Capítulo 60 — El viejo general y el Séptimo Joven Señor
El Pastor del Yermo · Página 2 de 4
« La pequeña zorra blanca asintió una y otra vez, muy convencida; el simio demoníaco Xuanliao torció la boca: »¿Creer?
¡Demonios! « Shen Mu iba a decir algo cuando, de pronto, el elefante dragón llegó corriendo y lo embistió, lanzándolo por los aires.
El simio Xuanliao, enfurecido, sujetó a aquel elefante dragón contra el suelo y le dio una soberana paliza, rugiendo: »¡Descansar, entender? « El elefante dragón aullaba lastimeramente bajo los golpes.
Shen Mu también tenía ganas de darle una tunda, pero al ver que el simio había dejado a aquel zoquete irreconocible, no le quedó más remedio que dejarlo estar. Aquel elefante dragón era una bestia extraña de las inmediaciones de la garganta del Palacio de Conjurar Catástrofes; también gobernaba un territorio y poseía una fuerza bruta nada común. El elefante dragón y el simio demoníaco Xuanliao no se soportaban, y las dos bestias se peleaban a menudo; el elefante solía ir a arrebatarle las presas al simio. Pero desde que Shen Mu se convirtió en señor de la garganta del Palacio de Conjurar Catástrofes y empezó a instruir al simio Xuanliao en la cultivación, el elefante dragón dejó de ser rival para él. El simio Xuanliao iba a menudo a buscar venganza y le propinó más de una decena de palizas; al final el elefante dragón no pudo aguantar más y, sin más, se rindió, y así pasó a ser montura del simio, con gran majestuosidad.
Solo que el elefante dragón era un tanto estúpido, no tan listo como el simio Xuanliao y la pequeña zorra. Shen Mu, con la mirada relampagueante, saltó de pronto, subió por la cascada y llegó a la cima del monte; al otro lado de la cima estaba el río Yongjiang, pegado al acantilado que caía bajo el risco.
El agua bajaba arrastrando témpanos; aún flotaban muchos bloques de hielo en la superficie, y en aquella estación no solía haber embarcación alguna en el río.
En aquel preciso momento, Shen Mu vio que río abajo avanzaba una nave de torres, rompiendo el hielo a gran velocidad. Que remontara la corriente y, encima, abriéndose paso entre los témpanos, aún llevara semejante velocidad, resultaba casi inconcebible.
El simio demoníaco Xuanliao, la Zorra de Nieve y el elefante dragón también treparon y se sentaron junto a él.
El simio arrancó un pino, tomó un puñado de agujas y se lo tendió a la pequeña zorra. La Zorra de Nieve negó con la cabeza a toda prisa; el simio dijo: »¡Comer, fuerte!
« La Zorra de Nieve se echó a reír: »Yo no como eso. « El simio tendió entonces las agujas de pino al elefante dragón: »¡Comer, fuerte!
« El elefante dragón negó con la cabeza; el simio le sujetó la testa y le propinó otra paliza, rugiendo: »¡Comer!
« El elefante dragón, con lágrimas en los ojos, se puso a masticar las agujas de pino en silencio, y solo entonces el simio quedó satisfecho: se dejó caer sentado y se puso a comer agujas de pino con toda parsimonia.
La Zorra de Nieve no pudo contenerse: »Grandullón, ¿lo sabes?
El elefante dragón no es herbívoro, es carnívoro; sigue la naturaleza del dragón, no la del elefante.
« El elefante dragón, profundamente conmovido, asintió una y otra vez. El simio Xuanliao soltó una risa fría: »Verdura, fuerte. Yo, verdura, fuerte.
« Al elefante dragón le corrían las lágrimas mientras seguía masticando agujas de pino.
La nave de torres se aproximó, y Shen Mu vio al punto que por doquier había soldados cubiertos de armaduras, y baldaquinos ondeando al viento; bajo el baldaquino estaba un joven general, sentado con aire marcial y desenvuelto.
En la amplia cubierta había además varios pintores trabajando, y ante cada uno de ellos se alzaba un espejo de bronce de más de tres metros de alto.
Junto a ellos, unos cuantos soldados ataviados como pastores abrían sin cesar jaulas de hierro y soltaban desde la nave una tras otra águilas doradas. Shen Mu abrió en silencio el Ojo Celestial Lingxiao, y vio que en aquellos espejos de bronce surgían imágenes: montañas verdes y aguas cristalinas, y las imágenes no dejaban de cambiar.