Bölüm 96 — Kılıç, On Bin Li Dağ ve Nehirde Yürüyor
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 4 / 4
Ayrıca Efendi'nin bu yol boyunca yeme, içme, günlük işlerine bakacak birine ihtiyacı var, öyle değil mi? Bu cariye Meiluo Kralı'yla evlenmek istemiyor; Efendi, gönlü razı olur da bir tilkiyi kaplanın ağzına mı atar? « Shen Mu çaresiz, »Madem illa geleceksin, sözümü dinleyecek ve ortalığı karıştırmayacaksın.
« dedi. »Olur! « Yongjiang Nehri kıyısında Shen Mu birkaç tütsü yaktı, nehir tanrısına sunu şarkısı söyledi. Çok geçmeden Nehri Sırtlayan Dev Canavar yüzerek geldi.
Canavarı besledikten sonra bir insanla bir tilki, onun sırtında nehir boyunca ilerledi. İki yakadaki dağlar yemyeşildi, kuş sesleri arasında vadiler dingin ve derindi.
Shen Mu nehir kıyısına baktı; Yincan Köyü bir anda akıp geçti.
Zhu Nine hâlâ köyün girişinde duruyor, genç adama el sallıyordu. »Shen'er, dışarıda sakın bir tilki ruhuna kapılıp gitme.
.
. Kahrolası!
« Shen Mu'nun yanında küçük beyaz tilki ciddi bir tavırla oturuyordu; başını çevirip Zhu Nine'ye dil çıkardı. Ve tam o sırada Mizai Sarayı kanyonuna beyaz kaşlı bir keşiş geldi. Tepesinde tek tek etsi çıkıntılar vardı; sarı bir keşiş cübbesi giymişti.
Vadinin içine doğru yürürken Kara Azılı İblis Maymunu'nun Gök Gürültüsü Sekiz Sırrı'nı çalıştığını gördü, istemeden durdu ve onu takdirle karşıladı.
Kara Azılı İblis Maymunu telaşla çalışmayı bıraktı. Beyaz kaşlı keşiş gülümsedi: »İyi çalışıyorsun; bizim Budist geleneğinin yolundasın. Ama gerçek aktarımı almamışsın. Bu tekniği sana eksiksiz öğreteyim; nasibin varsa öğrenirsin.
« Kara Azılı İblis Maymunu şüpheyle, »Kel, kim? « dedi.
»Beni mi kastediyorsun?
« Beyaz kaşlı keşişin yüzü merhametli ama heybetliydi; gülerek, »Ben Büyük Gök Gürültüsü Tapınağı'nın başrahibiyim; bana Tathagata derler. Gerçekten kel değilim. Bir dokun, saçlarımı ete dönüştürdüm. « dedi.
Kara Azılı İblis Maymunu koca elini uzatıp başını yokladı, şaşkınlıkla: »Kel, saç! « dedi.
Beyaz kaşlı keşiş gülümsedi: »Benim yumruk tekniğimi çalıştın, asamı da aldın; aramızdaki bağ kuruldu.
Asamın bir gencin eline geçtiğini sanıp onu kurtarmaya gelmiştim; görünüşe göre onunla bağım yokmuş, benimle bağı olan sensin. Gel, sana Gök Gürültüsü Mahayana Sutrası'nı öğreteyim.
Gelecekte nasibin olursa Büyük Gök Gürültüsü Tapınağı'na gelip beni bul. « Kara Azılı İblis Maymunu anlamış gibiydi, ama aslında anlamamıştı.