Chapitre 463 — Jouer encore un peu au requin ?

» Oui ! « déclara Zhong Yongliang d'un ton assuré. » Xiaoshu, je vais vous préparer du requin braisé, à toi et à Yaoyao. On ne peut pas emporter de source de feu dans l'avion, alors j'ai exprès apporté un gril solaire : dans un instant, je vais vous faire découvrir la cuisine high-tech ! «

» Oh, tant mieux ! Alors dépêche-toi ! « En entendant qu'elle allait bientôt pouvoir manger du requin grillé, Shen Yushu fut au comble de la joie.

Gu Mengyao, elle, contemplait le requin gisant au sol d'un air étrange : » Ce requin... comment se fait-il qu'il lui manque une nageoire ? «

» Hein ? « Zhong Yongliang écarquilla les yeux et regarda le requin par terre : de fait, il manquait une nageoire à l'un de ses flancs ! Et elle semblait avoir été tranchée net... Zhong Yongliang bouillait de colère ; il n'avait qu'une envie : jurer comme un charretier. Ce patron de supermarché avait osé le tromper ? Couper une nageoire de requin et la lui vendre quand même à ce prix ? Il trouverait des gens pour lui démolir sa boutique ! Nom d'un chien !

» Cette nageoire, c'est sûrement Xiaoshu qui l'a fait tomber d'un coup, voilà ! C'est une pierre qui l'a arrachée ! « expliqua Zhong Yongliang.

» Ah bon ? Moi, si forte que ça ? « Shen Yushu avait elle aussi du mal à croire qu'elle avait pu détacher d'un coup la nageoire du requin. » Ce requin, ce ne serait pas plutôt un requin congelé acheté au supermarché ? « Gu Mengyao donna deux coups de pied dans la bête et la trouva dure comme pierre : de toute évidence, elle avait gelé en bloc.

» Mais oui, grande sœur Yaoyao, ce requin ressemble vraiment à ceux qu'on achète au supermarché ! Regarde, on dirait qu'il y a encore une étiquette de prix dans sa gueule ? « Troublée par les paroles de Gu Mengyao, Shen Yushu examina le requin d'un air perplexe : » C'est bien celui que j'ai tué ? Petit Liang, tu ne te serais pas trompé ? «

» Si, c'est sûr et certain ! « Zhong Yongliang jeta un coup d'œil à la gueule du requin : il y vit bel et bien une étiquette blanche, et grinça des dents de plus belle. Gao Xiaofu avait vraiment des yeux pour ne rien voir : une nageoire en moins, il ne l'avait pas remarqué, et l'étiquette dans la gueule non plus ? Mais Zhong Yongliang ne pouvait pas se le permettre, il n'avait qu'à sourire jaune tout en retirant vivement l'étiquette de la gueule du requin, qu'il enfourna dans la sienne, mâcha deux fois et avala : » Où vois-tu une étiquette ? C'est de la chair de coquille Saint-Jacques ! Un vrai délice ! Comme on dit, l'homme périt pour la fortune et l'oiseau pour la nourriture : ce requin a sûrement nagé jusqu'aux eaux peu profondes pour manger des Saint-Jacques, et c'est alors que Xiaoshu, dans un élan héroïque, l'a tué d'un coup de pierre ! «

De peur que ces deux-là ne découvrent encore quelque nouvelle faille, Zhong Yongliang se hâta de changer de sujet.

» De la chair de Saint-Jacques ? Et tu la manges crue ? « Gu Mengyao trouvait l'affaire de plus en plus louche.

» C'est ce que le requin risque sa vie pour manger : comment cela pourrait-il être mauvais ? Euh... c'est ma langue qui a couru trop vite ; une chose aussi délicieuse, j'aurais dû la réserver à Yaoyao ! « s'empressa de dire Zhong Yongliang.

» Alors garde-la pour toi, et ne m'appelle pas Yaoyao, ça me met mal à l'aise. « le prévint Gu Mengyao.

» Mais Xiaoshu t'appelle bien Yaoyao... « ne put s'empêcher de demander Zhong Yongliang.

» Xiaoshu m'appelle grande sœur Yaoyao. Veux-tu essayer aussi ? « Gu Mengyao fusilla Zhong Yongliang du regard et lâcha d'une voix glaciale.

