Kapitel 1105 — Die Fachleute der Familie Pi

»Hm… das schon, Zhaoming hat recht. Guifeng, hast du gehört? Das hast du vermasselt, und jetzt bist du derjenige, der es wieder in Ordnung bringen muss! Du musst die Verzeihung der Familie Xiao gewinnen!« Dr. Kang schnaubte und wandte sich an Kang Guifeng.

»Das… ist…« Kang Guifeng war sprachlos. Diese Aufgabe war doch wohl viel zu schwer! Sie hatten die Familie Xiao ja bis aufs Äußerste vor den Kopf gestoßen – ließ sich da überhaupt noch etwas retten? Zudem: Die Familie Xiao hatte nun die Familie Pi an ihrer Seite – was sollte eine Eheverbindung mit der Familie Kang da noch nützen?

»Schöne Worte kann jeder reden. Eine Aussöhnung ist unumstritten nötig, aber bei der jetzigen Lage – ist sie überhaupt noch möglich?« Kang Zhaolong, unzufrieden darüber, dass Kang Zhaoming ihm die Schau gestohlen hatte, stichelte unverhohlen. Offenkundig zielte es Kang Zhaoming diesmal auf Kang Guifeng und ihn selbst!

Davon brauchen wir nicht zu reden. Sieger sind Könige, Besiegte sind Diebe – lass uns lieber darüber nachdenken, wie wir das Ganze noch retten können!« Kang Guifeng winkte mit der Hand. Ob Kang Zhaoming aus Versehen recht behalten hatte, war nicht mehr wichtig – darüber zu diskutieren wäre sinnlos.

Actually careful: paragraph number must be [[23]]. Let me fix.

»Ob sich die Beziehungen wiederherstellen lassen, das ist Onkel zu überlegen – ich bin dazu ohnehin nicht imstande, schließlich habe ich die Familie Xiao nicht beleidigt!« sagte Kang Zhaoming in schiefem Ton.

»Du –!« Kang Zhaolong wurde augenblicklich vor Wut dunkelrot im Gesicht, starrte ihn mit aufgerissenen Augen an und fand kein Wort mehr.

»Genug, Zhaoming, wirf niemandem mehr Vorwürfe vor den Kopf!« Dr. Kang war Kang Zhaolong doch ein wenig mehr zugeneigt als Kang Zhaoming.

»Großvater, ich werfe niemandem etwas vor. Der erste Punkt, den ich anspreche, lässt sich nur von Onkel erledigen – wie man sagt: Wer den Knoten gebunden hat, muss ihn auch lösen, da kann ich nichts dafür! Das ist aber nur die eine Seite. Unsere Beziehungen zur Familie Xiao können wir durchaus mit einigen Mitteln wiederherstellen. Die Familie Xiao sucht doch gerade mit dringender Hand nach Geschäftspartnern – sind wir Kang da nicht ein guter Kandidat?« Kang Zhaoming winkte lässig mit der Hand: »Wenn wir zusammenarbeiten, dürfen wir ruhig etwas nachgeben – die Versöhnung hat Vorrang!«

Tatsächlich wusste jeder, wovon Kang Zhaoming sprach – nur hatte man in der Familie Kang die Fassung verloren und nicht daran gedacht. Kang Zhaoming hingegen war von vornherein mit dem Wunsch an die Sache herangetreten, sich in den Mittelpunkt zu rücken, und behielt deshalb einen kühlen Kopf.

Für Kang Zhaoming selbst brachte die Sache eigentlich keinerlei Verluste. Ob die Familie Kang nun in den Rang einer alten Familie erhoben wurde oder nicht, das berührte weder sein Essen noch sein Trinken noch seine Vergnügungen – er war eben ein verwöhnter Tunichtgut. Nach Großvaters Ansicht würde er ohnehin nie das Familienunternehmen erben, also hatte er auch um so weniger zu sorgen.

»In kritischen Momenten muss man sich auf Zhaoming verlassen!« Dr. Kang war über Kang Zhaomings Worte außer sich vor Freude und beeilte sich zu sagen: »Na los! Wenn wir mit der Familie Xiao zusammenarbeiten, müssen wir naturgemäß die Haltung senken und einige Interessen opfern!

Auch Kang Guifeng leuchteten bei diesen Worten die Augen auf. Man musste zugeben: Diesem Kang Zhaoming saß doch einigermaßen ein Kopf auf den Schultern. Der Einfall war zwar unscheinbar, aber durchaus treffsicher – ging man nur mit leeren Worten auf die Familie Xiao zu, warum sollte die sich denn mit euch versöhnen? Ihr habt die Eheverbindung vorgeschlagen, und ihr seid es auch, die sie nun wieder ablehnt – wollt ihr den anderen auf der Nase herumtanzen?

