra ikisi ara sıra tartışıp dursalar da, kavga gürültüden sonra yine barışırlardı. Ama hiç böyle olmamıştı; az önce ona baktığı bakış buz gibiydi, sanki bir yabancıya bakıyordu.

Dou Ming'in yüreği telaşa kapıldı; yüzünü hiçe sayıp, avludaki hizmetçi kadınların önünde peşinden koştu.

»Marki Hazretleri!« diye çekiştirdi Wei Fan'ın kolunu.

Wei Fan ona dönüp bakmadı bile; kolunu silkip dışarı çıktı.

Dou Ming donup kaldı.

Küçükken önce İkinci Büyük Hanım'ın, ardından büyükannesi Wang Xu shi'nin yanında kalmış, sonra Zhending'de birkaç yıl yaşamış, başkente döndüğünde yine annesiyle birkaç yıl geçirmişti. Başka şeyleri bilmezdi ama yüz okumak onun için içgüdüseldi; yalnızca huyu böyle şekillenmiş, başını eğmesine gönlü elvermemişti.

Wei Fan'ın bu tavrı ona içgüdüsel olarak tehlikeyi hissettirmişti.

Peşinden gitti.

Wei Fan onu yine kale almadan doğruca küçük çalışma odasına girdi; onun gözü önünde kapıyı »çat« diye kapattı, az kalsın Dou Ming'in burnuna çarpıyordu.

Dou Ming bir süre şaşkın şaşkın durdu, sonra alçak sesle, »Marki Hazretleri, Allah aşkına ne oldu? Suç bende olsa bile siz bana söyleyin ki ben de düzelteyim. Böyle hiçbir şey demeden susarsanız, hatamın nerede olduğunu nereden bilebilirim?« dedi.

Kapının ardında Wei Fan yazı masasının arkasına oturmuş, boş boş bakıyordu.

Dou Ming'i ilk gördüğü anı düşündü; Dou Ming'in o pırıl pırıl gülüşünü.

O vakit, bu genç kız bambaşka bir saflık ve neşe içinde, bahar güneşinden bile daha aydınlık, diye geçirmişti içinden.

Dou ailesi toprak işleyip okumakla geçinen, kuşaklar boyu memuriyet yapan bir aileydi. Kuzey Zhili'de parmakla gösterilen büyük konaklardan biriydi; evin kızlarının dışarı adım atmaması, ikinci kapıdan öteye geçmemesi gerekirdi. Tıpkı Dou Yan gibi; kendisiyle gerçek nişanlıydı ve yine de onu ancak ara sıra, bir kez görebilmişti.

O vakit, kendisi çoktan Dou Ming'in tuzağına düşmüş müydü?

Wei Fan'ın yüreği sızladı, sanki bıçakla kesiliyordu.

O gün Dou Yan'ın onu Yunqi Tapınağı sokağına çağırıp Dou Ming'le aralarında bir ilgi olmadığına inandığını söylediğini hatırladı... Dou Zhiwei'nin bakışları pınar suyu gibi berrak... oysa sonunda ona ihanet etmişti...

Wei Fan yüzünü elleriyle kapattı; parmaklarının arası ıpıslaktı.

O tarafta Wei Wan, kardeşinin böyle çıkıp gittiğini görünce hemen kendi özel hizmetkârını peşinden yolladı. Dou Ming'in yumuşak sözlerle Wei Fan'ın kapısını çaldığını öğrenince soğuk soğuk güldü; evde her şey onun karar vermesini beklediği, binbir düğümün çözülmesi gerektiği için baba evinde fazla oyalanamazdı. Yanında getirdiği Jin Momo'yu Tian shi'ye hizmet etmesi için burada bıraktı ve Tian shi'ye dedi: »Böyle bir şey oldu, kimse istemezdi. Zhao shi için ayin yaptırmak istiyorsunuz ama bakın, Yeni Yıl kapıda; kısa sürede erdemli bir yüce keşiş bulmak mümkün değil. Bence Fener Bayramı'nı atlatalım, sonra size yavaş yavaş daha iyi bir tapınak arayayım. Siz şu birkaç gün sağlığınıza dikkat edin; Yeni Yıl'da torunlarınızı alıp size geleceğim, kırmızı zarf isteyeceğim!«

Ancak o zaman Tian shi sakin sakin yeniden yatağına uzandı, ama gönlü hâlâ ölen Zhao Guqiu'daydı: »Benden birkaç yaş küçüktü. O vakitler akrabaların düğünlerinde hep bana yanaşırdı; yeni bir takı takmış olsam, nereden aldığımı sorardı. Yeni bir mendil yapmış olsam, bu yeni deseni nereden bulduğumu sorardı...«

Wei Wan, Jin Momo'ya göz kırptı; Tian shi'yi mutlaka göz altında tutmasını, başına bir iş gelmemesini tembihledi; ancak ondan sonra içi rahat etmeyerek Jing Zhenguo Sarayı'na döndü.