» Euh... laissons tomber, alors. « Zhong Yongliang n'avait aucune envie de devenir le petit frère de Gu Mengyao : cela ne rendrait sa conquête que plus difficile encore. Il partit d'un grand rire forcé et dit : » Je vais faire griller le requin ! Vous, les garçons de la classe, venez tous ; nous allons le découper ensemble, et tout à l'heure, une fois qu'il sera cuit, chacun aura sa part ! «

Bien que certains camarades, à des degrés divers, partageassent les soupçons de Gu Mengyao et de Shen Yushu sur la provenance du requin tenu par Zhong Yongliang, l'annonce du festin à venir, et du fait que chacun aurait sa part, dissipa chez eux toute velléité de dégoût ; ils se mirent tous à aider Zhong Yongliang à s'affairer. Leur aversion pour lui s'en trouva fort diminuée.

Zhong Yongliang prépara le gril solaire, puis tourna la tête de tous côtés en guettant Gao Xiaofu. Il dut patienter un bon moment avant de le voir arriver en courant, un vêtement noué autour du crâne.

» Comment ça va ? « demanda Zhong Yongliang à voix basse.

» Ça m'a seulement touché au front, une blessure superficielle ! « dit Gao Xiaofu.

» Pourquoi n'as-tu pas tenu un peu plus longtemps avant de couler ? Je n'avais même pas commencé à me mettre en valeur que tu sombrais déjà ! Quelle perte de face pour moi, je n'ai pas pu montrer le moindre air héroïque ! « se plaignit Zhong Yongliang, un brin de reproche dans la voix.

» Frère Liang, je n'y pouvais rien : Shen Yushu est trop violente, elle m'a lancé une pierre droit dessus ; si je ne m'étais pas enfoncé au fond aussitôt, et qu'une autre pierre était arrivée, j'y laissais la vie ! « dit Gao Xiaofu, encore sous le choc.

» C'est vrai, au fond. Mais quelle affaire ! Qui aurait cru que Shen Yushu serait si empressée ! « Zhong Yongliang secoua la tête.

» Et si, tout à l'heure, je jouais encore une fois le requin ? « proposa prudemment Gao Xiaofu.

» Ça peut se faire, on verra plus tard ! « Zhong Yongliang acquiesça d'un signe de tête. » Pour l'instant, montons le gril et préparons le barbecue ! «

Une fois le gril installé par Zhong Yongliang et Gao Xiaofu, ils attendirent longtemps, mais le gril ne chauffait toujours pas. Zhong Yongliang s'impatienta : » Qu'est-ce qui lui prend, à ce machin ? Pourquoi ça ne marche pas ? «

» Pas assez de soleil, sans doute ? « Gao Xiaofu leva les yeux vers le ciel, puis avança prudemment.

» Alors qu'est-ce qu'on fait ? « Zhong Yongliang jeta un coup d'œil : le temps était en effet un peu couvert.

» Pas de souci, il reste la manivelle d'appoint ! Je tourne de ce côté, et toi, tu souffles sur les braises dans la fente du gril ; il suffit que ça prenne, et tout ira bien ! « dit Gao Xiaofu.

» D'accord ! « Zhong Yongliang approuva d'un signe de tête et se mit à souffler dans le gril, tandis que Gao Xiaofu, de son côté, actionnait la manivelle de toutes ses forces.

Après bien des efforts, la bouche de Zhong Yongliang était près de gonfler, et le charbon ne fumait toujours pas ; quant à Gao Xiaofu, il avait les bras douloureux à force de tourner.

» Comment se fait-il que vous n'ayez même pas allumé le feu ? « Shen Yushu regardait les garçons découper le requin ; ils allaient bientôt le mettre en morceaux, et Zhong Yongliang n'avait même pas réussi à allumer son gril : » C'est quoi, ce gril ? «

» Un modèle tout nouveau, acheté au télé-achat, ils en font la promo partout... « dit Gao Xiaofu avec suffisance.

» Tu peux croire à ce qu'on vend au télé-achat ? « Shen Yushu écarquilla les yeux.

» Euh... « Zhong Yongliang faillit envoyer à Gao Xiaofu un coup de pied qui l'aurait tué : il croyait vraiment avoir affaire à un produit de haute technologie, alors que ce n'était que du bricolage de télé-achat !

» Frère Liang, ne te fâche pas, ça va marcher tout de suite ! Je vais m'y remettre ! « dit Gao Xiaofu, et il accéléra le mouvement de la manivelle, au point de ruisseler de sueur.

» Petit Fu, pourquoi as-tu l'air d'un chef indien, avec quelque chose autour de la tête ? « dit Shen Yushu, tendant la main pour tirer sur le vêtement noué au sommet du crâne de Gao Xiaofu...

» Non ! C'est le symbole de l'effort : tu vois, à la télé, tous ceux qui veulent aller de l'avant se nouent un bandeau sur la tête ; moi, c'est en luttant pour allumer le gril que je l'ai mis ! « s'empressa d'expliquer Gao Xiaofu.