Kapitel 255 — Rang und Stellung

»Das ist Du Wei«, stellte Song Yan ihn Dou Yan zurückhaltend vor. »Er gehörte einst zum Haus des Herzogs von Dingzhen; als mein Onkel mich ihm anvertraute, hat er mir die Führung einiger Läden in der Hauptstadt übertragen.«

Dou Yan begriff sogleich.

Dieser Mann sammelte Nachrichten für Song Yan, war einer von Songs verborgenen Trümpfen, gehörte zu den Kräften, die Song Yan im Verborgenen lenkte.

»Shizi!« Ihre Augen brannten, ihre Brust war geschwollen, als wäre sie ein bis zum Rand gefüllter Damm, dessen Wasser beim geringsten Anlass überzulaufen drohte.

Song Yan machte eine Geste, die besagte, dass es weiterer Worte nicht bedürfe, und sagte: »Da wir nun Mann und Frau sind, ziemt es sich nicht, dir manches zu verheimlichen.«

Aus Furcht, ihre Tränen möchten hervorbrechen, wandte Dou Yan das Gesicht ab.

Diese Dou Yan war Song Yan fremd und erregte dennoch ein unerklärliches Herzklopfen in ihm, ähnlich dem Gefühl, wenn man als Kind seine Aufgaben gut erledigt hatte und der Mutter ein freigebiges Lob entlockte, das noch von einiger Freude begleitet war. Dieses unbestimmte, unerklärliche Gefühl war so plötzlich über ihn gekommen, dass er für den Augenblick nicht wusste, wie ihm geschah, und so nur zum Schein einen Scherz machte: »Wenn du etwas brauchst, kannst du ebenfalls Du Wei Anweisungen geben. Damit du nicht wie ein Blinder einen Elefanten abtastest und dich selbst in Schwierigkeiten bringst, sodass ich dich am Ende noch retten muss – ich sage das auch nur zu meinem eigenen Besten …«

Dieser schöne junge Mann vor ihr war ihr gegenüber so überaus gütig und gab sich doch stets, als fürchtete er, sie wolle seine Güte nicht annehmen, als fürchtete er, sie könne sich in ihrer Würde verletzt fühlen, und bemühte sich nach Kräften, sein Wohlwollen herunterzuspielen … War sie denn so schlecht, dass er kein Vertrauen zu ihr fassen konnte?

Plötzlich empfand Dou Yan, dass es gar nicht nötig war, ihre frühere Zurückhaltung mit ins Haus des Herzogs von Yingzhen zu tragen. Kaum war dieser Gedanke aufgetaucht, entspannte sich ihre Stimmung sogleich, und ihr Herz füllte sich mit lauterer Freude. Sie konnte nicht umhin, hell aufzulachen, und sagte: »Sei unbesorgt, ich bin sehr feige; beim Abtasten des Elefanten werde ich dich gewiss nach vorn schubsen, und die Gelegenheit, mich selbst in Schwierigkeiten zu bringen, wird sich in Grenzen halten – du dürftest kaum Gelegenheit haben, dich abzumühen!«

Song Yan bedachte, dass sie ihn einst vom Tode gerettet und ihn zugleich in die Enge getrieben hatte, und seine Miene rötete sich leicht; er widersprach ihren Worten jedoch nicht.

Zwar war Du Wei dafür zuständig, für Song Yan Nachrichten zu sammeln, doch was sich in Song Yans eigenem Umfeld zutrug, mochte dieser nicht jedermann offenlegen. Du Wei wusste nicht, warum Song Yan diesen Worten stillschweigend zustimmte, doch er spürte, dass Song Yan Dou Zhiwei vertraute, und dieses Vertrauen war kein gewöhnliches, sondern jenes Vertrauen, das einem erlaubt, dem anderen den Rücken zuzukehren.

Er konnte nicht umhin, Dou Chu einen verwunderten Seitenblick zuzuwerfen, und senkte tief den Kopf.

Als sie den Landhof verließen, sagte Dou Xin: »Es ist schon spät; wir müssen uns sputen, um noch rechtzeitig ins Zui Xian Lou zu gelangen. Wenn der Zweite Herr eintrifft, wird es Ärger geben!«

»Was für ein Zweiter Herr – nenn ihn doch einfach bei seinem Milchnamen«, sagte Song Dan. »Sollte etwas sein, wird Chen He es regeln; es wird schon nichts passieren.«

Dou Shi fand, dass sie Song Han so anredete, ein wenig zu distanziert, doch sobald sie nur daran dachte, dass Song Yan eines Tages mit Song Han zerfallen könnte, wusste sie nicht, warum, und sie vermochte einfach keine Nähe zu Song Han zu empfinden.

Vielleicht würde sie ihre Meinung über Song Han ändern, wenn sie erst ergründet hatte, warum Song Cen Song Yan so behandelte?

Dou Yan überlegte hin und her und ging mit Song Yan ins Zui Xian Lou.

Song Yan erzählte ihr: »Ich habe im Zui Xian Lou ein Separee bestellt; wir nehmen das Mittagsmahl ein und kehren dann zurück.«

»Ist das in Ordnung?«, fragte Dou Chu verdutzt.

Song Yan lächelte verschmitzt: »Da wir schon einmal ausgehen, können wir uns nicht vergnügen – so müssen wir uns wenigstens an Speis und Trank gütlich tun, nicht wahr?«

So wie er sie durch die Gassen und Höfe der Jiangmi-Straße geführt hatte, wo man die Ämter der Sechs Ministerien sehen konnte.

Heute nun führte er sie ins Zui Xian Lou zum Essen.

Dou Xin sagte: »Gut.« Sie wandte sich ab, wischte sich heimlich die Augenwinkel, richtete ihr Äußeres und stieg dann mit Song Yan aus der Kutsche.

In ihrem früheren Leben hatte sie nur vom Zui Xian Ge gehört, es aber nie betreten.

Song Han war noch nicht eingetroffen.

Das von Song Yan bestellte Separee hieß Canghai Ge, lag im obersten Stockwerk des Zui Xian Lou und war ganz mit Mahagonimöbeln ausgestattet; es gab Porzellan aus den Brennöfen von Ru und Ding, echte Kalligraphien und Bilder berühmter Meister früherer Dynastien, Vorhänge aus Seidengaze, wie sie die Webereien des Jiangnan als Tribut lieferten; öffnete man die Fensterflügel, so lag halb Kyoto vor den Augen.

Eine überaus günstige Lage, eine unermesslich kostbare Ausstattung – obwohl sie zum ersten Mal hier war, konnte Dou Yan bereits voraussehen, wie verschwenderisch ein Mahl an diesem Ort sein würde.

Song Yan zeigte ihr eine in der Ferne kaum erkennbare Straße: »Jedes Mal, wenn der Kaiser aus der Verbotenen Stadt in die Westgärten zur Sommerfrische zieht, kommt er dort vorbei; viele Menschen bestellen eigens das Canghai Ge, um den kaiserlichen Zug zu sehen …«

»Kann man es denn deutlich erkennen?«, fragte Dou Xin, doch ihr Blick fiel auf einen überfüllten Röstwarenladen gegenüber dem Zui Xian Lou.

Schwestern, Brüder, hier ist das zweite Kapitel des Abends – ich bitte um eure rosa Stimmen!

O(∩_∩)O~