Meşgulken bu işi düşünmeye elbette fırsat olmuyordu, ama akşam boş kalınca yüreği ister istemez sızladı.

Üç yüz bin liang gümüş!

Kâğıt paraya çevrilse bile bir küçük dağ olurdu; kaldı ki tarlalar, ormanlar, dükkânlar, evler...

Wei ailesinin iki kuşağı da yiyip bitiremezdi!

Yufka gibi dönüp durdu, bir türlü uyuyamadı.

Zhang Yuanming onun gürültüsünden uyuyamıyordu; kalkıp yatağın başına yaslandı, yorgun bir yüzle, »Yine annem mi seni üzdü?« dedi.

Wei Wan kocasının yanında baba evinin işlerini hiç saklamazdı.

Bir düşündü, o da doğruldu; kocasıyla omuz omuza yatağın başına yaslanıp Dou Ming meselesini Zhang Yuanming'e anlattı.

Zhang Yuanming gülümsedi: »Olup bitmiş bir iş, düşünüp durmanın faydası yok. Bereket versin Dou shi'nin çeyizi de az değil, bu kadar inatçı olma.«

»Böyle nasıl söylersin!« Wei Wan keyiflendi, »Dou Yan Wei ailesine gelin gelseydi, o para da Wei ailesinin olmaz mıydı?«

Bunu söylerken birden Wang Shuying'in o vakit kendisiyle işbirliği yapmak, Dou Yan ile Wei ailesinin nikâhını bozmak istediğini hatırladı.

Yoksa o zaman Wang Shuying, Dou ve Wei ailelerinin nişanı atmasını mı planlıyordu?

Wei Wan dişlerini sıktı, öfkeden kuduruyordu.

Onların Wei ailesi, Wang Shuying ile Dou Ming ana kızının tuzağına düşmüştü.

Wang Shuying ile Dou Ming ana kızı bunu böyle kapatacaklarını mı sanıyorlardı? Kapı bile yoktu!

Zhang Yuanming'e dedi: »Git benim için araştır, o Dou ailesi Dou Yan'a tam olarak kaç bin liang gümüş çeyiz koymuş?«

»Bunu niye araştırıyorsun?« Zhang Yuanming, olayın annesiyle ilgisi olmadığını bildiğinden bu işle uğraşmaya üşeniyordu; esneyip yorganın altına girdi, »Dou ailesi o vakitler İşler Bakanlığı'nın ticaretini yapıyordu; sırf başkentte her kolun konağı vardı. Dou Efendi iki eli kanda olsa da, maaş bile almadığı söylenir; madem Dou ailesi servetinin dörtte biridir, üç yüz bin liangdan az olması mümkün değil...«

Mırıldanarak uykuya daldı.

Wei Wan ise ateşte kavruluyor gibiydi; gün ağarmaya yüz tutunca ancak dalıp uyuyabildi. Jing Zhenguo Sarayı'nın ufak tefek işlerini hallettikten sonra yine aceleyle Jining Markiliği'ne gitti.

Tian shi keyifsiz keyifsiz lapa içiyordu; kızının geldiğini görünce kahvaltı yapıp yapmadığını sordu.

»Çoktan yaptım.« Wei Wan içeri girince Dou Ming'i göremedi; ister istemez, »Dou Ming nerede? Neden size kahvaltıda eşlik etmiyor?« dedi.

Tian shi bezgin bir tavırla, »Ben o kötü kaynana değilim ki, ne kuralı koyacağım?« dedi.

Wei Wan bunu duyunca dayanamadı: »Anne, o Wang shi kardeş yerine kardeş gelin etme işini çıkarmasaydı, Dou Yan nasıl Ying Zhenguo Sarayı'nın veliaht hanımı olurdu? Dou Zhiwei'nin çeyizi nasıl Song ailesinin olurdu? Üst kiri eğriyse alt da eğri olur. Bakın, Dou Ming bize geleli şu günlerde siz ona iyi davrandınız, kural koymadınız; ama o, gelin olduğunun bilincinde bile değil. Sabah akşam hizmete gelmek dışında bir yere kaybolup gidiyor; demek ki bütün bu kötü huylar Wang shi'den öğrenilmiş.

»Şimdi bizim kapımızdan içeri girmiş, bizim aileden biri olmuş; onu geri göndermek olmaz ya?«

»Ama bu kuralı ona öğretmemek elinizde değil; eğer utandırıcı bir şey yaparsa, başkaları yine bizim hanemizi parmakla gösterip dedikodu eder.«

»Bence onu yanınızdan ayırmamalı, neyin yapılabilir neyin yapılamaz olduğunu her an ona öğretmelisiniz. Onun keyfine bırakılmamalı bu iş.«

Tian Shi başını sallayarak dinledi: »Onu görmek istemiyorum.«

Wei Wan elini alnına götürmekten kendini alamadı.