الفصل 820 — مأساة محتومة

أومأ المدير وانغ برأسه؛ فإذا كان الزبون مصرًّا على طلبه، فما فعلته تشن ليلي لم يكن خطأً. قال: «أعطني بطاقة العضوية، دعني أطّلع عليها أولًا ثم أُقرّر».

ولم يكن المدير وانغ رجلًا غبيًّا ليبلغ منصب مدير قسم التسويق؛ فهو يدرك جيدًا أنّ الزبون الذي يتحدّث بهذا الأسلوب لا بدّ أن يكون ذا مكانة، وإذا كان حقًّا من الشركاء الاستراتيجيين لمجموعة غو، فمن الخطر الإساءة إليه. وحينها لم يجد بدًّا من الاتصال بالعم تشينغ، مساعد غو بنغ تشان، لاستشارته.

سلّمت تشن ليلي بطاقة عضوية غو منغ ياو إلى المدير وانغ. وفي مكتبه جهاز قراءة بطاقات، فمرّرها في الحال، فظهرت المعلومات المخزّنة فيها على الشاشة.

شهق المدير وانغ شهقةً باردة حين رأى اسم حامل البطاقة! غو منغ ياو! لقد كان يعرف تمامًا ماذا تمثّل هذه الأحرف الثلاثة؛ أليست هي الابنة الكبرى للمجموعة؟ لقد جاءت الابنة الكبرى بنفسها للتسوّق؟

رأى المدير وانغ أنّ هذا الأمر غير معقول؛ فالابنة الكبرى لو أعجبها شيء، كان يكفي أن تُخبر العم تشينغ ليُنجز الأمر، فما حاجتها إلى المجيء بنفسها؟

غير أنه تذكّر فجأةً أنّ الابنة الكبرى كانت متوارية عن الأضواء، ويبدو أنها لم تطلب قطّ من العم تشينغ شراء شيء من المركز التجاري، بل كانت تختار بنفسها دون أن تشهر ذلك. ولم يعرف المدير وانغ بزياراتها إلا من سجلّ استخدام البطاقة لاحقًا.

عندها أدرك المدير وانغ أنّ الابنة الكبرى إنسانة متواضعة لا تحبّ الاستعراض، وأنّها هذه المرّة لم تجد بدًّا من أن تطلب من مساعدة المبيعات أن تُخرج بطاقة العضوية لتتوصّل من خلالها إليه، لأنّ الموديل الذي تريده لم يعد متوفّرًا.

قال وهو يلتقط بطاقة عضوية غو منغ ياو موجّهًا كلامه إلى تشن ليلي: «هيا، سأذهب بنفسي!»

ذهلت تشن ليلي، ولم تدرِ لماذا أحدثت البطاقة كلّ هذا الردّ عند المدير وانغ، أفي هذه البطاقة سرّ خفيّ؟

لكنّ المدير وانغ لن يشرح لها شيئًا؛ فبما أنّ الابنة الكبرى متواضعة، فلا شكّ أنّها لا تريد أن يعرف أحدٌ هويّتها؛ وإلا لكانت ببساطة اتصلت بالعم تشينغ هاتفيًّا، فحُلّ كل شيء! أو لطلبت من مساعدة المبيعات أن تنقل هويّتها مباشرةً، دون أن تلجأ إلى هذه الطريقة الخفيّة لإخباره.

وفيما كان المدير وانغ يخرج من مكتبه، أمر أحد موظفي قسم المبيعات والتسويق بإحضار الملابس من الواجهة، فأذهل ذلك تشن ليلي: هل وافق المدير وانغ فعلًا على بيع معروضات الواجهة؟ ألم يحدث هذا من قبل قط؟

وبما أنّ المدير وانغ لم يوضّح الأمر، لم تجد تشن ليلي سبيلًا إلى سؤاله، فرافقته إلى ركن السلع الفاخرة في قسم الملابس. تقدّم المدير وانغ بخطًى سريعة وأخرج بطاقة عضوية غو منغ ياو وسأل: «لمن هذه البطاقة...؟»

قالت: «إنّها لي». ولم تعد غو منغ ياو تُخفي هويّتها في هذه اللحظة، فأومأت إلى المدير وانغ إيماءةً ودودة.

قال: «مرحبًا، آنستي غو، هذه بطاقة عضويتكِ!» وأعاد المدير وانغ البطاقة إلى غو منغ ياو ببالغ الاحترام، ثم أضاف: «لقد أرسلتُ من يُحضر معروضات الواجهة، وستصل بعد قليل. هل تفضّلين الانتظار لحظات؟»

قالت: «حسنًا، شكرًا لك». وكانت غو منغ ياو تعلم بطبيعة الحال أنّ المدير وانغ قد عرف هويّتها، فأضافت: «إذن أعتذر عن الإزعاج، سأنتظر بنفسي، تفضّل إلى عملك».

