الفصل 393 — النية

قال دو شين: «إن الحماة وُلدت في بيت قائد عسكري، وكان ينبغي أن تكون صحتها ممتازة، فكيف ساءت صحتها إلى هذا الحد بعد ولادة السيد الثاني؟»

تغيّر وجه سونغ تشي واكفهرّ، وقال بصوت خفيض: «كانت أمي أقرب الناس إلى خالي الثاني، وابنة خالي، هانجو، وُلدت بعد وفاة أبيها. وحين كانت أمي حاملاً بتِيان إن، أصيبت هانجو فجأة بالجدري، وارتفعت حرارتها ولم تنزل، فجزعت أمي جزعاً شديداً، حتى إنها دخلت القصر خصيصاً لتطلب الدواء من الإمبراطورة الأم يي، ثم واصلت مع زوجة خالي الثاني، ليالي وأياماً، السهر على رعاية هانجو دون أن تخلع ثيابها، فأصابها بعد ذلك اضطراب في الحمل.

«ثم توفي جدي، ومع أن القصر أرسل الخصيان والوصيفات لمساعدة الأسرة في إقامة الجنازة، لم يكن في وسع أمي أن تتنصل من الأمر، فأصابها اضطراب آخر في الحمل.

«وحين حان وقت ولادة تِيان إن، حدث نزيف حاد كاد يودي بحياة أمي. ولهذا وُلد تِيان إن ضعيفاً جداً، ولم يستطع خلال ثلاثة أيام من ولادته أن يرضع أو يتحرك. وكانت جدتي من الأم قد كرّست كل اهتمامها لأمي، ولم يعد لديها وقت لتِيان إن، فسلّمته إلى أبي. وهل كان أبي يعرف كيف يعتني بطفل؟ فلم يجد بداً من استدعاء زوجة العم الأكبر لترعى تِيان إن شهرين أو ثلاثة.

«ولأن أمي كانت تشعر بأنها قصّرت كثيراً في حق تِيان إن، فقد غمرته بتسامح مفرط، لا تسأل إلا أن ينمو قوياً معافى، وأن يعيش آمناً هانئاً، ولا تطلب غير ذلك.» ثم ابتسم بمرارة وقال: «وكأنها بالغت في تصحيح الخطأ، فصار تِيان إن على ما هو عليه!»

على مدى أكثر من مئة عام منذ تأسيس الدولة، كان معظم أبناء بيوت ذوي الفضل والخدمات مثل سونغ هانلين،

لولا تجارب الحياة السابقة، لكان دو يان يرى أن وجود أخٍ أصغر لزوجها مثل سونغ هان أمر لا بأس به، لكنها كانت على يقين من أن سونغ كي سيقتل أباه وأخاه بلا سبب، ومن ثم فلا بد أن يكون في سونغ تسين وسونغ هان مشكلة.

لكنها لم تكن تملك الآن أي دليل.

لذلك واصلت دو يان مواساة سونغ يان بكلام لا تعنيه تماماً: «حتى الأصابع تختلف أطوالها، فكيف تطلب من السيد الثاني أن يكون مثلك؟ لقد كان بنيته منذ الصغر أضعف من بنيتك، وبلغ هذا العمر بسلام، وهذه عناية من السماء. لا تطلب المزيد، فتثير سخط السماء.»

احتضن سونغ يان كتفها وضحك، ثم قبّل وجنتها.

فغيّرت دو يان موضوع الحديث وقالت: «قل لي، لو أسندنا أمر الأكاديمية الإمبراطورية إلى بو يان، فما رأيك؟»

«بو يان؟» فوجئ سونغ يان فجأة، ثم قال متردداً: «هل هذا مناسب؟»

«أراه أنسب من غيره،» قالت دو يان. «أولاً لأنه تنقّل في أماكن كثيرة خلال هذه السنوات، وطبيعته راسخة رزينة، لا تخلو من استقامة وشهامة، وفيه ذكاء وسرعة تحوّل. وإذا تولّى هو، بصفته ناجحاً جديداً في الامتحان الإمبراطوري، التعامل مع تشاو جيبي وتشن سونغ مينغ، فلن يكون لافتاً إلى هذا الحد، وسيجعل تشاو وتشن أقل حذراً.» ثم رتبت ياقة سونغ يان وقالت مبتسمة: «وثانياً، عندي شيء من الأنانية؛ فإن كان الأمر كما نتوهم، فبمكانته ومكانته وطلاقة لسانه سيكون أقدر على إقناع العم الخامس باتخاذ الخيار الصحيح، كي لا نجرّ عائلة دو معنا إلى الهاوية.»

