Kapitel 578 — Tang Yuns verworrene Gedanken — Wer hätte gedacht, dass die Tochter auch noch entstellt ist! Auch Tangs Mutter wollte die Tochter nur einen Versuch wagen lassen; ein Hoffnungsschimmer bleibt schließlich, oder?

Der Blütenwächter

»Dann wollt ihr mich also zwingen? Als ich noch schön war, bin ich nicht zu ihm gegangen und habe ihn angefleht, und jetzt, wo ich entstellt bin, soll ich zu ihm gehen und betteln? Ich soll ihn anflehen, mich als Geliebte zu nehmen? So schamlos bin ich nicht, das bringe ich nicht fertig!« Wie hätte Tang Yun bei ihrer Art so etwas je fertiggebracht?

Wäre es wie zuvor gewesen, hätte die Mutter sie gedrängt, sich als Geliebte hinzugeben, so hätte Tang Yun es mit zusammengebissenen Zähnen gerade noch hingenommen; schließlich konnte sie sich von diesen Gefühlen nicht lösen, und hätte sie sich nur ein wenig gebeugt, hätte Wei Zhao sich bei ihr entschuldigt, wer weiß, vielleicht wäre Tang Yun wirklich schwach geworden!

Doch jetzt war sie entstellt, und sie sollte hingehen und darum betteln, Geliebte zu werden — war das nicht beschämend? Was würde Wei Zhao von ihr denken? Das wollte Tang Yun auf keinen Fall!

Nach Tang Yuns Worten verstummte Tangs Mutter unwillkürlich. Sie war tatsächlich berechnend, sie hing an eitlem Prunk — aber Tang Yun war schließlich ihre Tochter!

Deshalb hatte sie Tang Yun, als Bing Shao damals Gefallen an ihr fand, selbst entscheiden lassen, und als Tang Yun ablehnte, hatte sie sie nicht bedrängt. Bei Wei Zhao war es anders: In ihrem Herzen mochte die Tochter Wei Zhao wirklich, das sah Tangs Mutter natürlich, und so schien es ihr nur recht und billig, die Tochter zu Wei Zhao zu schicken.

Schließlich hegte die Tochter Wei Zhao gegenüber durchaus Gefühle; mochte sie auch nicht zu ihm passen, mochte sie auch nicht an die Herkunft seiner jetzigen Freundin heranreichen — war sie denn nicht trotzdem recht hübsch? Als Geliebte oder Nebenfrau — das war zwar ein wenig entwürdigend, aber wenn die Tochter es wollte, würde Tangs Mutter natürlich nichts sagen.

Liebe und Brot zugleich — das kam selten vor! Sie selbst hatte sich ihr halbes Leben geplagt, war einer schattenhaften Liebe nachgejagt, hatte die Kälte der Welt und die Gleichgültigkeit der Menschen zur Genüge gesehen, und sie war es wirklich leid und müde. Sie wollte nicht, dass ihre Tochter denselben Weg ging.

Wenn sie die gleichaltrigen Mitschülerinnen sah, von denen manche so gepflegt waren, dass sie wie dreißig wirkten, beneidete Tangs Mutter sie im stillen. Damals war sie die Schönheit der Schule gewesen, das Ziel, das die Jungen umworben hatten — und jetzt? Bei den Klassentreffen sprach kaum noch jemand mehr als ein paar Worte mit ihr!

Tangs Mutter wusste, dass ihr Leben so verlaufen würde; sie hatte sich für den alten Tang entschieden, und später kam Tang Yun, da war eine Scheidung nicht mehr möglich, ganz abgesehen davon, dass sie und Tang Jucheng auch Gefühle füreinander hatten.

Bei Tang Yun war es anders — die Tochter war erst achtzehn, im schönsten Frühling ihrer Jugend. Fände sie einen reichen Mann, den sie liebte, wäre das doch ein ganz passabler Ausweg; wie sollte sie sonst, ganz auf eigenen Kampf gestellt, jemals zu einem guten Leben kommen?

Gewiss, es gab Menschen, die ihr Leben durch eigene Anstrengung änderten, aber nicht wenige Töchter armer Familien fanden nach dem Abschluss keine Arbeit oder keine gute Arbeit, gerieten in Not und auf allerlei Abwege: Sie wurden Prostituierte oder die Mätressen anderer, oder sie gingen für Beförderung und Geld mit Vorgesetzten und Kunden ins Bett … Das war nichts Seltenes.

Deshalb meinte Tangs Mutter, die Tochter würde bei Wei Zhao kaum Schaden nehmen, und darum drängte sie Tang Yun immer wieder, zu Wei Zhao zu gehen.

Doch jetzt war sie wieder ruhig geworden — die Tochter hatte recht: Sie war entstellt, würde Wei Zhao sich überhaupt noch um sie kümmern? Und würde sie zurückgewiesen, wie beschämend wäre das! Bei der unbeugsamen Art der Tochter würde sie sich womöglich gar das Leben nehmen!

