Chapitre 82 — Le mystère du nom du jeune homme
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 3
« Shen Mu fouilla précipitamment ses vêtements sans rien trouver qui valût d'être offert ; après réflexion, il détacha de son dos la grande masse de fer et la lui tendit.
Ling Yuxiu ne savait s'il fallait rire ou pleurer ; se mordant les lèvres, elle dit : » C'est une masse de fer que tu offres à une jeune fille ?
« Shen Mu se gratta la tête, retira le couteau de boucher, puis sortit un bâton de bambou, de quoi écrire et un sac de pièces-dragons, et bredouilla : » Choisis ce qui te plaît…
« » Laisse tomber, la grande masse de fer fera l'affaire. « Ling Yuxiu, la tête lourde, emporta la masse de fer et sortit de l'auberge.
Dehors, de nombreux pratiquants d'arts magiques montaient la garde de part et d'autre de la porte ; Shen Feiyue se tenait là, tenant un coursier par la bride. La voyant sortir, il regarda avec surprise la masse de fer dans sa main ; intrigué, mais peu enclin à poser des questions, il s'empressa de dire : » Le navire-palais est prêt ; que le Septième Sei…
la Septième Princesse monte à cheval !
« Ling Yuxiu se mit en selle d'un bond et, lançant un clin d'œil et tirant la langue à Shen Mu, resté bouche bée dans l'auberge, elle s'éloigna. Shen Mu, stupéfait, bégaya : » Toi…
toi…
« » Je suis bien le fameux gros Septième Seigneur dodu dont tu parlais ! Bouvier, on se retrouve dans la capitale ! « Ling Yuxiu eut un rire cristallin, pareil à un grelot ; emportant la masse de fer d'une main et faisant claquer sa cravache de l'autre, elle lança son cheval au galop. Shen Mu, médusé, serrait le mouchoir parfumé sans pouvoir prononcer un mot.
Shen Feiyue fit signe aux pratiquants de Jingping de suivre rapidement Ling Yuxiu, puis, après un coup d'œil vers l'intérieur de l'auberge, il y entra, s'assit face à Shen Mu et le fixa de ses yeux limpides : » Tu portes le nom de Shen ?
« Shen Mu reprit ses esprits, refoulant le choc qu'avait provoqué la révélation que Ling Yuxiu était le ‹ gros Septième Seigneur dodu ›, et acquiesça : » Le général porte aussi le nom de Shen.
J'ai entendu qu'on vous appelle le petit général Shen.
« » Le monde est vaste, et nombreux sont ceux qui portent le nom de Shen.
« Shen Feiyue se versa du thé et déclara avec flegme : » Certains naissent avec un destin vil et une origine misérable ; d'autres naissent avec un destin noble et une origine fortunée. Porter le nom de Shen ne signifie rien en soi. Tu portes le nom de Shen, mais tu es un paria, un misérable de Huangxu.
Petit frère, ne nourris pas trop d'illusions : tu ne peux prétendre à une telle hauteur. « Sur ces mots, il but son thé d'un trait, laissa un lingot d'or et se dirigea vers la sortie de l'auberge.
» Petit général Shen, je ne comprends pas ce que vous dites.
« Shen Mu se leva et sortit à son tour. Le patron de l'auberge se précipita dehors et s'inclina, debout dans une posture déférente : » Le jeune seigneur rentre déjà ? « Shen Feiyue eut un léger sursaut : il avait cru que le patron s'adressait à lui, mais celui-ci saluait Shen Mu. » Devant des étrangers, point besoin de tant de cérémonie. « Shen Mu agita la main et promena son regard autour de lui : la grande cité de Jianglong, ses bâtiments imposants, sa prospérité éclatante.
Cette ville, c'était la sienne !
Il se dirigea vers le palais du gouverneur.
Arrivé devant la maison de jeu, une troupe d'hommes robustes s'inclina : » Jeune seigneur !
« Il passa devant la maison close ; la maîtresse des lieux et ses filles s'inclinèrent et dirent d'une seule voix : » Jeune seigneur !
« Il passa devant la librairie, le marché aux fleurs, le marché aux légumes, la boucherie, le restaurant, la boutique d'antiquités, celle d'ustensiles, la pharmacie, la forge, l'armurerie : des silhouettes surgirent et s'inclinèrent devant lui l'une après l'autre.
» Jeune seigneur !
« » Jeune seigneur !
« » Jeune seigneur !
« … Shen Feiyue fronça les sourcils en voyant Shen Mu parcourir ainsi le chemin jusqu'au palais du gouverneur de Jianglong.