Kapitel 386 — Schatzsuche im Hof
»Ich bin auch ein wenig müde. Sollen wir es dann Bruder Arrow versuchen lassen?« Wäre Shen Yushu nicht schon zuvor erschöpft gewesen, hätte sie sich kaum so gefreut, als sie ihn zurückkehren sah, und ihn nicht so eilig herbeigerufen, damit er aushalf.
»Gut, dann ruf du ihn.« Gu Mengyao nickte. »Wenn wir so weitergraben, wissen wir nicht, wann wir je auf etwas stoßen.«
»Eben, und wir wissen nicht einmal, wo er vergraben liegt. Die Karte, die ich als Kind gezeichnet habe, ist völlig nutzlos ...« Shen Yushu wischte sich mit der Hand den Schweiß von der Stirn, und schon erschienen wieder ein paar schwarze Schlammspuren ...
»Und du redest noch? Schau dir diesen Schund an, den du da gezeichnet hast — wenn wir damit etwas finden, müssten Gespenster am Werk sein«, sagte Gu Mengyao, hob die Karte in ihrer Hand und fuhr fort: »Damals hast du noch großspurig behauptet, das sei überhaupt kein Problem, wir würden den Schatz schon finden — von wegen!«
»Schon gut, Schwester Yaoyao, schimpf nicht mit ihr. Damals war ich doch erst ** Jahre alt; dass ich überhaupt so eine Karte zustande gebracht habe, ist doch schon ganz ordentlich ...« Shen Yushu nahm verlegen die Schatzkarte an sich und griff dann nach Gu Mengyaos Arm ...
»Fass mich nicht an ... ah ...« Gu Mengyao entdeckte, dass ihr Arm von Shen Yushu ein paar Schlammspuren abbekommen hatte.
»Ihr wolltet mich sprechen?« Wei Zhao hatte das Auto abgeschlossen, kam herüber und sah, wie Gu Mengyao und Shen Yushu tuschelnd beieinanderstanden; er konnte nicht verstehen, worüber sie redeten.
»Wei Zhao, hilf uns, den Schatz zu heben«, sagte Gu Mengyao und reichte ihm den Luoyang-Spaten.
»Den Schatz heben??« Wei Zhao riss die Augen auf, rieb sich die Ohren und zweifelte ernsthaft daran, ob mit seinem Gehör etwas nicht stimmte: »Wo soll denn ein Schatz gehoben werden?«
»Hier«, sagte Shen Yushu und deutete auf den Boden des Hofes.
»Im Hof der Villa?« Wei Zhao war verblüfft. »Du machst wohl Witze? Wie sollte im Hof dieser Villa ein Schatz liegen? Habt ihr zwei zu viele Filme gesehen? Die Villa steht doch erst seit etwa zehn Jahren — wie könnte es da einen Schatz geben?«
»Natürlich gibt es einen, das haben wir ...« Shen Yushu wollte gerade sagen »das haben wir vergraben«, als Gu Mengyao sie unterbrach.
»Wir sagen, es gibt einen, also gibt es einen«, sagte Gu Mengyao und warf Shen Yushu einen scharfen Blick zu. Sie durfte Wei Zhao auf keinen Fall verraten, dass sie den Schatz selbst vergraben hatten — was, wenn er aus Neugier nachgrub und hineinschaute?
»Na gut.« Wei Zhao sah die beiden jungen Damen mit ihren seltsamen Mienen an und konnte nur nicken. Wenn die junge Herrin befahl zu graben, dann grub man eben; es kostete ja keine große Mühe. »Wo soll ich graben?«
»Hier in diesem Hof, graben Sie einfach nach Gutdünken.« Gu Mengyao reichte ihm außer dem Luoyang-Spaten noch ein paar einfache Hacken und Seile und dergleichen.
»Bruder Arrow, hier bekommst du noch eine Schatzkarte!« Shen Yushu gab Wei Zhao die Karte, die sie als Kind gezeichnet hatte. »Nimm sie als Anhaltspunkt.«
Wei Zhao nahm die Schatzkarte entgegen, nickte und machte sich daran, die Arbeit zu beginnen.
Gu Mengyao warf Shen Yushu einen resignierten Blick zu und zog sie ein paar Schritte beiseite: »Bist du denn verrückt? Wie kannst du Wei Zhao diese Schatzkarte geben?«
»Ach ... das macht doch nichts. Wenn sich jemand blamiert, dann ich, schließlich habe ich sie gezeichnet ...«, sagte Shen Yushu gleichgültig. »Ich dachte mir, mit einer Karte findet er es leichter; sonst hätte er ja überhaupt keinen Anhaltspunkt.«
»Du blamierst dich, das stimmt schon, aber wenn du Wei Zhao eine Schatzkarte gibst, dann sagst du ihm damit doch klipp und klar, dass wir den Schatz vergraben haben, oder?« Gu Mengyao klang ratlos. »Und was, wenn er dann sieht, was drin ist? Kannst du diese Blamage verkraften?«
»Ich kann es, und du?« Shen Yushu nickte.
