Kapitel 506 — Widerstand

Die Männer, die das Tor bewachten, wirkten in heller Aufregung; die Armbrüste in den Händen, wussten sie doch nicht, worauf sie zielen sollten – offenbar brachten die Ankömmlinge sie in große Verlegenheit.

Dou Yan zog verwirrt die Brauen zusammen.

Da sah sie einen jungen Herrn, schöner noch als manches Mädchen, mit einem Schwert in der Hand ganz allein hereinkommen.

Im Gehen schimpfte er: »Ihr Hundsgesindel! Man gibt euch den kleinen Finger, da wollt ihr gleich die ganze Hand. Seht ihr denn nicht, wo ihr hier seid? Und wagt es, Holz aufzuschichten und Feuer zu legen?« Damit stellte er sich stolz und hochmütig mitten in den Hof. »Ich und der Prinz von Liao sind leibliche Vettern – wenn ihr das Zeug habt, verbrennt mich doch gleich mit! Ich stelle mich heute hierher und will sehen, ob ihr den Mut dazu habt!«

Gu Yu!

Der Ankömmling war tatsächlich Gu Yu!

War er nicht in Tianjin? Wieso war er nach Jingdu gekommen?

Dou Yan riss die Augen weit auf.

Die Gegenseite konnte nicht umhin, hilflos zu erwidern: »Herr Gu, wozu das Ganze? Auch wir handeln nur auf Befehl …«

»Hu Yandao!«, stampfte Gu Yu auf. »Wie sollte mein Vetter so etwas tun! Du sagst, du handelst auf Befehl – dann zeig mir doch das eigenhändige Schreiben meines Vetters! Wenn es wirklich sein Wille ist, verliere ich kein Wort und rate meiner Schwägerin sogleich, mit euch zu gehen!«

Bei so einer Sache – wie sollte es da ein eigenhändiges Schreiben geben!

Die Gegenseite schwieg.

Gu Yu wurde übermütig: »Ich wusste es, ihr lügt! Bestimmt hat dir der Neid auf die Reichtümer der Herrin Dou die Augen verblendet, und unter dem Namen meines Vetters raubst und plünderst du! Packt euch nur schnell, sonst könnt ihr euch warm anziehen, wenn das zur Anzeige kommt!«

Da die Gegenseite vom Prinzen von Liao mit einer wichtigen Aufgabe betraut worden war, war sie freilich kein unfähiger Haufen. Der Mann wurde sogleich schroff im Ton: »Herr Gu, wenn Ihr solchen Unfug treibt, dürft Ihr Euch nicht wundern, wenn ich unhöflich werde!«

»Ihr besudelt den Ruf meines Vetters und wollt auch noch unhöflich zu mir sein!«, rief Gu Yu und schritt mit großen Schritten auf den Seitenflügel zu. »Schwägerin, Schwägerin, seid Ihr drinnen?«

Je näher er kam, desto deutlicher sah Dou Chi nicht nur den Staub der Reise auf seinem Gesicht, sondern auch seine rot geränderten Augen.

Dass der Prinz von Liao Verrat übte und sogar sie und Yuan Heng benutzte, um Song Yan zu erpressen – am schwersten mochte wohl Gu Yu darunter leiden!

Dou Yan wurde es schwer ums Herz, und sie rief laut: »Schwager, ich bin hier! Mir und Yuan Heng geht es gut!«

Yuan Heng hörte Gu Yus Stimme und rief kindlich: »Onkel Gu!«

Gu Yus Augen wurden noch röter.

Er betrat das Zimmer nicht, sondern stellte sich in die Tür und rief mit scharfer Stimme: »Ich möchte sehen, wer es wagt, die Armbrüste abzufeuern!«

Die Luft im Hof erstarrte.

Song Han kroch erbärmlich unter den Stechpalmen in der Ecke hervor: »Gu Yu, rette mich schnell!«

Auf Händen und Füßen rannte er herbei.

Dou Qu sagte: »Schwager, er war es, der die Leute hereingeführt hat.«

»Ich nicht, ich nicht!«, kreischte Song Han. »Ich wurde auch gezwungen!«

Gu Yu zögerte einen Augenblick.

Dou Yan war voller Ekel, und Leng Heng sagte zu Gu Yu: »Kümmere dich nicht um ihn! Er ist ein undankbarer Schuft.«

Doch ehe sie ausreden konnte, stürzte Song Han sich auf Gu Yu, und in seiner Hand war plötzlich ein Dolch erschienen, von dem eine eisige Kälte ausging.

Dou Yan und die anderen schrien entsetzt auf.

Duan Bing und Chen Lanxu rannten wie auf Verabredung zur Tür.

Gu Yu verdüsterte sich das Gesicht, und mit einem Fußtritt schleuderte er Song Han davon: »Du bist wirklich, wie die Schwägerin sagte, ein undankbarer Schuft!«

Er lachte, so zornig war er.

Song Han landete mit einem dumpfen »Plumps« mitten im Hof und rührte sich erst nach geraumer Zeit.

Dou Yan stieß wütend hervor: »Warum hat ihn denn kein Tritt erledigt!«

Gu Yu lachte laut auf, als er das hörte: »Schwägerin, Ihr und ich, wir denken dasselbe!«

Damit schritt er auf Song Han zu, ganz so, als wolle er ihn auf der Stelle umbringen.

»Schießt!« Da erklang drinnen die eiskalte Stimme des Gegners.

Duan Bing war schnell wie der Blitz und zog Gu Yu mit einem Ruck zu sich herein, und Chen Lanxu schloss, als hätte es keiner Absprache bedurft, die Tür.

Im Zimmer erklang ein »Pft, pft, pft«, als schlügen die Pfeile und Bolzen in Tür und Fenster.

Jäh wie Regentropfen.

Gu Yu ließ das Schwert fallen, umklammerte den Kopf vor Schmerz und kauerte sich auf den Boden: »Warum habt ihr ihn denn nicht auf mich schießen lassen!«

※

Schwestern und Brüder, hier kommt das heutige Update.

o(n_n)o~

※（未完待续）