Chapitre 701 — Ça nous manquera !
Le Gardien des Fleurs Page 1 sur 2
Gu Mengyao n'avait guère envie de se joindre à la réjouissance, mais puisque Shen Yushu débordait d'un tel enthousiasme, elle ne protesta pas : elle s'approcha et vint se placer aux côtés de Shen Yushu, sans pour autant se coller à An Jianwen, ce qui déçut un peu ce dernier.
»Frère, viens toi aussi !« Shen Yushu fit un signe de la main, puis se tourna vers Wei Zhao : »Frère Chewing-gum, mets-toi derrière moi et sœur Yaoyao pour nous protéger !«
»Je vous prends en photo, je ne monte pas.« Wei Zhao estimait qu'il n'avait rien à photographier avec An Jianwen.
»Non ! Ici, la seule étrangère, c'est sœur Lingshan. C'est elle qui prendra la photo. Allez, viens vite !« Shen Yushu s'en prenait de nouveau à Qiu Lingshan.
Qiu Lingshan fut sur le point de lancer : et pourquoi donc vous prendrais-je en photo ? Je suis policière, je n'ai aucune obligation de servir de photographe pour votre portrait de famille. Et puis, étrangère, et alors ? Comme si j'avais envie de faire partie de votre famille !
Mais avant qu'elle ait pu ouvrir la bouche, Wei Zhao dit : »Ah, bon. D'accord.«
Sur ce, il s'avança et se plaça derrière Shen Yushu et Gu Mengyao !
Du coup, Qiu Lingshan se trouva soudain bien embarrassée : puisque Wei Zhao y était allé, devait-elle prendre la photo, oui ou non ?
»Je n'ai pas d'appareil photo !« Qiu Lingshan se sentait comme un souffre-douleur ; quelle humiliation !
»Sœur Lingshan, tu as ton téléphone ! La résolution est excellente, et le château de sable que tu m'as photographié la dernière fois était magnifique !« Mais Shen Yushu ne lâchait pas Qiu Lingshan : elle voulait la couvrir de honte devant son frère ! Que son frère voie donc un peu cette pimbêche hautaine qu'il aimait : devant le frère Chewing-gum, ce n'était qu'une pauvre fille qu'on malmène !
Qiu Lingshan était hors d'elle : sans Wei Zhao, la dernière fois, aurait-elle eu la bêtise d'aller photographier je ne sais quel blockhaus de sable ? Avait-elle perdu la cervelle ? Oh... il semblait bien que Wei Zhao la crût dénuée de cervelle, oui !
»Aucune obligation !« déclara froidement Qiu Lingshan.
»Ça suffit, Qiu Lingshan, prends vite une photo.« Wei Zhao fronça les sourcils. Cette Qiu Lingshan, tout de même ! Tout le monde était en place et elle tergiversait encore ; même si elle avait quelques griefs contre Shen Yushu, lui se tenait là, debout !
À ces mots, Qiu Lingshan eut un sursaut : c'était vrai, Wei Zhao était là. Si elle refusait de photographier, se fâcherait-il ? En repensant qu'il venait de l'appeler Qiu Lingshan et non ‹ petite idiote ›, elle se réjouit quelque peu : heureusement, Wei Zhao lui avait fait honneur devant tant de monde ; sinon, à se faire appeler ‹ petite idiote ›, lui serait-il encore resté la moindre face ?
»D'accord !« Qiu Lingshan s'empressa de sortir son téléphone pour photographier, se disant in petto que Shen Yushu l'avait exaspérée à ce point aujourd'hui qu'elle avait failli offenser Wei Zhao !
Shen Yushu était au comble de la jubilation : à ce qu'il semblait, Qiu Lingshan craignait beaucoup le frère Chewing-gum ; chaque fois qu'il ouvrait la bouche, elle lui obéissait au doigt et à l'œil !
Et Chen Yutian, lui, était plus stupéfait encore ! Un peu plus tôt, Wei Zhao l'avait empêché d'aller chercher le médecin, et Qiu Lingshan n'avait rien trouvé à redire ; Chen Yutian avait alors imaginé qu'elle connaissait mal Wei Zhao et n'osait pas le contredire. Or, de toute évidence, il n'en était rien !
Les paroles de Wei Zhao semblaient produire sur Qiu Lingshan un effet considérable ? Dès qu'il parlait, elle obéissait. Quels étaient donc leurs rapports ? Un supérieur et sa subordonnée ? Autrement, avec le caractère de Qiu Lingshan, quand se serait-elle laissée traiter en souffre-douleur ?
La photo prise, Qiu Lingshan dut en plus, le sourire aux lèvres, tendre son téléphone à Wei Zhao : »Wei Zhao, regarde un peu, comment est-ce que ça rend ?«
»Pas mal.« Wei Zhao y jeta un coup d'œil et hocha la tête.
