Kapitel 60 — Der alte General und der siebte junge Herr
Der Hirte der Ödnis · Seite 3 von 4
Shen Mu öffnete still das Lingxiao-Himmelsauge und sah, wie auf den Bronzespiegeln tatsächlich Bild um Bild erschien – grüne Berge, klares Wasser –, und die Bilder wandelten sich unaufhörlich.
Jäh erklang Adlerschrei; Shen Mu blickte auf und sah einen Goldadler über ihren Häuptern kreisen.
Da begriff er: »Die Bilder in den Bronzespiegeln sind das, was diese Goldadler mit ihren Augen sehen! Was für eine Kunst ist das, die das, was der Goldadler sieht, zu Bildern im Spiegel werden lässt …
Ja, die Maler zeichnen eine Landkarte des Yong-Flusses!
« Man ließ die Goldadler steigen, sie flogen in die Höhe, betrachteten die Landschaft am Yong-Fluss, und das Bild davon erschien im Bronzespiegel, worauf die Maler Berge, Flüsse und Ströme aufzeichneten.
So konnte man, vom Unterlauf zum Oberlauf fahrend, die gesamte Gestalt des Yong-Flusses abbilden.
»Wer sind diese Leute?
Warum zeichnen sie eine Landkarte des Yong-Flusses? Was haben sie mit dieser Karte vor?
« Shen Mu blinzelte, einigermaßen ratlos. Da trat ein Soldat eilends unter den Baldachin, kniete auf ein Knie nieder, die Fäuste aneinandergelegt, und sagte: »General Shen, am Ufer späht jemand zu uns herüber!
« Der junge General unter dem Baldachin hob die Brauen und wandte den Blick zu Shen Mu hinüber; Shen Mu erschrak, denn als der Blick des Generals herüberglitt, war es, als fielen zwei unvergleichlich grelle Lichtstrahlen auf ihn, sodass vor seinen Augen alles schneeweiß wurde und er nichts mehr sah!
Auch die Schneefüchsin und der Xuanliao-Dämonenaffe schrien erschrocken auf und bedeckten hastig ihre Augen; nur der Drachenelefant fraß mit gesenktem Kopf die Kiefernnadeln und merkte nichts von dem seltsamen Geschehen.
»Nur gewöhnliche Dorfleute vom Flussufer.
« General Shen schloss die Augen und tat, als schlummere er: »Sie ertragen nicht einmal meinen Blick; keine Gefahr, wir brauchen uns nicht um sie zu kümmern. « »Jawohl, General! « Der Soldat zögerte und sagte: »General, vor sieben Monaten habt Ihr auf kaiserlichen Befehl das Haus des Ritenministers Yan Zheng beschlagnahmt.
Yan Zheng genoss in Hof und Land einen lauteren Ruf, sprach oft für die kleinen Sekten und stammte selbst aus der Huaqing-Schwertsekte; sein Ansehen bei Hofe und im Lande war hoch.
Ihr habt sein Haus beschlagnahmt und ihn ins kaiserliche Gefängnis geworfen, der Kaiser befahl seine Hinrichtung, und Ihr habt die Hinrichtung überwacht.
Ich fürchte, unsere Reise wird nicht friedlich verlaufen; die Anhänger Yan Zhengs werden uns unterwegs gewiss angreifen.
« General Shen lachte kalt: »Der den Hausbeschlag befahl, war der Kaiser; der Yan Zhengs Hinrichtung befahl, war ebenfalls der Kaiser – was geht das mich an?
Yan Zheng, dieser Ruhmsüchtige, hat es sogar gewagt, beim Kaiser Klage einzureichen und zu behaupten, der Kaiserliche Lehrer Jingping trachte nach dem Thron, und zu verlangen, der Kaiser solle den Kaiserlichen Lehrer Jingping unverzüglich hinrichten lassen – das ist doch der Gipfel der Auflehnung! Um ein bisschen reinen Rufes willen wagte er es, das Verhältnis zwischen Kaiser und Kaiserlichem Lehrer Jingping zu vergiften, und schmiedete verräterische Pläne; sein Tod ist wohlverdient. Wen denn sonst hätte man töten sollen? « Er rieb sich die Schläfen und seufzte: »Dass der Kaiser mich sein Haus beschlagnahmen und die Hinrichtung überwachen ließ, geschah auch deshalb, weil ich ein Schüler des Kaiserlichen Lehrers Jingping bin, von ihm eigenhändig emporgehoben.