ومهما قيل، كان دو يِن من أهل البيت.

وكان سونغ يان بطبيعة الحال أشد ميلاً إلى الاستعانة بأهل الثقة.

فكّر وقال: «إذن سأجد فرصة لأتحدث مع بو يان، وأستطلع رأيه أولاً.»

لم يبقَ سوى ثلاث سنوات على اضطراب قصر أمير لياو، والوقت يضيق شيئاً فشيئاً.

حثّته دو يان: «إذن كلمه في وقت مبكر.»

تأثر سونغ يان وقال: «لا أدري ما الذي يخطط له أمير لياو بالضبط؟ الانتظار هكذا بلا نهاية يحرق القلب حقاً.»

ذكّرته دو يان: «إن أراد إنجاز أمره فلا بد أن يجد فرصة. وما دام الإمبراطور في صحة جيدة يوماً بعد يوم، فلن يجد حجة يدخل بها العاصمة.»

لمَع في عيني سونغ يان وهو يسمع.

في اليوم التالي دعا دو يِن إلى تناول العشاء في مطعم زوي شيان لو، ثم دخل سونغ يان القصر للقيام بنوبته. وجاء دو يِن شاحب الوجه ليقابل دو يان، لكنه جلس في قاعتها يستمهل الكلام، وعلى وجهه اضطراب شديد.

تنهّدت دو يان، وآثرت أن تكون صريحة معه: «هذا كله مجرد تخمين منا، لكننا نخشى أن يكون هو الحقيقة. وفي كلتا الحالتين، لكل جانب عائلة كبيرة، والاحتياط قبل وقوع البلاء أفضل قليلاً.»

أومأ دو يِن، لكن ملامحه ظلت شارداً بعض الشيء.

طلبت دو يان من تشن يانجو أن يوصل دو يِن إلى بيته.

بعد أن قطعت العربة نصف الطريق، عاد إلى دو يِن وعيه، فرفع رأسه فرأى في ضوء المصابيح المتأرجح وجه تشن يانجو الساكن كالماء، فدهش للحظة، ثم رفع ستارة العربة، فرأى خارجها قامتي دوان بينغ وتشن لانشو الفارعتين.

أدرك فجأة أن هذه العمة الرابعة له ليست امرأة عادية، وكأنها منذ زمن بعيد أعدّت لكل ما يحدث اليوم.

مرّت الفكرة في ذهنه فلم يملك إلا أن ضحك.

في ذلك الوقت كانت العمة الرابعة صغيرة جداً، ولم يكن أمير لياو قد أسس داره بعد، فكيف يكون الأمر كما تخيّل؟

لا بد أنني أُخفت اليوم حقاً، حتى بدأت أهذي.

شكر تشن يانجو ضاحكاً، ثم قفز من العربة، ولوّح له بيده بحرية، ودخل بيته بخطوات واسعة.

نظر تشن يانجو إلى ظهره وابتسم ابتسامة خفيفة، ثم أمر السائق بالعودة إلى الدار.

ازداد اهتمام دو يان بالسيدة جيانغ وبأمور سونغ تسين القديمة.

بعد عيد ميلاد بوذا، نجح دو يِن في امتحان الشوجيشي، ومنح القصر أكياساً عطرية لخمسة سموم ودواء دينغزي. وانتهزت دو يان يوم عطلة دو هوايينغ، وعادت إلى زقاق معبد صياح الديك. ولم تكتفِ بإحضار هدايا عيد دوانوو لوالدها، بل حملت إليه أيضاً زجاجتين من دواء دينغزي الذي منحه القصر.

فرح دو هوايينغ بعودة ابنته لزيارته، وأبقاها لتتناول الغداء في البيت، ثم تفقّد في مكتبه خط دو تشيوي، وأعطاها قطعتين من حجر شوشان الجيد لصنع الأختام.

قال دو شين: «يا أبي، إن ذاكرتك لحاضرة، ففي كل مرة تعطيني الشيء نفسه.»

قال دو هوايينغ بزهو: «أنتِ تحبين هذا منذ الصغر، فكيف لا أتذكر؟»

نظرت دو يان إلى الشعر الفضي عند صدغي دو هوايينغ، وتفكرت ثم قالت: «هل تنوي أنت والسيدة السابعة أن تستمرا في هذا التأجيل؟ أما فكرت في أن تجد من يعتني بطعامك وشرابك ونومك؟»

حين سألته ابنته عن شؤونه الخاصة، بدا دو هوايينغ مرتبكاً بعض الشيء.

