الفصل الحادي والأربعون — دفعة السكين الواحدة تُظهر الحقيقة

حين انطلق شين مو مسرعًا أثار الريح، وكانت الجدّة تشو والشيخ الأعمى يجلسان على قمّة الريح ذاتها، يستمدّان منها القوة ليسيرا. وحدُّ الريح كقمّة الموج: فالموج يصنعه جريان الماء، والريح يصنعها جريان الهواء؛ وقمّة الموجة التي أثارها شين مو قبل قليل هي حدُّ الريح. ونزل الشابّ الذي كان شين مو يحمله على ظهره في الحال، وقاد الثلاثة مسرعًا نحو بيته وهو يصيح: «أيها الثلاثة، أيها الثلاثة، أسرعوا!» وأزاح شين مو أمر حدّ الريح عن باله، ومضى إلى أمام الدار، وأجال طرفه حوله، فرأى القرية أكبر بكثير من قرية يين تسان، يسكنها نحو مئة بيت، وبيوتها بالغة العتق والبساطة. وفي فناء هذه الدار شجرة عظيمة يظلّل تاجُها نصف البيت، والمرأة الواضع في البيت الذي تحت التاج. وأطلّت امرأة من القرية برأسها من البيت وقالت: «انفجر السائل الأمنيوسي، فأسرعوا وأوقدوا ماءً ساخنًا! أوه، إنها القابلة من قرية يين تسان، هذا حسن، ستكون الأمّ والوليد في أمان!» وألقت الجدّة تشو نظرة حولها، فأدركت الأمر، وقالت: «يا شين، افتح عينك وانظر حولك هل من عجيب. فإن كان ثمة عجيب فدبّره أنت، وأنا أدخل لأولّد. وأنت يا شيخ الأعمى، خذ حذرك، لا تُغتَرّ بك.» «عين لينغ شياو السماوية، انفتحي!» وفتح شين مو عين لينغ شياو السماوية ونظر حوله، ثم استقرّ بصره فجأة على تاج الشجرة الكثيف، فاقشعرّ بدنه وكاد يصرخ. فرأى جذع تلك الشجرة غليظًا، يبدو للوهلة الأولى جذعًا، لكنه إذا أمعن النظر وجده ثعبانًا في غلظ دلو الماء! ذلك الثعبان مختبئ في التاج، ونصف جسده غائر في جذع الشجرة، وتلك النتوءات التي تبرز أحيانًا على الجذع ليست إلا جسده المكشوف! ومن جسد الثعبان يُخال أنه بلغ طولًا لم يره شين مو قطّ، والنصف الآخر لا بدّ أنه مختبئ في جذور الشجرة تحت الأرض، مدفونًا في التراب، وهو أكبر من ثعبان تسانغ لين التنين الذي أمسكه السيد هوو ورفاقه! والشجرة كلها، تاجها وجذعها، تنبعث منها سحابة سوداء كثيفة تحيط بهذه الدار! وفي هذه اللحظة كان الثعبان يُخرج لسانه القرمزي، ويُدلي رأسه نحو الغرفة التي فيها الواضع، يشهق ويزفر، ولا يُدرى ما يفعل! وخشي شين مو أن يكون قد أخطأ النظر، فحلّ عين لينغ شياو السماوية ونظر بعينه المجرّدة، فإذا الشجرة شجرة، ليست ثعبانًا؛ ثم فتح عينه مرة أخرى، فإذا الثعبان لا يزال ملتفًّا في التاج، ينتظر أن يأكل روح الطفل الذي ستضعه الحامل! واضح أن سيدة هذه الدار حملت ووضعت في هذه السنوات، وأن كل طفل ولدته ابتلعه هذا الثعبان روحًا! فاشتعل الغضب في قلبه، وقال بصوت خفيض: «جدّي الأعمى...» وكان الشيخ الأعمى رابط الجأش، فقال في سكون: «قالت الجدّة إن الأمر موكول إليك، فدبّره أنت. ستكون هذه أول مطاردة لك، فأسرع، فالطفل على وشك أن يولد.» فهدّأ شين مو نفسه، ومضى مباشرة إلى تحت الشجرة العظيمة، يتنفّس ويتنفّس ببطء. وطاقته اليوانية انتقلت من السكون إلى الحركة، ومع غضبه المتّقد كان دورانها يتسارع، وكانت تزداد جبروتًا! وطاقته اليوانية في جسده تموج وتضطرب، والغضب يزداد استعارًا! رنّ... وفجأة تجاوبت سكين الذبح التي يحملها على ظهره مع طاقته اليوانية المضطربة، فوثبت