Capítulo 309 — Un nuevo miembro en la familia

Asintió con fuerza, sin querer desairar la buena intención de su sexta tía, y dijo entre risas: —¡Entonces, vaya a pedir por mí un buen augurio ante el Bodhisattva Avalokiteshvara!

—¡Ay, esta niña! —La señora Ji negó con la cabeza, sonriendo.

Juntas fueron al alojamiento de la tía política y charlaron hasta bien entrada la noche.

Al día siguiente, Dou Yan instó a su sexta tía a que volviera pronto al callejón del Gato: —La undécima cuñada dará a luz cualquier día de estos. Con usted presente, ella cobrará más valor.

—Nuestras dos casas están cerca —sonrió la sexta tía—. Si se le adelanta el parto, la familia mandará aviso.

No había acabado de hablar cuando llegó el mensajero del callejón del Gato.

Resulta que la señora Han había empezado con los dolores apenas regresó; por no molestar a su suegra y a Dou Yan en su conversación, no había mandado aviso. Por suerte, en casa todo estaba dispuesto: la comadrona y las nodrizas experimentadas aguardaban desde hacía tiempo. Aun así, era el primer parto de la señora Han y pasó toda la noche sin dar a luz. La comadrona y las nodrizas se mantenían serenas, pero Dou Yong se llevó tal susto que envió de inmediato a alguien al callejón del Templo Longhua para llamar a su madre.

Con esto, los del callejón del Templo Yunqi ya no pudieron quedarse quietos.

La tía política acompañó a la sexta tía al callejón del Gato y dejó a Zhao Zhangru al cuidado de Dou Yan.

Las dos hermanas no hallaban sosiego en casa.

—De verdad que no debí retener a la sexta tía —se reprochaba Dou Yan, pues dar a luz era cruzar la puerta del infierno—. ¿Cuándo no se podía hablar? —murmuraba para sus adentros.

Zhao Zhangru, por su parte, juntaba las palmas hacia el oeste y rezaba: «Que el parto sea fácil. Que el parto sea fácil».

Al mediodía llegó la noticia desde el callejón del Gato: la señora Han había dado a luz sin contratiempos a un niño de siete jin.

En el callejón del Templo Yunqi estalló el júbilo.

Dou Yan y Zhao Zhangru acudieron presurosas a ver a la señora Han.

El niño era rollizo y rechoncho, todo un Dou. Dou Yan lo tuvo en brazos sin poder soltarlo, mientras Zhao Zhangru, impaciente, daba vueltas a su alrededor: —Déjame abrazarlo, déjame abrazarlo.

Todos rieron con ganas.

La señora Han, pálida y recostada sobre el gran cojín, no pudo evitar esbozar también una sonrisa de alegría.

La tía Ji había enviado a alguien a avisar a la gente del callejón del Huaisu; los de la quinta tía aún no habían llegado, pero Song Sui había venido acompañando a Dou Huaiying.

Dou Yan se quedó atónita.

Song Dan explicó con una sonrisa: —He venido acompañando a mi suegro.

Claro que sé que has venido acompañando a padre. El problema es cómo se te ocurrió venir junto con él.

Dou Yan mascullaba para sus adentros.

Dou Huaiying, en cambio, se deshacía en sonrisas y dijo burlonamente a su hija: —Yantang ha venido a tomar el té conmigo.

¡Este hombre, no podría contenerse un poco!

Dou Yan fulminó con la mirada a Song Chu.

Song Yan hizo como que no la veía y felicitó a Dou Yong.

Dou Yong, loco de alegría y sin saber ya dónde estaba, devolvía las reverencias a diestro y siniestro diciendo «igualmente», «igualmente», lo que provocó otra carcajada general.

Cuando Zhao Zhangru se enteró, se burló de Dou Yan: —Yo he venido acompañando a mi suegro.

—¡Ni con huevos en almíbar se te tapa la boca! —Dou Yan fue a pellizcarle la cara a Zhao Zhangru.

Zhao Zhangru salió corriendo a esconderse detrás de la sexta tía: —¿Lo ve? ¿Lo ve? ¡Shouyuan me está maltratando!

La sexta tía reía con los ojos convertidos en dos medialunas y, dejándolas alborotar, dijo: —Conmigo aquí, no se atreverá a hacerte nada.

Zhao Zhangru, escondida detrás de la sexta tía, le sacó la lengua a Dou Yan.

La tía política negó con la cabeza, resignada: —¡Con lo mayor que es ya, cuando se calla no está mal, pero en cuanto abre la boca parece que le falta un tornillo! ¿Qué va a ser de ella en el futuro?

El semblante de Zhao Zhangru se ensombreció de pronto, pero enseguida volvió a alzar una cara sonriente y se puso a charlar animadamente con la sexta tía y la señora Han.

Al verlo, Dou Yan estuvo a punto de echarse a llorar.

Cuando Song Yan vino a consultarle qué regalar para la ceremonia de los tres días del recién nacido, no pudo contenerse y se lo contó: —… ¡Me temo que toda su gracejo de antes no era más que para que la tía política se quedara tranquila!

Song Ji le apretó la mano y la consoló: —Mi abuela solía decir que cada hierba tiene su gota de rocío; es solo que a ella aún no le ha llegado su ocasión.

—¡Ojalá sea así! —suspiró Dou Yan con melancolía.

El sexto tío puso al niño el nombre de leche de «Qijin».

Dou Yi se quedó unos días más en el callejón del Templo Yunqi y decidió asistir a la ceremonia de los tres días de Qijin antes de regresar a la mansión del duque Yingzhen.

※

¡Hermanas y hermanos, volvemos a la jornada normal!

o(n_n)o~

Gracias a todos por vuestra tolerancia y paciencia durante este tiempo; a partir de mañana recuperaré los tres capítulos que debía de julio, a la hora de siempre, actualizando hacia las catorce y media del mediodía. ¡Os pido vuestro apoyo, hermanas y hermanos, y que me votéis con vuestros votos rosas!

¡Gracias a todos!