荒墟牧神 - 第755章 冥都舊憶 - 星閱書城

»No lloréis todavía, vosotros dos. El Señor de la Tierra no pretende devoraros. Solo vengo a preguntar un camino; una vez preguntado, me marcharé, y podréis continuar con vuestra refriega.«

Las dos almas primordiales de dioses y demonios se soltaron de inmediato.

Shen Mu preguntó:

»¿Dónde se halla el lugar donde se confina a los criminales peligrosos?«

Las dos almas primordiales de dioses y demonios respiraron aliviadas y respondieron:

»Justo en la Puerta del Cerrojo de Jade del Inframundo, a los pies del Señor de la Tierra.«

Shen Mu dio las gracias y dijo:

»Por todo lo que he visto en el camino, se combate por doquier. ¿Por qué está el Inframundo sumido en semejante caos?«

Las dos almas primordiales de dioses y demonios cruzaron una mirada, y en los ojos de ambas se dibujó el asombro. Un alma primordial de dios demoníaco dijo con cautela:

»¿Acaso el Señor del Palacio ha olvidado lo sucedido hace veintidós años? Hace veintidós años, aquel ser cuyo nombre no puede pronunciarse bajó combatiendo desde el Rincón de las Nueve Curvas, atravesando no se sabe cuántos estratos de la Fuente Amarilla, matando no se sabe cuántos colosos, y devorando no se sabe cuántos más. Nosotros también aprovechamos que había demasiadas tierras sin dueño para disputar territorios y ajustar viejas cuentas.«

El alma primordial de la otra divinidad se apresuró a asentir.

»¿El ser cuyo nombre no puede pronunciarse? ¿Existe en el Inframundo una criatura tan temible?«, se preguntó Shen Mu con inquietud, y puso en marcha la barca para partir.

Solo cuando la pequeña embarcación se alejó, las dos divinidades demoníacas se tranquilizaron y dijeron:

»Qué extraño. ¿Por qué nos preguntaría el Señor del Palacio por el camino? Siendo él el Rey Sagrado de la Benevolencia Celestial, ¿cómo iba a ignorar dónde está la Puerta del Cerrojo de Jade del Inframundo? ¿Y cómo iba a desconocer al Pequeño Tirano del Inframundo?«

»No le hagamos caso. ¡Matad…! ¡Acabad con esos bastardos de enfrente y la recompensa es de treinta bellezas fantasmales!«

»¡Yo, que en vida te tenía por hermano, y tú me cortejaras a la cuñada! ¡Acabemos con este bastardo!«

Ambos bandos reanudaron la refriega.

Shen Mu voló hacia abajo siguiendo el cuerpo del Señor de la Tierra; cuanto más descendía, más denso se volvía el aliento demoníaco del Inframundo, y más intensa la naturaleza maligna.

Lo que veía a lo largo del camino le hacía estremecerse: por doquier el Inframundo era un campo de batalla, con matanzas que oscurecían el cielo y la tierra, y muchas almas poderosas y sobrecogedoras sembrando el caos, saqueando, incendiando y matando sin cesar.

»Aquel ser cuyo nombre no puede pronunciarse, el del Inframundo de hace veintidós años, debió de cometer incontables maldades y matar a no se sabe cuántos colosos, y por eso desató un trastorno tan grande en el Inframundo, que aún no se ha apaciguado.«

Shen Mu sintió un escalofrío en el corazón: »Al parecer, el Inframundo es también insondable; por doquier se esconden dragones y se agazapan tigres.«

En el cuerpo del Señor de la Tierra había aún muchas ciudades antiguas, resplandecientes de luces, brillantemente iluminadas, donde acampaban dioses y demonios.

Había también ciudades oscuras que flotaban en el aire, unidas a las ciudades del suelo por cables, y estas ciudades formaban formaciones y disposiciones que infundían un aire sumamente marcial.

Shen Mu les echó un vistazo desde lejos, sin acercarse, y pensó: »Sin duda es allí donde acantonan sus tropas los gobernadores militares que las cortes celestiales de ultramar, como Lu Li, tienen destacados en el Inframundo. No conviene acercarse.«

Voló aún muy lejos y vio en el cielo ciudades divinas en ruinas, y en el suelo ciudades sombrías reducidas a escombros; y en aquellas ciudades había por doquier miembros mutilados, y por las heridas se diría que alguna bestia colosal y despiadada les había arrancado la mitad del cuerpo de un bocado.