سعل بعنف عدة مرات، ونظر يميناً ويساراً قائلاً: «ماذا فعل يانتانغ؟ ولماذا لم يأتِ ليأخذك؟»

لم يكن بوسع دو يان أن تغوص أعمق في الحديث، فقالت ضاحكة: «سحبه ما يومينغ إلى معسكر الآلات الإلهية، ولن يعود قبل ساعة المصابيح. أخبرته أنني سأعود مبكراً، وطلبت منه ألا يأتي لأخذي.»

فتذكّر دو هوايينغ دو مينغ.

تنهّد في سرّه، وخفّت رغبته في الحديث مع دو يان.

ظنّت دو يان أن أباها متعب، فتبادلت معه بضع كلمات ثم نهضت لتودعه.

لم يصرّ دو هوايينغ على إبقائها، وقال: «ما دام يانتانغ لن يأتي لأخذك، فمن الأفضل أن تعودي مبكراً.» ورافق محفتها إلى البوابة الكبرى.

لأن عيد دوان وو يقترب. كان معبد يون تشي يغصّ بالحجّاج، وخشي حاملو محفّة أسرة يينغ تشن قوه أن يصطدموا بدو يان، فانحرفوا بالطريق وسلكوا زقاق شيبيه خلف المعبد. لكن من كان يعلم أن في زقاق شيبيه عرسًا? لم ينقطع دوّي المفرقعات، فاضطرّ الحاملون إلى تجنّب الزقاق والمرور عبر شارع فوتشنغ وشارع شيان وو وعبر شارع يوتشياو.

سارت المحفّة تتمايل في صمت، رأسها في الأرض.

وبدافع من الملل، رفعت دو يان الستارة ونظرت إلى الخارج، فلمعت في عينها قمّة برج معبد وان مينغ الشاهق.

تحرّك في قلبها شيء، فقالت لدوان بينغ السائر إلى جانب المحفّة: «أريد أن أذهب إلى معبد وان مينغ لأوقد عودًا من البخور.»

«هذا لا يمكن!» قال دوان بينغ ضاحكًا بلطف: «اليوم يملأ الناس كل مكان للتبخّر، وأنت الآن لا تستطيعين أن تزاحمي. إن كنتِ تشتهين الزيارة حقًّا فسأتشاور مع السيد يان مساءً عند عودتي، وبعد أن نُبلغ رئيس معبد وان مينغ، أعود لمرافقتكِ لإيقاد البخور.» وأضاف: «ليس أنني صرت متأنّقًا منذ أن قدمتُ إلى العاصمة ودخلتُ أسرة يينغ تشن قوه، بل لأن حالكِ اليوم غير حالكِ بالأمس، وأنتِ لا تحتملين هذا التعب.»

ابتسمت دو يان ابتسامة خفيفة وقالت: «إذن، لنجلس في مكان هادئ قريب من معبد وان مينغ! فعندي ما أريد أن تتحقّق منه لي.»

فأمر دوان بينغ الحاملين بإيقاف المحفّة على جانب الطريق، وأرسل رجلًا يستبقهم ويتحرّى، فوجد مقهى صغيرًا يبعد عن معبد وان مينغ شارعين، وأنزل دو يان في الغرفة الخاصة بالمقهى.

قالت دو يان: «هناك أسرة تُدعى أسرة لي، أرملة تعيش مع ابن وابنة في زقاق إرتياؤ القريب من هنا، ثم رحلوا قبل سبعة عشر عامًا. اذهب واسأل لي، وانظر إن كان بين الجيران القدامى من يعرف إلى أين انتقلوا? وإن سألك أحد فقل إنك قريب من بعيد جاء يستعين بهم، واحذر أن تسترعي انتباه الناس.»

كانت أسرة لي تقيم هنا منذ العهد السابق، وحتى لو رحلوا، فليس ممكنًا أن تنقطع صلة هؤلاء الجيران القدامى بهم انقطاعًا تامًّا. في ذلك الحين كانت الرياح شديدة، فربما لم يستطيعوا الاتصال بالجيران القدامى، أما الآن وقد مضى على الأمر أكثر من عشر سنوات، فربما يعرف بعض الجيران القدامى وجهتهم، وهذا ليس مستبعدًا.

شعر دوان بينغ بشيء من الشك، لكنه لم يسأل عن شيء، وأجاب مسرعًا وانصرف.

جلست دو يان خلف ستارة الخيزران في الطابق الثاني من المقهى تتفحّص الجماهير حولها.