Bei diesem Gedanken wagte Tangs Mutter nicht mehr, die Tochter zu drängen: »Soll ich denn anrufen? Ich werfe mein altes Gesicht in die Waagschale; ich habe in meinem Leben ohnehin oft genug Hohn erfahren — wenn Wei Zhao mich herunterputzt, ist das auch nicht schlimmer!«

»Mama, ruf nicht an …« Als Tang Yun diese Worte hörte, zitterte ihr Herz leicht, und all ihr Groll gegen die Mutter löste sich in diesem Augenblick auf. Die Mutter liebte sie doch! Ja, die Mutter hatte sich ihr halbes Leben geplagt, und was sie plante, tat sie nur ihretwegen, damit sie nicht später ebenfalls in Armut lebte! Mochte die Mutter auch etwas überspannt vorgehen, in diesem Augenblick verstand Tang Yun sie.

Ja, noch kurz zuvor, als der Bulldozer auf ihren Hof zurollte und der Bagger das Dach ihres Hauses eindrückte, da war Tang Yun so hilflos, so ohnmächtig gewesen! Sie wollte gegen das Schicksal ankämpfen, aber sie konnte nicht! Den gewalttätigen Bösewichten gegenüber war Tang Yun wirklich machtlos.

Sie verstand die Mutter nun, sie begriff, warum die Mutter so auf Vorteile bedacht war! Die Wirklichkeit war so — wie hätte die Mutter nicht berechnend sein sollen? Glaubte sie denn, Wei Zhao sei noch ihr Freund, er könne tatenlos zusehen, wie ihr Haus abgerissen wurde?

Zou Ruoming hatte ihr nachgestellt, und nachdem Wei Zhao ihn gezüchtigt hatte, zitterten die Zou allesamt vor ihr wie geprügelte Hunde! Und dabei waren sie einer der hoch angesehenen Magnaten von Songshan! Vor ihr wagten sie nicht einmal laut zu atmen …

»Yun'er, die Mutter weiß auch keinen Ausweg … Ich will nicht sehen, wie du leidest!« Tangs Mutter seufzte.

»Mama …« Tang Yun weinte, weinte so bitter und trostlos: »Ich weiß, du meinst es gut mit mir, aber ich will nicht so ohne Rückgrat sein! Wenn Wei Zhao mich nicht mehr will, wie können wir uns dann noch zu ihm wagen? Wäre ich nicht so geworden, ließe sich das ja sagen; hat man erst viel geliehen, findet sich immer ein Weg, es zurückzuzahlen, und kann man es wirklich nicht, so gilt doch der Spruch, dass man eine Schuld der Güte mit dem eigenen Leib begleicht …«

Beim Anblick Tang Yuns schmerzte Tangs Mutter und Liu Xinwen das Herz, doch sie konnten ihr nicht helfen.

»Tante, wie wäre es, wenn ich mit Wei Zhao rede? Ich stehe außerhalb der Sache, mir ist es gleich, ob ich das Gesicht verliere; wenn er mich abweist, ist es auch nicht schlimm!« Liu Xinwen überlegte — dieser Anruf war von ihr am besten geeignet.

»Das wäre wirklich großartig, Xinwen, dann bemühe dich!« Als Tangs Mutter hörte, dass Liu Xinwen bereit war anzurufen, freute sie sich sehr! Es mochte nicht wirken, aber einen Versuch war es doch wert, oder? Wenn Wei Zhao daran dachte, wie es mit ihrer Tochter gewesen war, konnte er sich doch nicht völlig gleichgültig zeigen?

Tang Yun biss sich auf die Lippen und wollte es verhindern, doch dann seufzte sie. In diesem Moment — ohne Wei Zhao zu suchen, wusste sie wahrhaftig nicht, an wen sie sich wenden sollte …

In diesen wenigen Minuten hatte Tang Yun innerlich mit einem Mal Klarheit gefunden. Das Haus war fort, der Vater hatte ein gebrochenes Bein, sie selbst war entstellt — eine Familie, elender ging es nicht! Um es mit einem ziemlich gängigen Wort zu sagen: Kann es denn noch schlimmer kommen?

Eigentlich wollte Tang Yun in ihrem tiefsten Inneren auch sehen, ob Wei Zhao sich überhaupt noch um sie kümmerte. Ganz im stillen hegte sie noch eine Erwartung — die Gedanken eines jungen Mädchens waren eben schwer zu ergründen, und die eines verliebten jungen Mädchens erst recht.

Als Liu Xinwen den Hörer nahm und die vertraute Nummer wählte, wurde Tang Yun mit einem Mal nervös, ihr Atem stockte, und plötzlich sagte sie: »Warte …«

»Was ist denn, Yunyun?« Liu Xinwen legte den Hörer hin und sah Tang Yun verwundert an: »Yunyun, du solltest ihn doch kommen lassen …«

»Hm«, Tang Yun zögerte kurz, dann sagte sie entschlossen: »Sag ihm, ich bin entstellt, mein Gesicht ist zerstört, ich bin nicht mehr schön … Wenn er nicht kommt, dann dränge ihn nicht.«

Schnellste Aktualisierung, zum Lesen ohne Pop-ups bitte …