Kapitel 27 — Die erste Vollendung der Geheimkunst des Geistleibs
Der Hirte der Ödnis · Seite 4 von 4
leicht. Neben dem Drachen standen vier Schriftzeichen, die diesen Namen bedeuteten, doch er wusste nicht, was es damit auf sich hatte. Dies war nicht die einzige seltsame Stelle auf der Karte. Dreißig Li östlich des Dorfes der Verborgenen Reste war ein Brunnen eingezeichnet, neben dem ebenfalls vier Schriftzeichen standen: der Drachenkönig des Himmelsbrunnens. An einer weiteren Stelle befand sich ebenfalls ein Brunnen, bezeichnet als Drachenkönig des Meeresauges. Shen Mu entdeckte noch entferntere Gegenden auf der Karte der Öde. Dort war ein Schiff eingezeichnet, auf dessen Deck eine Sonne prangte. Daneben standen drei Schriftzeichen: das Sonnenlichtschiff. Nicht weit davon entfernt lag ein Ort namens Sonnenlichtquelle. In großer Entfernung vom Sonnenlichtschiff wiederum befand sich ein Seelenschiff, neben dem ein Mond eingezeichnet war. Auch in der Nähe des Seelenschiffs lag ein seltsamer Ort namens Seelenquelle. Shen Mu suchte mit den Augen weiter, fand auf der Karte jedoch weder den alten Tempel inmitten des Flusses, in dem Sang E gefesselt war, noch die Stadt Jianglong, tausend Li flussabwärts. »Sollte diese Karte etwa aus der Zeit vor der Katastrophe der Öde stammen?« Nach einer Weile der Suche machte sein Herz einen Sprung. Er hatte die abgelegene Ruinenstätte gefunden, auf die er während seiner Flucht vor der Finsternis gestoßen war. Auf der Karte war sie jedoch nicht als Ruinenstätte verzeichnet, sondern trug den Namen Xuan-E-Pass! »Tatsächlich! Dies ist eine Karte aus der Zeit vor der Katastrophe der Öde!«