«لا، لست مشغولًا...» هزّ المدير وانغ رأسه سريعًا.

«أوه أوه، يا عجوز، متى ستعرضين علينا خلع رأسك؟ لقد اشترينا لكِ نفس الثوب بالضبط!» صرخت شين يو شو بفارغ الصبر بمجرد أن تمّ شراء الملابس.

عجوز؟ من هي العجوز؟ أنا في الثلاثينيات فقط، في ريعان الشباب والجمال! كادت كلمة شين يو شو أن تفجّر غو هولي غضبًا! كيف أصبحت عجوزًا؟ وكانت غو هولي أصلًا مغتاظةً لأنّ المدير وانغ خرج فجأةً ليبيع ملابس الواجهة إلى وي تشاو وأصحابه، فجاءت شين يو شو لتناديها بالعجوز، ليزداد غيظها اشتعالًا.

«بمن تعنّين حين تقولين عجوز؟» صاحت غو هولي مثبّتةً نظرها على شين يو شو.

«أوه، لا أدري أيضًا، أكبرنا سنًّا هي العجوز بطبيعة الحال!» قالت شين يو شو وهي ترمش بعينيها ببراءة.

«همم!» زفرت غو هولي بانزعاج، لكنها لم تعد تملك رغبةً في محاسبة شين يو شو وصاحباتها؛ إذ ما يشغلها الآن: لماذا وافق المركز التجاري على بيع ملابس الواجهة إلى وي تشاو وأصحابه؟

فهي كانت قد سألت عن ذلك تحديدًا من قبل، وعلمت أنّ بضائع الواجهة لا تُباع، كما كانت تشن ليلي مساعدة المبيعات قد أوضحت سابقًا أنّ بضائع الواجهة ليست للبيع، لكن ما إن جاء المدير وانغ حتى وافق على بيعها!

غير أنّ الموافقة على البيع تعني أنها خسرت الرهان! فكيف تسمح غو هولي بحدوث ذلك؟ لقد كانت واثقة كل الثقة بأنها سترى وي تشاو وأصحابه يفقدون ماء وجوههم، ثم تعيدهم إلى منزلها لتهينهم وتجعلهم يخدمونها.

لكنّ الوضع انقلب فجأةً، وإذا بها تخسر الرهان، فهذا يعني أنّ عليها أن تنزع رأسها لتُريهم إياه! وهل يستطيع إنسان أن ينزع رأسه؟ تغيّر وجه غو هولي وأصبح باهتًا، وقالت للمدير وانغ بنظرة قاتمة: «ما بكم؟ أليست بضائع الواجهة غير قابلة للبيع؟ فلماذا أخرجتموها لتبيعوها؟»

تحيّر المدير وانغ قليلًا، إذ لم يكن يعرف ما شأن غو هولي، لكنه مع ذلك أجابها موضّحًا: «للمركز التجاري قواعده الخاصة، وقد قرّر المركز بنفسه إخراجها للبيع».

وكان المعنى الضمني لكلامه: أنتِ ضيفةٌ عزيزة على مركزنا، لكن لا يحقّ لكِ التدخّل في سير أعمالنا العادي؛ إنّ تدخّلكِ هذا يتجاوز حدودك.

«أنتم تنقضون الوعد! سأقدّم شكوى ضدكم! إلى الإدارة العليا في مجموعتكم! أتدرون من أنا؟ كيف تتجاهلون رأيي؟ أقول لكم: إنّ رئيس الغرفة التجارية في بلدتكم الصغيرة لا يجرؤ على مخالفة زوجي، فما بالكم بمركزكم التجاري الصغير؟» صاحت غو هولي بغضب وهي تشير إلى المدير وانغ.

شكوى؟ لم يبالِ بها المدير وانغ؛ فهو يبيع السلعة للابنة الكبرى، وحتى لو وصلت الشكوى إلى غو بنغ تشان نفسه، فلن تُجدي شيئًا. فكيف يخشى شكوى أحد؟ أمّا ما ذكرته تلك المرأة من أنّ رئيس الغرفة التجارية يخضع لزوجها، فالمدير وانغ لم يصدّقه ولم يكذّبه؛ فحتى لو كان رئيس الغرفة التجارية كذلك، فليس من اختصاصه أن يتدخّل في مسألة بيع ملابس الواجهة أو عدم بيعها.

أسرع تحديث؛ يرجى القراءة بدون نوافذ منبثقة.