Chapitre 147 — L'Académie de Yuyuan
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 4
« Une lueur traversa le regard de Ling Yushu, qui songea en lui-même : » Septième sœur, tu te tiens de trop près de ce réprouvé ; qui sait si tu ne commettras pas un jour quelque acte qui déshonore le sang impérial.
Cette fois que tu quittes la montagne en ma compagnie, tu pourras t'éloigner de ce Shen Mu ; le jour où tu verras de plus nombreux jeunes talents, tu oublieras ce réprouvé… Ton frère aîné n'agit que pour ton bien, pour t'éviter de t'égarer en mauvaise voie.
« » Second Prince, avez-vous encore quelqu'un en vue ? « demanda de nouveau le Jijiu Bashan.
Ling Yushu réfléchit un instant, puis dit : » Ling Minyue, l'héritier Minyue. « » Ling Minyue, le fils du roi de Taishan ? « Le Jijiu Bashan sourit : » Voilà aussi un beau rejeton.
J'ai ouï dire que vous n'étiez pas en très bons termes avec l'héritier Minyue : pourquoi donc le recommander ?
« Ling Yushu répondit en souriant : » Si Minyue et moi sommes en froid, c'est uniquement parce que le roi de Taishan soutient mon frère aîné.
Mais pour les dispositions et l'intelligence, Minyue compte assurément parmi les meilleurs du Jardin des Princes.
« Le Jijiu Bashan approuva d'un signe de tête : » Le Second Prince est d'une belle vertu.
Puisqu'il en est ainsi, que le Second Prince aille leur annoncer la nouvelle et les envoie me chercher à la résidence des lettrés. « Le cœur de Ling Yushu tressaillit de joie : il comprenait que l'autre lui offrait là l'occasion de s'attacher l'héritier Minyue ; il se hâta de sortir.
Quand Ling Yuxiu et l'héritier Minyue arrivèrent à la résidence des lettrés, ils y trouvèrent, outre eux-mêmes, plusieurs autres lettrés : Shen Yu, Shen Wanyun, Yun Que, Wei Yong et d'autres. Le Jijiu Bashan dit : » Je me suis concerté avec le Grand Jijiu : au-dessus des lettrés, nous allons instituer à titre d'essai le titre de Docteur de la Grande Académie, et vous en serez les candidats.
Désormais, vous n'irez écouter les leçons qu'au Pavillon du Sage de la Peinture, au Palais Qingyang, à la Tour des Affaires militaires, au Palais des Origines des formations et au Pavillon des Sons célestes, pour y étudier la calligraphie et la peinture, l'état d'esprit, l'art de la guerre, les formations et la musique ; pour le reste, vous apprendrez auprès de moi.
Je vous instruirai selon vos dispositions, et ce que vous apprendrez différera de ce qu'apprennent les autres lettrés. Dans quelques années, savoir si vous deviendrez Docteurs de la Grande Académie dépendra encore de votre mérite.
Au fait… « Il promena un regard circulaire et dit avec un sourire : » Vous avez encore un frère aîné de disciples — ou plutôt un oncle de disciple. C'est le premier Docteur de la Grande Académie de notre Académie ; je me suis concerté avec le Grand Jijiu et nous en avons informé l'Empereur : la nomination impériale ne saurait tarder. « Tous se regardèrent, interdits : le premier Docteur de la Grande Académie ? Qui donc pouvait-ce être ?
Yue Qinghong et le moine Yun Que se tournèrent précipitamment vers Shen Wanyun, dont le visage s'assombrissait et s'éclairait tour à tour. Le Jijiu Bashan reprit : » Cette fois, j'emmènerai d'abord la Septième Princesse en voyage pour quelques jours d'expérience ; quant aux autres, il leur faudra attendre la prochaine occasion.
Princesse, allez à la Tour des Registres célestes choisir quelques traités de techniques et de pouvoirs.
Les autres restent ici.
« Tous furent à la fois surpris et ravis. À la Tour des Registres célestes, le Secrétaire des Archives vérifia la tablette de lecteur et dit à Shen Mu : » Une fois entré pour lire, gardez-vous d'endommager quoi que ce soit.
Si un ouvrage est détérioré, c'est la prison.