Capítulo 15 — Una caña cruza el gran río caminando sobre las olas
El Pastor del Yermo · Página 2 de 4
El anciano ciego permanecía de pie en la orilla apoyado en su bastón de bambú. La brisa del río soplaba y agitaba sus cabellos blancos. El anciano escuchaba el silbido de Shen Mu que llegaba desde el centro del río, asintió suavemente, sonrió, y de pronto cantó en voz alta: »Los monos de ambas orillas no dejan de gritar, ¡el viento silba y silba, y el entrepierne se hiela! Shen'er, correteas desenfrenado sobre el río con el trasero al aire, nadando por el río en cueros, ¿no tienes frío?«
Desde el centro del río llegó un grito de sorpresa, y Shen Mu cayó al agua con un chapuzón.
Al cabo de un momento, el muchacho nadó hasta la orilla, se secó el cuerpo con el rostro enrojecido de vergüenza y se vistió.
Había tenido una revelación repentina junto al río, y en su arrebato de alegría se había olvidado por completo de que no llevaba ni un hilo encima cuando saltó y echó a andar sobre las aguas; aquella carrera desenfrenada por la superficie del río había sido realmente fresca y gélida, nadando por el río en cueros.
»Menos mal que el abuelo ciego no puede verme...«
Shen Mu se arregló la ropa y alzó la cabeza de golpe: en el bosque junto al río estaban todos de pie, el señor Huo, el Mudo, el anciano sordo y los demás; incluso la abuela Zhu había venido, y también habían traído al jefe del poblado en una camilla.
A Shen Mu se le encendió el rostro de repente y balbuceó: »Abuela, ¿cuándo habéis llegado?«
La abuela Zhu soltó una risita: »Shen'er, tu trasero lo hemos visto ya tantas veces, ¿qué hay que avergonzarse? Oímos tu silbido, rebosante de qi primordial, y por eso vinimos a ver.«
El jefe del poblado carraspeó y dijo: »Shen'er, ven. Fuiste perseguido por cinco guerreros de nivel feto espiritual; no conviene que quede ningún daño oculto. Deja que el Maestro Dan te examine.«
Shen Mu se acercó. El Maestro Dan lo revisó con detenimiento y, negando con la cabeza, dijo: »No hay nada grave, solo heridas superficiales.«
El jefe del poblado también lo examinó y le indicó que podía marcharse. Acto seguido, el Carnicero llamó a Shen Mu para entrenar el arte de la espada.
Al Carnicero le desagradaba mucho que hubiera necesitado más de cinco mil golpes para vencer al hermano Chu, y lo que más le desagradaba era que al final lo hubiera matado con la espada; por eso se dispuso a adiestrarlo con severidad.
»¿Qué ha descubierto el jefe del poblado?« —el Maestro Dan se acercó a la camilla del jefe del poblado, y con la mirada fija en Shen Mu, que en aquel momento competía lleno de vitalidad con el Carnicero en el arte de la espada, preguntó en voz baja.
»Su cultivo del qi primordial avanza de un modo asombroso.«
El jefe del poblado no lo ocultó: »¡Muy rápido! Desde ayer hasta ahora, su progreso ha sido tan veloz que sobrepasa toda imaginación. Hace un momento oí su silbido, y era un sonido que solo puede emitirse cuando el qi primordial resuena con la garganta; llevaba vagamente un tono de dioses y demonios. Ni que decir tiene que aún no ha roto la pared del feto primordial; ni siquiera un guerrero que ya la ha roto podría lograr la resonancia entre dioses y demonios. Si yo fuera un hombre común como él, alcanzar su nivel de qi primordial me habría llevado veinte años.«
El silbido de Shen Mu sobre el río surgía de la resonancia entre su qi primordial y su garganta, emitido sin que él fuera consciente; pero en aquel silbido había fusionado sin darse cuenta los sonidos demoníacos que había escuchado en las ruinas del valle oculto.
Y lo más singular era que, mientras la noche anterior meditaba con atención sobre los oscuros sonidos demoníacos, también había escuchado los sonidos divinos de las diosas de las ruinas y los había grabado en su mente; cada mínima ondulación de aquellos sonidos divinos le era familiar.
Por eso su silbido incorporaba de forma natural también los divinos sonidos de las diosas.