荒墟牧神 - 第29章 小謊牽出老謎局 - 星閱書城

اهتزّت القاعة الجانبية كلّها بلا انقطاع، وانطلق من الباب زئير يزلزل الأرض: »يا ابن الكلب، سأقتلك! حين أتحرّر سأقتلك بيدي!

«

زمّ راعي البقر من قرية الأطلال الخفية شفتيه، واستدار ليغادر، وهزّ رأسه: »حيلك الصغيرة هذه، لعبها الجدّ الأعرج مرات لا تُحصى، خدعني من الصغر إلى الكبر، حتى تماثيل السكر التي اشترتها لي الجدّة خدعني وأخذها مرات لا تُعدّ.

وتريد أن تخدعني. .

. «

»سأقتل جدّك الأعرج! « زأر ظلّ الجدار.

استدار شين مو وقال بجدّية: »لا تستفزّه، سيجعلك تخدع حتى سروالك ينقلب رأسًا على عقب.

«

سكن ظلّ الجدار فجأة، سكونًا غريبًا، وقال بصوت هامس: »قلتَ قبل قليل إنّنا لسنا من نفس القبيلة؟

هههه، يا ابن الأرنب، تفكيرك بسيط جدًّا، كيف لا نكون أنا وأنت من نفس القبيلة. . .

ههههه، أيها الشيطان الصغير. .

.

«

ارتجف شين مو، وتذكّر فجأة الصوت الإلهي الذي جاء من وراء السماوات التسع حين كسر الجدار، وتذكّر أيضًا أنّه استعمل اللغة الشيطانية ليقاوم الصوت الإلهي، وضمّ إلى ذلك كلام ظلّ الجدار، فخطرت له أفكار غير مطمئنة.

هزّ رأسه بسرعة، وطرد الأفكار المبعثرة من ذهنه، واستدار ليغادر.

»ههههه، أنت وأنا سواء، سواء تمامًا. .

. « من خلفه، ضحك الظلّ على الجدار ضحكة غريبة.

قطّب شين مو جبينه، وخرج من قصر درء الكوارث.

أسرع القرد الشيطانيّ إليه، ونظر نحو القاعة الجانبية، فرأى ظلّ الجدار قد انسحب إلى القاعة الجانبية، فاطمأنّ، وقال لشين مو بجدّية: »تثق؟ شيطان! «

أومأ شين مو، موافقًا من كلّ قلبه: »الأطلال خطيرة جدًّا، أمثالنا من الأتقياء الأمناء، إن لم نتعلّم الدهاء قليلًا، سنُخدع حتى نصبح خالين تمامًا، ويأكلوننا حتى لا تبقى فضلة. «

رمقه القرد الشيطانيّ بنظرة، وزمّ شفتيه، وقال: »تثق، شيطان.

«

احمرّ وجه شين مو قليلًا، وقال متظلّمًا: »لستُ مخادعًا، لكنّني تأذّيت منذ الصغر، فصار عندي بعض الدهاء بالكاد.

لكن، أخشى ألّا تستطيع البقاء هنا بعد الآن، فقصر درء الكوارث متهالك، ولا يُعرف متى ينهار، وإن انهار وخرج ذلك الشيطان العجوز فسيصبّ غضبه عليك. «

هزّ القرد الشيطانيّ رأسه، ونظر إلى الغزلان والثيران الوحشية في الوادي، وصمت. في الأساس، الأماكن الصالحة للعيش في الأطلال إمّا احتلّها البشر وإمّا احتلّتها وحوش أخرى، وإن انتقل القرد الشيطانيّ مع هذه الوحوش، فربما لن يجد مكانًا يستقرّ فيه في وقت قصير، وإذا جاء الظلام فسيموت حتمًا.

لم يجد شين مو حلًّا أيضًا، فقرية الأطلال الخفية صغيرة جدًّا ولا تتّسع لكلّ هذه الحيوانات.

»أيّها الصغير، تعال.

«

سار القرد الشيطانيّ إلى الأمام، وتبعه شين مو، فرآه يقوده إلى أسفل الجرف، ويشير إلى أثر كفّ على الجرف، وظهر على وجهه توقّع. أثر الكفّ على الجرف طبعه القرد الشيطانيّ بنفسه، وكفّه ضخمة جدًّا، فترك بيده أثرًا عميقًا على الجرف.

هذا الأثر يعني أنّ القرد الشيطانيّ هو سيّد هذا المكان، وتراه الوحوش الأخرى فتعلم أنّ هذه أرض القرد الشيطانيّ، فتغيّر طريقها. وإن أرادت وحوش أخرى احتلال المكان، جاءت للتحدّي، وإن هُزم القرد الشيطانيّ، مُحي أثر كفّه وترك السيّد الجديد أثره.

»أنت، اطبع. « قال القرد الشيطانيّ متوقّعًا.

تعجّب شين مو ولم يفهم مقصده. أخذ القرد الشيطانيّ يده ووضعها بجانب أثر كفّه، وقال: »اطبع.

«

فهم شين مو مقصده، وتأثّر قلبه، وضرب بيده بقوّة بجانب أثر كفّه، فظهر أثر كفّه على الجرف.

ابتسم القرد الشيطانيّ، وأشار إلى الوادي وقال بصوت أجشّ: »لي، لك.

«

تحوّل تأثّر شين مو إلى ضحك، وضحك القرد الشيطانيّ أيضًا.

في هذه اللحظة، جاء فجأة صوت من السماء: »يا معلّمي، في الأسفل بشر.

«

رفع شين مو رأسه بسرعة، فرأى سفينة ورقية تعبر في السماء، طولها نحو ستة أو سبعة أقدام، ومساحتها واسعة، ويقف عليها رجال ونساء بثياب زرقاء.

ثم رأى أشياء أغرب، عدة طيور ورقية ترفرف بأجنحتها حول سفينة ورقية أخرى، وعلى الطيور الورقية أيضًا يقف رجال ونساء في منتصف العمر غريبو الشكل، كلّ يحمل سيفًا طويلًا على ظهره.

على السفينة الورقية الثانية شخص واحد فقط، وعليها بعض البضائع لا يُرى ما هي.

توقّفت تلك السفينة الورقية، وظلّت معلّقة في الهواء، وجلس عليها شيخ وقال: »يا يان تشينغ، اسأل عن الطريق. «

»حسنًا.

«

نظر شاب من على الطائر الورقيّ إلى الأسفل وقال: »أيّها الفتى، أتعرف طريق قرية الأطلال الخفية؟ «

شكّ شين مو، وأشار إلى اتجاه قرية الأطلال الخفية.

انحنى الشاب بأدب وشكر، ثم سقط من الطائر الورقيّ سبيكة ذهب، وطارت الطيور الورقية مع السفينة بعيدًا.

التقط شين مو سبيكة الذهب وقال متشكّكًا: »ماذا يفعل هؤلاء في قريتنا؟

أيكونون تجّارًا عابرين؟

لكن أليس على التجّار أن يذهبوا إلى مدينة التنّين القرمزيّ؟

«