Capítulo 29 — Una pequeña mentira desvela un viejo enigma
El Pastor del Yermo · Página 2 de 3
« La figura en la pared estalló en furia; su sombra creció sin cesar hasta cubrir por completo la sala lateral, con un aspecto siniestro y feroz, y vociferó: »¿Te atreves a engañarme para robarme las técnicas? ¡Pequeño desgraciado! ¡Con toda mi buena voluntad te enseñaba, y tú me engañas! « Shen Mu permaneció fuera del salón, impasible ante la sombra demoníaca que rugía frente a él, y negó con la cabeza: »Anciano, usted bromea. ¿Acaso no me estaba engañando también usted para que entrara y lo liberara?
« La puerta del salón lateral estaba abierta de par en par; las ventanas parecían ojos y la puerta una boca, siniestras y aterradoras. La voz sonó sombría: »¿Lo sabías?
« »Usted y yo no somos de la misma especie, anciano.
Primero me engañó diciéndome que éramos iguales, y luego me tentó con el Gran Sello de la Plenitud para que me acercara paso a paso.
Solo hay dos propósitos posibles en todo esto. « Shen Mu mostró la sonrisa sencilla y tosca del Viejo Cojo: »El primero, hacerme entrar en el salón y acercarme cada vez más a la pared, para atraparme y controlarme, obligándome a arrancar los clavos de bronce de las cuatro esquinas. El segundo, aprovechar mi deseo de obtener el sello completo para que yo mismo arrancara los clavos por mi cuenta.
Si los arranco, usted no solo respiraría un poco: se liberaría de su cautiverio y me devoraría como se devora a un corzo bobo. Sin embargo…
« Su sonrisa se volvió aún más tosca: »Yo no soy un corzo bobo.
Solo he seguido su juego, y así he logrado engañarlo para robarle dos sellos y medio. « La sala lateral entera se estremeció; desde la puerta estalló un rugido que sacudió cielo y tierra: »¡Maldito bastardo!
¡Te voy a matar! ¡En cuanto me libere, te haré pedazos! « El vaquero de la Aldea Yincan torció el gesto, dio media vuelta y se marchó, negando con la cabeza: »Esos trucos tuyos, el Abuelo Cojo los ha usado conmigo incontables veces. Me engañó desde pequeño, me quitó no sé cuántos muñecos de azúcar que me compraba la abuela. ¿Y aún pretendes engañarme a mí… ?
« »¡Voy a matar a tu Abuelo Cojo!
« rugió la figura en la pared. Shen Mu se volvió y dijo con seriedad: »No lo provoques; te engañará hasta dejarte sin los calzones.
« La figura en la pared se calmó de pronto, con una quietud inquietante, y susurró: »¿Dijiste antes que no somos de la misma especie? Je, je. Pequeño desgraciado, lo ves demasiado simple.
¿Cómo podrías no ser de mi misma especie?
…
Je, je, je. Joven señor demoníaco… « Shen Mu sintió un escalofrío.
De pronto le vino a la mente la voz divina que había escuchado desde los Nueve Cielos al romper el muro, y también recordó cómo había usado palabras demoníacas para contrarrestarla. Uniendo eso a las palabras de la figura en la pared, una inquietante idea comenzó a forjarse en su mente. Negó con la cabeza con vehemencia para ahuyentar esas cavilaciones desordenadas y se dio la vuelta para marcharse.
»Je, je, je.
Tú y yo somos iguales, igualitos, igualitos…
« Detrás de él, la sombra en la pared rio con una siniestra extrañeza.
Shen Mu frunció el ceño y salió del Palacio de la Supresión de las Calamidades. El Mono Demoníaco de Colmillos Oscuros acudió presuroso a recibirlo y echó un vistazo a la sala lateral; al ver que la figura en la pared se había replegado en su interior, se tranquilizó y dijo a Shen Mu con solemnidad: »¿Fiar?
¡Ni hablar! « Shen Mu asintió, profundamente de acuerdo: »El Yermo es demasiado peligroso. Si alguien tan honesto y honrado como nosotros no aprende a ser astuto, seguro que lo despluman hasta dejarlo limpio y se lo comen sin dejar ni las migas.
« El Mono Demoníaco lo miró de reojo, torció el gesto y repitió: »Fiar, ni hablar.