Capítulo 769 — El camino recto ha de seguirse
El Pastor del Yermo · Página 1 de 4
»¿Cómo pudo morir Mu Ping?
« La madre aún no había vuelto en sí, seguía sumida en el dolor por la muerte de la tía Ping'er y no había oído con claridad lo que Shen Mu decía. Durante el tiempo en que Mu Ping llevó a Shen Mu desde Youdu hasta Huangxu, qué había ocurrido exactamente, Shen Mu lo ignoraba por completo, y tampoco lo sabían la Abuela Zhu y los demás; solo sabían que aquella mujer, cuando entregó a Shen Mu a orillas del río, llevaba ya mucho tiempo muerta, y que solo gracias a un apego obsesivo residual se había empeñado en llevar a Shen Mu a un lugar seguro.
Shen Mu la volvió a ver ante el Paso Mishui: ella se había transformado en un cadáver femenino en el agua, y al oír que Shen Mu le decía «he crecido, he sobrevivido», su obsesión se disipó por fin, y se hundió en el fondo, sin dejar ya ninguna atadura. Desde Youdu hasta Huangxu, Shen Mu era entonces un bebé de dos o tres meses, sin memoria; el trayecto no era largo ni corto, y en él debió de haber sin duda una matanza desconocida, alguien que intentó arrebatarle o borrarle en un lugar donde Tubo no pudiera verlo. Lástima que Mu Ping ya no pudiera narrar con sus propios labios lo que padeció en aquel tiempo. »Madre, yo mismo encontraré el alma de la tía Ping'er; dondequiera que estén sus espíritus, he de traerla de vuelta.
« Shen Mu mostró una sonrisa en el rostro y consoló a su madre diciendo: »Vuestro hijo tiene ahora ciertas habilidades y conoce a mucha gente; aunque la tía Ping'er se haya dispersado en humo y cenizas, aunque sus espíritus hayan sido reprimidos por alguien, yo sabré rescatarla. Madre, mi hermano también está aquí, mi hermano desea mucho veros. « »¿Tu hermano?
« La princesa consorte Zhen se mostró algo confusa y miró a Shen Mu con inquietud. Shen Mu sonrió: »Sí, mi hermano. Cuando nací, fue mi hermano quien os protegió en Youdu; lo llamo para que salga. « El cuerpo de Shen Mu quedó de pronto inmóvil, plantado allí sin moverse.
»¿Fengqing?
« La princesa consorte Zhen se alarmó y llamó repetidas veces: »¡Fengqing! ¿Qué te pasa?
« En el Continente Shenzi, el niño cabezón cruzó los brazos sobre el pecho, giró la cabeza hacia un lado y juntó las dos piernas gordezuelas: »¡No voy! ¡La madre me teme! « Shen Mu lo rodeó hasta ponerse frente a él y sonrió: »Tú, que eres el hermano mayor, sigues con berrinches de niño. No hagas tonterías; ¿no querías desde hace mucho volver a ver a la madre?
Esta es una ocasión difícil de conseguir.
« »¡No voy! « El niño cabezón giró la cabeza hacia el otro lado: »La madre te quiere más a ti, a mí no me quiere; yo soy recogido, tú eres el hijo natural.
¡No voy!
« La mente del Emperador Rojo dijo: »Oye, gordinflón, si no vas, no vayas, pero ¿podrías bajarte primero de encima de mí?
¡Llevas ya demasiado tiempo reprimiéndome!
« Estaba sentado bajo las nalgas del niño cabezón, con el rostro contra el suelo, sin poder moverse. Y a lo lejos, el avatar del Señor Celestial, de cejas y barba blancas, se ocultaba tras la cordillera Shenzi, asomando la cabeza para espiar.
Shen Mu sonrió: »Somos uno solo, ¿por qué habría de ser yo el hijo natural y tú el recogido? No hagas tonterías, ve a ver a la madre. La madre se impacienta; si no vas, saldré yo.
« El niño cabezón se levantó apresuradamente y salió disparado hacia el exterior, diciendo: »¡Está bien, voy!
« Al verlo marchar, la mente del Emperador Rojo se levantó a toda prisa y se sacudió el polvo del cuerpo —en realidad no había polvo, era pura costumbre—. Por otro lado, el avatar del Señor Celestial salió corriendo a toda prisa, miró a Shen Mu y dijo, meneando la cabeza: »Estás perdido, estás perdido.
Has soltado al Gran Rey Demonio, ya no podrás recuperar tu cuerpo carnal. ¡Estás acabado, muchacho!
« Shen Mu sonrió: »Señor Celestial, ese es mi hermano, compartimos la misma raíz.
.
. « El viejo de barba blanca, furioso, resopló y abrió mucho los ojos: »¿Sabes que el chico cabezón ya se ha echado a perder? ¿Y de quién lo aprendió?
¡De ti, muchacho!