الفصل 415 — تحالف عائلة كانغ بالزواج ‏»طقّة!«

ضرب الحكيم كانغ فخذه بكفّه ضربةً واحدة ووقف مثارًا من الانفعال: »يا للكلمة التي أيقظت النائم! حقًّا، كلمةٌ أوقظت النائم! يا تشاو مينغ، ما قلتَه في محلّه تمامًا؛ فما دامت البول تُشفي، فلماذا لا يُشفي الروث؟!

»أجل يا جدّي، ألم يقول الناس جميعًا ‹روث الكلاب النتن›؟ فذلك دليلٌ على أنّه نتنٌ شديد، ولا ريب أنّ أحدًا لم يتناوله قطّ من قبل لأنّه نتنٌ شديد!« قال تشاو مينغ: »غير أنّه من المحتمل أنّ أناسًا ما اكتشفوا سرّ الروث دون قصد، فصنعوا منه هذه الحبّة؛ والحقّ أنّ مكوّنها على الأرجح هو الروث النتن نفسه!

»جدّي، وما قاله تشاو مينغ ليس بلا معنى!« لم يكن كانغ تشاو لونغ ليسمح لتشاو مينغ أن يحتكر الأضواء وحده؛ فهو في الماضي كان أفضل من في هذا البيت ممّن هم أصغر سنًّا، فاستبق الكلام وقال على عجل: »جدّي، أنا أيضًا أرى ذلك؛ فما يُسمّى بـ‹كنز الكلب› ليس حصاةً في بطن الكلب فحسب، ولو كان في حيوانٍ آخر لَكانت الحصوات مُخلّفاتً نفايةً، أمّا في الكلب فقد صارت كنزًا؛ ولهذا أرى أنّ الروث ليس بالضرورة شيئًا سيئًا، بل هو على الأرجح المكوّن الأساسي لتلك الحبّة!

»صحيح، وما قاله تشاو لونغ فيه معنى أيضًا!« أومأ الحكيم كانغ برأسه: »لم أُفرِط في حبّكما؛ فجيل عائلة كانغ هذا لا بقاء له إلا بكِلّيكما، ولا ريب أنّ مجدنا سيزداد وهجًا! وما أتّسع صدري فرحًا! فإذا تحقّقت هذه الحبّة، كان الفضل الأكبر لكِلّيكما، وحينها يكون لكما الحصة الأكبر من الأسهم!

»شكرًا جدّي!« كان كلٌّ من كانغ تشاو لونغ وكانغ تشاو مينغ في غاية السرور؛ فقد حصلا على حصّةٍ من أسهم الدواء الجديد بكلمتين وثلاث، فأما أيسر من ذلك!

»هكذا يا تشاو لونغ، ابعث من يجمع لنا بعض الروث لنُجري تجربة!« أمر الحكيم كانغ: »وأريد منكم أن تصنعوا حبّة إطالة العمر وتطهير السموم في أقرب وقت؛ بذلك يرتقي موضع عائلة كانغ درجةً أخرى! أمّا دواء الجروح الذي كنا نُشتهر به فلا يعدو أن يكون أمرًا تافهًا!

»لا مشكلة يا جدّي، سأعهد فورًا بمن ينفّذ هذا الأمر ويُنزله إلى أرض التنفيذ في أقرب وقت!« أومأ كانغ تشاو لونغ بالقبول.

»حسنًا، جيّدٌ جدًّا!« قال الحكيم كانغ: »وأمرٌ مهمٌّ آخر أريد أن أتطرّق إليه، وهو أمر تزوّجك يا تشاو لونغ!

»أمر تزوّجي؟ ماذا تعني؟« جمد كانغ تشاو لونغ: »أنا لم أجد صديقةً بعد، فما لي ولكلام الزواج!

لم يكن كانغ تشاو لونغ مثل كانغ تشاو مينغ؛ فهذا الآخر كان يعبث في زهرة النسوان ويُبدّل صديقاته أكثر ممّا يجلس إلى طعامه، بينما لم يكن تشاو لونغ كذلك؛ فهو بوصفه نجم الجيل الثالث في عائلة كانغ أُثقلت به آمالٌ كثيرة وهو صغير، وإن كان يودّ أن يقع في الحبّ ويجد صديقة، فإنّه رجلٌ بعيدُ الرِّياضات شديدُ الانضباط، طموحُه جَمٌّ، فتوسّط أن يُخلّي للفتاة العفيفة؛ فما إن تسرّب إلى قلبه فتاةٌ حتى اختار أن يُتركها.

كان قد وضَع كلّ همّه في الدراسة والبحث، وإلّا لما تخرّج بدرجة الدكتوراه دون تعثّر؛ فكلّ ذلك بجهده وكدحه وحده، ولم يستعمل نفوذ عائلة كانغ أبدًا!

وهذا هو السبب الرئيس في تقدير الحكيم كانغ له، ولهذا حين تحدّث الحكيم الآن عن أمر تزوّجه وجد نفسه في حيرةٍ من أمره.

»ها ها، لا يُهمّ إن كانت لك صديقةً أم لا؛ فقد اخترتُ لك عروسًا، وابنةُ ذلك البيت جميلةٌ جمالًا فائقًا، وهي من عائلةٍ كبيرة. فما رأيك يا تشاو لونغ؟« سأل الحكيم كانغ.