من ظهره رنّةً وانطلقت إلى فوق رأسه! ورفع شين مو يده وأمسك السكين، وطاقته اليوانية هائجة تتدفق بجنون في سكين الذبح، ولوّح بها! لوّح بكل قوته! ليتفجّر اليوان، وليتفجّر الغضب، تفجّرًا ممتلئًا في ضربة واحدة! اقطع! ورنّت سكين الذبح في يده رنينًا حادًّا، وشقّت السكين الكبيرة الهواء، وأطلقت في اختراقها صفيرًا حادًّا، ونزلت على جذع الشجرة العظيمة تحطّم كل شيء! دَنّ... ودوّى صوت هائل؛ غاصت ضربة شين مو في جذع الشجرة، وقطعت في جسد الثعبان المختبئ داخلها، لكنها لم تنفذ إلا إلى النصف. فقد صارت جلدة الثعبان ولحمه وعظامه صلبةً صلابة لا تُبارى بالرياضة، وحتى لو كانت سكين الذبح من صنع مو جيانغ بيده، متفوقةً على أسلحة اليوان العادية، فقد عجزت عن أن تقطع الثعبان نصفين بضربة واحدة! وأمسك شين مو ظهر السكين بيده الأخرى، وبعث القوة في قدميه، وأجرى فنّ الشيخ الأعرج في الساقين. قال الشيخ الأعرج إن الساق ريح، وإنها الأرض، وإنها جذر القوة! وساقاه الآن متجذّرتان في الأرض، ثم بعث فيهما القوة فجأة، فانخفضت الأرض حول قدميه دويًّا، وانفجرت كل قوته، فدفع ظهر السكين بيده، وقبض على مقبضها بيده الأخرى قبضًا محكمًا، ودفع السكين! وانبعث صوت صرير قاطع للأذن، فانقطعت هذه الشجرة العظيمة وما فيها من ثعبان من وسطها! وثبّت شين مو خطوه، وسكين الذبح معترضة أمامه، والدم يسيل عليها بلا انقطاع، وعضلات ظهره قد شدّت واحدةً واحدة، وهي لا تزال ترتجف. وخلفه مالَت تلك الشجرة الشاهقة وسقطت. ودوّى هدير... سقطت الشجرة في الفناء، وتصاعد الغبار، ثم فجأة عادت الشجرة الساقطة إلى الحياة! فالثعبان الذي قُطع نصفين لم يمت بعد، بل أخذ نصفه الأسفل يتلوّى، ولا تسمع إلا انفجارات متتالية: فقد بسط جسده المختبئ في الجذع حتى شقّ الشجرة أربعًا، وتطاير اللحاء وكتل الخشب في كل صوب، حتى غرزت في الجدران! واللحاء وكتل الخشب التي قذفها كانت أهول من الرماح، وصفيرها في الهواء حادّ، وفيها من القوة ما لا يُستهان به! ليلٌ يقطع ألف مدينةٍ في الريح والمطر! وطارت سكين الذبح في يد شين مو، وومض بريقها؛ كانت ضربته الأولى قد أطلقت طاقة السكين، ضربةً عظيمة ثقيلة جمعت كل قوته في حدّ واحد، أما الآن فقد صار فنّه في السكين بالغ السرعة! ولفنّ الجزار في السكين مبدأ واحد: أن يكون سريعًا، ثم أسرع، ثم أسرع! دَنّ دَنّ دَنّ دَنّ... وصارت أصوات الضرب كالمطر، ولا يُحصى عدد اللحاء وكتل الخشب التي ارتطمت بسكين الذبح، حتى خدّرت ذراعه. فقوة هذا الثعبان تفوقه بكثير، غير أن انتباهه كان مصروفًا إلى المرأة التي تنتظر الوضع في الغرفة، يتهيّأ لامتصاص روح الطفل وجوهره في اللحظة التي يولد فيها. حين يولد الطفل يكون الحبل السرّي موصولًا بمشيمة الأم، وجوهره كله من السابق للولادة؛ وبعد الولادة يتحوّل السابق إلى لاحق. وقبل أن يولد لا يكون الجوهر قد اكتمل، ولذلك اختار الثعبان أن ينتزعه في اللحظة التي يولد فيها. لا يُدرى كيف تسلّل إلى هذه القرية، واختبأ في جذع الشجرة يمارس رياضته، فخفي على أهل القرية الصغيرة جميعًا. وفي هذه السنوات التي اختبأ فيها في الشجرة لم يُكتشف قطّ، وبعد أن أكل أرواح عدة أطفال ازدادت قوته زيادة كبيرة؛ وظنّ هذه المرة