»Alors, petite idi... je te l'enverrai en rentrant, toujours sur la même boîte mail que la dernière fois ?« Qiu Lingshan, par inadvertance, avait failli laisser échapper les mots ‹ petite idiote › ; soudain consciente qu'ils n'étaient pas en train de se téléphoner en privé, elle se reprit aussitôt.
»Entendu.« Wei Zhao, lui, était depuis longtemps accoutumé à l'attitude de Qiu Lingshan et n'y voyait rien d'anormal ; mais Chen Yutian, lui, en fut stupéfié !
L'attitude de Qiu Lingshan pouvait se décrire comme de la flagornerie ! Quand donc Qiu Lingshan s'était-elle montrée si affable et si humble en parlant à un homme ? Et c'était sur ce ton qu'elle s'adressait à Wei Zhao ?
Shen Yushu et Gu Mengyao, elles, n'en furent pas autrement surprises : elles savaient que Wei Zhao semblait fort redoutable, et que Qiu Lingshan était même obligée de recourir à lui.
An Jianwen, en revanche, n'aurait jamais imaginé que Wei Zhao et Qiu Lingshan fussent si liés en privé ! S'il l'avait su plus tôt, il aurait relâché Qiu Lingshan, et il n'en serait pas arrivé là !
La photo terminée, il n'y avait plus rien à faire ici ; Shen Yushu était venue pour railler et se moquer d'An Jianwen ; maintenant que c'était fait, il était temps de partir.
»Sœur Yaoyao, allons-y. Nous avons notre souvenir, et le frère Jianwen nous manquera...« Arrivée là, Shen Yushu marqua une pause voulue, puis ajouta : »...son rein, je veux dire !«
An Jianwen, lui, était justement en train de maudire intérieurement Shen Yushu : il n'était pas encore mort, pourquoi donc lui souhaitait-on de la nostalgie ? Il attendit longtemps, et il s'avéra que c'était le rein qu'on regretterait ; il comprit qu'il s'était encore fait rouler par Shen Yushu.
Cette fois, Qiu Lingshan aussi avait su contenir ses émotions : partout où Wei Zhao était présent, elle avait résolu de rester bien sage ; sinon, si Wei Zhao se fâchait, cela ne serait plus amusant du tout.
Chen Yutian, pour sa sœur, ne pouvait que sourire amèrement : il n'avait aucun moyen de la contrôler ; depuis sa plus tendre enfance, elle avait ce caractère !
Quant à Wei Zhao, bien que Chen Yutian brûlât de lui poser mille questions, il savait que même s'il les posait, Wei Zhao n'y répondrait pas forcément ; d'ailleurs, Wei Zhao avait déjà dit qu'il n'était pour l'heure que l'acolyte de sa sœur !
L'acolyte de sa sœur ? Sa sœur était tout de même rudement bien entourée !
Gu Mengyao et Shen Yushu saluèrent Chen Yutian, puis quittèrent la chambre ; Wei Zhao, lui, adressa un signe de tête à Chen Yutian et à Qiu Lingshan, puis suivit Gu Mengyao et les autres hors de la chambre ; quant à An Jianwen, Wei Zhao l'ignora purement et simplement.
Une fois sortis de la chambre et après avoir marché un bon moment, Shen Yushu ne put se retenir d'éclater de rire : »Ha ha ha, quel bonheur ! Cette garce de renarde de Qiu Lingshan, le frère Chewing-gum la tient sous sa coupe ; on verra si elle joue encore les hautaines, ha ha ha ha !«
Shen Yushu était vraiment heureuse, follement heureuse. Depuis son enfance, elle détestait Qiu Lingshan, persuadée que celle-ci lui avait volé son frère ! Mais avec l'âge, Shen Yushu avait fini par comprendre que c'était son frère qui faisait la cour à Qiu Lingshan, et que celle-ci le dédaignait.
Dans le cœur encore enfantin de Shen Yushu, son frère était le garçon le plus formidable et le plus accompli ; que Qiu Lingshan le dédaigne, c'était vraiment avoir des yeux pour ne point voir !
Aussi nourrissait-elle une pensée des plus venimeuses : lorsqu'elle aurait un petit ami, à la première occasion, elle prendrait Qiu Lingshan comme servante-concubine ; alors, elle pourrait la faire tourner en bourrique à sa guise ! Elle serait elle-même la femme secondaire, mais elle y aurait droit, elle aussi ! Après tout, elle serait bien une épouse ; petite, certes, mais une épouse tout de même, et d'ordinaire, les petites épouses sont choyées et ont du poids ; une servante, en revanche, c'est une tout autre affaire...