Chapitre 23 — Le jeune homme du hameau désolé défie la puissance divine
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 3
Shen Mu se hâta de les graver dans son esprit. Son énergie vitale, poussée par le Vieil Aveugle, traçait à l'intérieur de ses yeux les veines de la Formation Tiangang du Ciel Shenxiao ; il distinguait clairement le tracé, la structure et les détails de ces veines, mais la Formation Tiangang était si touffue et si complexe qu'il fallait du temps pour la retenir.
Le Vieil Aveugle fit courir son énergie encore et encore ; longtemps après, alors que celle de Shen Mu était presque épuisée, il retira enfin sa canne du creux de son estomac.
« Combien en as-tu retenu ? » demanda le Vieil Aveugle.
« Six ou sept dixièmes. »
Le Vieil Aveugle laissa paraître sa satisfaction : « En si peu de temps, en retenir six ou sept dixièmes est déjà fort méritoire. Reprends des forces. »
Shen Mu se mit à courir, activant l'Art des Trois Pilules du Corps mystique pour rétablir au plus vite son énergie vitale.
Lorsque sa cultivation fut revenue à son apogée, le Vieil Aveugle dit : « Fais courir la Formation Tiangang que je t'ai transmise, puis regarde de nouveau la statue : la vois-tu encore la même qu'avant ? »
Aussitôt, Shen Mu fit monter son énergie vitale dans ses yeux, où elle forma les veines de la Formation Tiangang du Ciel Shenxiao. Il n'en avait appris que six ou sept dixièmes, et la formation demeurait incomplète ; mais l'énergie vitale emplit ses prunelles, et cette fraîcheur, ce bien-être qui permet de percer toute chose revinrent l'envahir.
Levant les yeux vers la statue du vieillard à tête de dragon dressée devant lui, il ne put retenir un frémissement : cette statue, naguère si banale à ses yeux, se para soudain de mille splendeurs !
Comme si elle s'était animée, comme si elle était devenue une divinité dressée entre ciel et terre !
Il voyait même jaillir autour d'elle de fins rayons de lumière, des traînées ténues qui rehaussaient sa majesté sacrée !
Aussitôt, son âme fut écrasée par la statue !
À ses yeux, la statue n'était plus une statue, mais un dieu vivant !
La divinité du dieu, son allure, son souffle, sa grâce et sa puissance accablèrent son âme, puis entreprirent d'accabler son corps, au point que ses genoux voulurent d'eux-mêmes se courber jusqu'à terre !
« Continue de regarder. Ne ferme pas les yeux, et ne t'agenouille pas. »
Le Vieil Aveugle reprit, glacial : « Enfant, tu grimpais sur les statues pour y faire tes besoins ; petit, tu l'osais bien — pourquoi, devenu grand, t'agenouillerais-tu ? Shen'er, la Méthode du Regard des Neuf Cieux n'ouvre pas seulement les yeux : elle ouvre ton âme, et te met face à face avec la puissance et la perversité du monde !
Chez un guerrier, ce qui est puissant n'est pas seulement la force de ses techniques ; la force de l'âme importe davantage !
Si ton cœur succombe à un tas de vieilles pierres, tu n'accompliras rien, quand bien même posséderais-tu la plus grande des forces ! »
Le Vieil Aveugle frappa le sol de sa canne et s'écria : « Si tu résistes à la statue, si tu soutiens son oppression, ton âme grandira elle aussi !
Veux-tu une force puissante ? Fortifie d'abord ton âme ; sois ton propre dieu, et ne crains rien ! »
Une sueur froide ruisselait sur le front de Shen Mu ; il luttait de toutes ses forces contre l'envie de s'agenouiller, car l'oppression que la statue exerçait sur lui était trop forte, impossible à repousser.
Le Vieil Aveugle parlait de ne rien craindre, mais lui-même en était bien incapable.
Avoir ouvert les yeux ou non, c'étaient deux mondes à part.
Sans les yeux ouverts, une statue n'est qu'une statue : y grimper pour y faire ses besoins ne vous pèse même pas.
Mais les yeux ouverts, la statue devient une divinité : le moindre geste, fût-ce la contempler, est un sacrilège !
Le Vieil Aveugle dit : « Il est facile de briser les dieux d'un temple en ruine ; il est difficile de briser le dieu qui est dans ton cœur. Sais-tu qui a dit cela ? »
Shen Mu, l'âme foudroyée par la statue, ne pouvait répondre.