أنه سينتزع روح الطفل وجوهره بيسر، لكنه لم ينتبه إلى شين مو، فأصابته ضربته. غير أن الثعبان، وإن قطعه شين مو نصفين، لا يموت في لحظة. وفي هذه اللحظة غرق الثعبان في جنون الغضب، وأدرك أن جسده قد انقطع وأنه لا يُرجى له البقاء، فشقّ الجذع وفتح فمه كالدلو الدامي وانقضّ على شين مو ليعضّه! وهبّت الريح العاتية في وجهه، فانتزعت جلد وجهه انتزاعًا عنيفًا، حتى عجز عن فتح عينيه. ولم يتلبّث شين مو في التفكير، بل نزلت سكينه إلى الأمام كالريح العاصفة والمطر، ثم أتته قوة هائلة لا تُتصوّر، فأنّ الفتى أنّة مكتومة، واندفع بجسده إلى الخلف بعنف، وبتشقيق مدوٍّ انفتح في جدار الفناء ثقب على هيئة إنسان! وقبل أن يثبت شين مو على قدميه، رأى بابي الفناء الكبيرين يطيران كالورق؛ فقد قذف الثعبان البابين، وهبّت في وجهه ريح نتنة، وانقضّ عليه بجبروت، وفمه الدامي وأنيابه ملأت قلب شين مو رهبة، فلم يجرؤ على مصاولته وجهًا لوجه، وكاد يستغيث بالشيخ الأعمى. وخلف الثعبان كان الشيخ الأعمى واقفًا رابط الجأش، لا يعبأ بهذا المشهد. فخطر لشين مو خاطر: «أفيرى جدّي الأعمى أنني قادر على مصارعة هذا الثعبان؟ ما دام يرى أنني قادر، فأنا قادر! عين لينغ شياو السماوية، انفتحي!» فدارت طاقته اليوانية في الحال حيويةً، وانطلقت إلى عينيه، وتشكّلت فيها طبقات من نقوش اليوان البديعة، حتى صار في عينيه رسم بؤبؤ معقّد. وبانفتاح عين لينغ شياو السماوية، أحسّ كأن العالم أمامه قد أُعيد بناؤه: القرية المعتمة، والبيوت المتداخلة، والثعبان المنقضّ، كل شيء صار أشدّ وضوحًا، وكل حركة من حركات الثعبان يستطيع أن يلتقطها بيسر. فخطا شين مو خطوة مائلة، وتفادى انقضاض الثعبان تفاديًا بالغ الخطر، ونزلت سكين الذبح في يده على عين رأس الثعبان وهو يمرّ بجانبه. ثم وثب عاليًا، وتفادى في لمح البصر جسد الثعبان وهو يكتسح نحوه. وكل حركة من حركات الثعبان صارت في عينه واضحة أشدّ الوضوح؛ فمن اتجاه العضلات تحت جلده، وزاوية بعث القوة، يستطيع أن يعلم علم اليقين حركته التالية فيتفاداها. وكل ذلك يجري كأنه طبيعي تلقائي، بلا حاجة إلى تخمين. فالطبقة الأولى من فنّ نظر السماوات التسع، وهي عين لينغ شياو السماوية، لا تنفذ إلى ما وراء الظاهر فحسب، بل ترفع إدراكه رفعًا عظيمًا أيضًا! وقد شقّت هذه الضربة بؤبؤ عين الثعبان اليسرى، فصرخ من الألم صريرًا غريبًا، ثم انقضّ على شين مو الذي كان قد وقع للتوّ على الأرض، وفي الحال أظلمت عينه الأخرى أيضًا، إذ شقّ شين مو عينه اليمنى بضربة. وسكن الثعبان فجأة، لا يتحرك، وسكن شين مو أيضًا، لا يتحرك، وبين الإنسان والثعبان ما يزيد قليلًا على قامة. وعلى جانبي طريق القرية كان كثير من الأهالي قد خرجوا من بيوتهم يتفرّجون، ينظرون مبهوتين إلى مشهد هذا الفتى ابن الحادية عشرة أو الثانية عشرة يقاتل الثعبان. وقد أرخى الليل، والقرية الصغيرة، بيوتها بضعة عشر، وضوء المصابيح الخافت يتسلّل من النوافذ فلا يكاد يضيء الطريق. والجميع يحبسون أنفاسهم، لا يجرؤ أحد على إصدار صوت. وفجأة انفجرت طفلة صغيرة بالبكاء من الرعب، فتحرّك الثعبان في الحال، وانزلق بجنون نحو الطفلة، وفتح فمه الدامي وانقضّ، ليعضّ أسرة من ثلاثة قد جمدت من الهلع!