»أهذا... ألا يبدو الأمر مستعجلًا بعض الشيء؟ جدّي، أنا لم أُتمّ دراسة الدكتوراه بعد...« تردّد كانغ تشاو لونغ، وقد بدا الأمر في عينيه مفاجئًا أكثر ممّا ينبغي.

»ليس مستعجلًا! أنت بلغت مرحلة الدكتوراه، والكثيرون ممّن يدرسونها يأتون بولدهم معهم؛ أنا في سنّك كان عمّك الثاني قد وُلد بالفعل!« لوأ الحكيم كانغ بيده وقال: »يا تشاو لونغ، ينبغي أن تعلم أنّ هذا تحالفٌ عائليٌّ بالزواج، وأنّه بالغُ الأهمية لمكانة عائلة كانغ بين الميسورين! فبما أنّ عائلتنا اشتهرت في كلّ هذه السنين بفضل دواء الجروح، إلا أنّها في الحقيقة عائلةٌ تاجرٌ تملك صيغةً سحريةً فحسب؛ وأنا وإن كنتُ أُلقّب بالحكيم كانغ فإنّما هو احترامٌ للناس، وما أنا بحكيمٍ حقًّا! ولهذا لتنتقل عائلة كانغ إلى رتبة العائلات العريقة، فلا بدّ إلى جانب جهدنا أن نرتبط بعائلاتٍ أخرى برباط الزواج!

»بالطبع، العائلات العريقة لا تلتفت إلينا ولا ترضى أن تتحالف معنا بالزواج، لكنّ عائلاتٍ انحدرت يُقبل على ذلك طوعًا! ولو انحدرت، فما زالت عائلةً عريقة في الماضي، ولها موضعُها وسمعتها؛ وما دمنا متحدّين، تمضي عائلة كانغ خطوةً إلى الأمام!

»الكلّ بيدك يا جدّي!« تردّد كانغ تشاو لونغ لحظةً ثم أومأ بالقبول؛ فما دام الأمر كذلك، صار زواجه من هناك وثيقةَ تقاربٍ تصل عائلته بنجاحها، وصار هو فاعلًا خيرًا فيها، وموضعه في عائلة كانغ سيقفز قفزًا حادًّا من يومه، وهذا في نظره خيرٌ محض! لذا لم يمهل تردّده إلا لحظةً حتى قال: »جدّي، ومن تلك العائلة؟

»عائلة شياو في يانجينغ!« قال الحكيم كانغ: »شيخُ عائلة شياو أصابته في شيخوخته ضعفُ عقلٍ، فوَقّع عقودًا خدّاعة، وأفرغ تقريبًا أغلبَ أصول عائلة شياو، فأجهد أبناءها شِدّةَ الجهد؛ ولم يبقَ لهم لحفظ موضع عائلة شياو سوى أن يتحالفوا بالزواج!

وقولٌ آخر لم يقله الحكيم كانغ، وهو أنّ عائلته تريد الآن أن تلحق بصفّ العائلات العريقة، فالتقى الطلبُ بالعرض تمامًا!

»حسناً، لا اعتراض لديّ.« أومأ كانغ تشاو لونغ راضيًا مُوافقًا.

»حسنًا، بما أنّك وافقت، فقد أحضرتُ صورة فتاة ذلك البيت؛ انظر فيها، فإن رضيتَ بها أرسلتُ هدايا الخُطبة!« قال الحكيم كانغ: »ثم نختار يومًا نُقيّد فيه الخطوبة ونُثبّت الأمر، فترتفع سمعة عائلتنا أيضًا! وإن كانت عائلة شياو فقدت مالها اليوم، فعلاقاتها من أيامها في السوق باقية، ونستطيع أن يستعين بها مجمعُ عائلة كانغ الصيدلاني في توسّعةٍ واسعة.

»حسنًا! ما يقرّره جدّي فهو!« أومأ كانغ تشاو لونغ؛ فلم يعد جمالُ الفتاة يُهمّ؛ المهمّ أنّ هذا الزواج يرسّخ موضعه في عائلة كانغ! فإن لم تكن جميلة رضي، وإن كانت جميلة فتلك بركة.

»هذه صورة الفتاة؛ إن رضيتَ عنها فاذهب أنت وتعرّف إليها بنفسك؛ إنكم شبابٌ يتقابلون!« وقال الحكيم كانغ وهو يُسلّم صورةً إلى كانغ تشاو لونغ: »وإن كانت من خارج عائلتنا، فإنّ أبيها ليس بأمرٍ يُستهان به؛ فهو يُدير في مدينة سونغشان شركةً لسلاسل الصيدليات، وهو ذراعٌ يعيننا تمامًا!

سمع كانغ تشاو لونغ ذلك فزرع فرحًا؛ فلم يتوقّع أنّ أسرةَ الفتاة ليست قليلة، وبذلك يزداد موضعُه في عائلة كانغ قوةً فوق قوّته كأنّه نمرٌ أُضيفت إليه جناحان! أخذ الصورة ونظر إليها رمقًا واحدًا سهوًا، لكنّ بصره عجز عن أن ينتقل عنها!

كانت الصورة مُصوَّرةً على عجل، لكنّ ملامحَ الفتاة الفائقةَ وطِباعَها الزاهيةَ العاليةَ استهويتْ كانغ تشاو لونغ في الحال! ولم يتوقّع أنّ خطيبته بهذه الجمال، حتى ذُهب بعقله ووقف مذهولًا.