»Natürlich ist das nur die eine Seite. Der Einfall ist da, ob Erfolg daraus wird, das hängt von Onkels Geschick ab!« Kang Zhaoming war dabei keineswegs zimperlich: Tatsächlich wäre selbst dann nicht gesichert, dass die Familie Xiao verziehen würde. Aber Kang Zhaoming schob mit einem einzigen Schlag die Verantwortung auf Kang Guifeng – misslang die Sache, so war Kang Guifeng unfähig, nicht sein, Kang Zhaomings, Vorschlag war untauglich!

Kang Guifengs Gesichtsfarbe veränderte sich leicht; er wollte etwas entgegnen, doch bevor er dazu kam, hörte er Kang Zhaoming weiterreden: »Auf der anderen Seite: Um in den Rang einer alten Familie erhoben zu werden, verlassen wir uns auf uns selbst … mit anderen Worten, auf mich. Sobald ich in den Besitz des Rezepts für das Elixier der Lebensverlängerung und Entgiftung gelange, ist alles Gerede, ob die Familie Xiao uns stützt oder nicht, nur noch Nebel und Dunst. Wir haben selbst die Pillen, wir haben die Macht – wir brauchen die Familie Yu nicht um Erlaubnis zu bitten, damit wir zu einer alten Familie werden!«

»Zhaoming, du bist wirklich das Glück der Familie Kang!« Dr. Kang richtete sich bei diesen Worten erregt auf und klopfte Kang Zhaoming auf die Schulter: »Bester Enkel, in kritischen Momenten bist du es, der besonnen bleibt. Früher habe ich mich geirrt und dich für einen Tunichtgut gehalten – in Wahrheit birgst du große Weisheit unter einem schlichten Äußeren!«

»Ihr lobt mich zu sehr, Großvater!« Kang Zhaoming erwiderte bescheiden. Tatsächlich war all das, was er sagte, völlig normal und entsprach der Entwicklungslinie, die die Familie Kang zuvor selbst festgelegt hatte – nur dass es in diesem Augenblick einen anderen Klang hatte.

»Die Familie Kang wird künftig auf dich bauen. Ich hoffe, dass sie unter deiner Hand einen Schritt weitergeht und zur vollen Strahlkraft gelangt!« sagte Dr. Kang feierlich.

»Ich verstehe, Großvater! Sei unbesorgt, ich werde dich nicht enttäuschen!« Kang Zhaomings Augen leuchteten auf – endlich begann Großvater seine Meinung zu ändern und ihn nun auch als Anwärter auf das Familienoberhaupt der dritten Generation heranzubilden!

Dr. Kangs Worte ließen jedoch das Gesicht von Kang Guifeng und Kang Zhaolong leicht erbleichen – diesmal hatte man sich offenbar gewaltig geirrt und den alten Kang enttäuscht. In diesem Augenblick aber half kein weiteres Gerede. Kang Guifeng biss sich innerlich auf die Zunge: Er musste mit allen Mitteln die Freundschaft zur Familie Xiao von neuem aufbauen! Selbst auf Kosten einiger weniger Interessen – gelang die Sache nicht, stand die Stellung von Kang Zhaolong auf wackligen Beinen!

Bei diesem Gedanken verlor Kang Guifeng keine Zeit: Sobald die Familienversammlung geendet hatte, eilte er mit Kang Zhaolong nach Songshan, um die Familie Xiao aufzusuchen!

Ein blauer Geländewagen rollte auf der Autobahn; hinter dem Steuer saß Kang Zhaolong, auf dem Beifahrersitz – wie hätte es auch jemand anderes sein können – Kang Guifeng.

»Zhaolong, die Lage ist diesmal sehr ernst. Sollte es uns nicht gelingen, wird unsere Stellung in der Familie Kang von heute auf morgen zusammenbrechen!« Kang Guifeng seufzte und blickte mit schwerem Blick nach vorn.

»Vater, ich glaube nicht, dass wir diesmal etwas falsch gemacht haben. Bei der Lage damals hätte jeder gedacht, dass die Familie Xiao sich nicht mehr erholen würde. Wer hätte ahnen können, dass es zu so einer Wendung kommen würde?« sagte Kang Zhaolong. »Zhaoming hatte damals rein privates Interesse – was ihm vorschwebte, wusste nur Großvater nicht. Und nun hat er aus Versehen recht behalten und genau ins Schwarze getroffen!«

»Davon brauchen wir nicht zu reden. Sieger sind Könige, Besiegte sind Diebe – lass uns lieber darüber nachdenken, wie wir das Ganze noch retten können!« Kang Guifeng winkte mit der Hand. Ob Kang Zhaoming aus Versehen recht behalten hatte, war nicht mehr wichtig – darüber zu diskutieren wäre sinnlos.

»Ja, wer weiß, ob die Familie Xiao uns überhaupt verzeihen kann …« Kang Zhaolong nickte.