»...« Gu Mengyao hätte Shen Yushu am liebsten mit einem Fußtritt zertreten und sagte wütend: »Du kannst es, ich nicht ...«
»Hihi, das macht doch nichts, Schwester Yaoyao. Vergiss nicht, wir haben den Schlüssel!« Shen Yushu schwenkte den Schlüssel in ihrer Hand.
»Na schön ...« Gu Mengyao blieb nichts anderes übrig. Sie konnte die Karte, die sie schon herausgegeben hatte, ja nicht zurückverlangen.
»Schwester Yaoyao, mach dir nicht so viele Gedanken. Bruder Arrow ist nicht der Typ, der anderen Leuten gern heimlich beim ** zusieht. Wenn er ein Schloss sieht, wird er es bestimmt nicht öffnen«, tröstete Shen Yushu sie.
Gu Mengyao nickte. Tatsächlich schien Wei Zhao nicht zu jenen zu gehören, die anderen von sich aus nachspionierten. Sie und Xiaoshu wohnten oben, und Wei Zhao war kein einziges Mal hinaufgegangen; den General Weiwu dort zu postieren, war wohl ohnehin überflüssig gewesen.
Gu Mengyao und Shen Yushu gingen zurück in die Villa, um sich auszuruhen. Sie hatten schon lange gegraben — gestern den ganzen Nachmittag, angefangen, sobald Wei Zhao fort war, und heute wieder einen ganzen Tag lang. Sie waren zu Tode erschöpft.
Beide waren schweißgebadet und voller Staub, Shen Yushu noch schlimmer, ihr Gesicht war voller Schlammspuren. Daher stürmten die beiden als Erstes ins Badezimmer des Schlafzimmers im ersten Stock, um erst einmal zu duschen und sich umzuziehen.
Als die beiden gegangen waren, nahm Wei Zhao die Schatzkarte, die Shen Yushu ihm gegeben hatte, und warf einen Blick darauf — er wäre fast der Länge nach hingefallen. Das sollte eine Karte sein? Ging es noch hirnverbrannter?
Auf der Karte war ein Hund gezeichnet, dem Aussehen nach eine verkleinerte Ausgabe von General Weiwu — vermutlich der Hund in jungen Jahren? Und neben General Weiwu war ein Sandsack, und dem Sandsack gegenüber lagen zwei Schultaschen.
Die Stelle des Schatzes war durch die Dreieckspeilung zwischen diesen drei Dingen bestimmt — das war sogar einigermaßen genau. Aber wo sollte Wei Zhao diese Dinge jetzt noch finden?
General Weiwu war lebendig und konnte sich bewegen; der Sandsack war längst weiß Gott wohin verschwunden; und die beiden Schultaschen gehörten wohl Gu Mengyao und Shen Yushu? Vermutlich waren sie kaputt und weggeworfen.
Wei Zhao war sprachlos. Diese Schatzkarte konnte wirklich nur Shen Yushu zustande bringen — großartig. Kein Wunder, dass die beiden trotz Karte nichts gefunden hatten; diese Karte war so gut wie keine.
Die junge Herrin hatte ihm wahrlich eine schwere Aufgabe zugedacht.
Wei Zhao betrachtete stirnrunzelnd die Schatzkarte und legte nicht sofort los. Er hatte nicht die Muße, jeden Zoll des Hofes umzugraben; er musste einen schnelleren Weg finden.
Wei Zhao warf den Luoyang-Spaten hin. Er wusste nicht, wo die beiden Mädchen dieses seltene Stück aufgetrieben hatten — hatten sie zu viele Fernsehserien gesehen? Das war doch keine Grabraubaktion, wozu ein Luoyang-Spaten mit solchem Ernst? Um im eigenen Hof ein bisschen Erde umzugraben, hätte ein einfacher Spaten vollauf genügt.
Wei Zhao wusste natürlich nicht, dass Onkel Qing diesen Luoyang-Spaten erst gestern unter größten Mühen aufgetrieben hatte. Die junge Herrin hatte ihn angerufen und einen Luoyang-Spaten verlangt; Onkel Qing hatte gefragt, wofür, und sie hatte gesagt: um einen Schatz zu heben.
Onkel Qing wagte nicht, weiter nachzufragen — was, wenn es um irgendein Geheimnis ging? Also beeilte er sich, seine Beziehungen spielen zu lassen, und brachte schließlich einen Luoyang-Spaten herbei, wie man ihn sonst nur aus Romanen kennt ...
Wei Zhao drehte sich um und ging in die Villa. Dort sah er General Weiwu noch immer blöd am Fuß der Treppe sitzen, treu und streng Gu Mengyaos Befehl ausführend.