الفصل 733 — رفع السعر
لمّا دخلت أم تانغ إلى الشقة الجديدة في الطابق الثالث أُعجبت بها إعجابا شديدا! أليس هذا جمالا فائقا؟ نوافذ زجاجية ممتدة من الأرض حتى السقف تفيض بالضوء، وتقسيم رحب مريح، وصالون واسع، إنها بيت الأحلام الذي نراه على شاشات التلفاز في كل مكان!
وفي قلب أم تانغ قررت بالجزم أن تشري، لا بد أن تشري! هذا البيت جميل جدا!
«كم ثمن هذه الشقة؟» سألت أم تانغ وهي يوشك التوتر أن يغلبها.
«يا خالة، ثمن هذه الشقة تسعمئة وخمسون ألفا.» نظرت البائعة إلى دفتر المبيعات ثم أجابتها.
«يا إلهي! ثمن باهظ كهذا!» استشعرت أم تانغ وجعا في صدرها؛ فرغم أنها كانت قد وفدت إليها أمس ثلاثة ملايين دون مقابل، إلا أنها لم تكن تطيق أن تدفع من مالٍ في يدها، فسألت: «هل يمكن تخفيض ثمن هذه الشقة أكثر؟»
«آسف يا خالة، صلاحياتي لا تتجاوز تلك المكاسب التي ذكرتها من قبل؛ وإن رغبتِ في مزيد من التخفيض فلا بد أن تتحدثي مع مديرنا بصفته الشخصية، غير أنكِ إن اشتريتِ شقة واحدة فلن يمنحك المدير تخفيضا أيضا…» أجابت البائعة بكل صراحة.
«تسعمئة وخمسون ألفا فقط؟ رخيص جدا كهذا!» تدخّل الأصلع وو في هذه اللحظة: «تسعمئة وخمسون ألفا وأي تخفيض بعد؟ تلك الخصومات كلها نستغنى عنها، فهي في كل الأحوال أرخص مما يُتوقّع، أليس كذلك؟»
قال ذلك ثم ألقى نظرة على عشيقة بجانبه.
«بالطبع! هذا المبلغ لا يتجاوز عند سيادتكم ذرة من تراب، لا قيمة له أصلا!» لاحقتها العشيقة هي أيضا: «إنه رخيص للغاية حقا!»
بعد أن سمعت تانغ يون كلام هذين الاثنين احتدّ غيظها دون أن تدري: ماذا يعني هذا؟ ليس هم الذين يشترون البيت، فما الذي يحملهم على التدخّل في أمر لا يعنيهم؟ سهمت تانغ يون نظرة حادة في الأصلع وو وعشيقة.
أما أم تانغ فغضبها بلغ حدا أقصى، هل جاء هذان يعطّلان الأمر؟
حين رأى الأصلع وو أن تانغ يون تنظر إليه ظنّ أنها تنظر إليه باستحسان، فامتلأ فرحا في الحال، واغترّ حتى نسي حدوده: «شياو لي، ما رأيك في هذا البيت؟ إن وافقتِ فسأشتريه لكِ!»
«بالفعل، إنه أعجبني كثيرا، فلنندفع نحو شراء هذه الشقة!» أومأت شياو لي برأسها وقالت بابتهاج.
ابتسم وي تشاو في سرّه: هل جاء هذان في رحلة جماعية لاستعراض النفوذ هنا؟ تظاهرا إن شئتما، وظلا تظاهرا، ولينظرا كم يمتدّان في التظاهر.
«يا آنسة، هذه الشقة أريدها أنا، لِنوقّع العقد!» قال الأصلع وو للبائعة.
«سيدي، هذه الشقة سبقتكِ إليها هذه الخالة أولا، فما رأيك في أن تنتظر حتى تتخذ هذه الخالة قرارها ثم تعيد التفكير في الأمر؟» سألت البائعة وهي في حيرة.
«سبقتكِ أوّلا؟ وماذا لو سبقتكِ؟ ألم تشترِ بعد؟ وما لم تشترِ فليس لها!» ردّد الأصلع وو بزمجرة باردة: «أتساءل إن كنتِ تعرفين عملكِ يا بائعة الشقق؟ هذا الشيء يملكه أوّل من يدفع ثمنه! هم لم يوقّعوا العقد بعد، فأسرعي ووقّعي لنا العقد!»
«نحن نشتري! نشتريه في الحال!» فزعَت أم تانغ فجأة، فكيف يُخطف منها البيت الذي أعجبت به بصعوبة بالغة؟ هذا لا يصح، لا يصح إطلاقا!
«نحن من قالوا إنهم سيشترون أولا، وأنتم تأخّرتم!» ألقت شياو لي نظرة ازدراء في أم تانغ وهي تحدّق بعينيها: «انظروا إلى مظهركم البائس المتعفّن، لا تستطيعون شراء هذا البيت أصلا، احتفظوا بأموالكم واشتروا بيتا من طابق واحد في الريف!»
«ولو افترضنا أننا لا نستطيع شراءه، نحن من رأى الشقة أولا، فلنا حقّ التفضيل في الشراء!» حين سمعت تانغ يون كلام شياو لي القاسّ ملأتها سخطا حتى الثمالة، فحدّقت فيها ردّا عليها.
«مهلًا، الجدال معكم بلا فائدة.» كان الأصلع وو يسعى لإبراز صورته النافذة، فالتفت إلى البائعة وقال: «هكذا إذن، تسعمئة وخمسون ألفا، تلك الخصومات الصغيرة لن آخذ منها شيئا، فأسرعي ووقّعي العقد!»
«هذا…» وجدت البائعة نفسها هي الأخرى في حيرة؛ فلو تخلّى الأصلع وو عن الخصومات لاستحقّت بالتأكيد مديح المدير بعد بيع البيت، ولن تقلّ مكافأتها هذا الشهر؛ لكن فعل ذلك يجافي الإنصاف في حق عائلة أم تانغ!
«أليس ثمة مثل جميل يقول: من يدفع أكثر ينال؟ نحن نقدّم ثمنا أعلى، فالشقة لنا، فما الذي يردعكِ بعد؟» قالت شياو لي للبائعة، ثم نظرت إلى أم تانغ نظرة تحدٍّ: «نحن تخلّينا عن الخصومات، وإن كنتِ أنتِ لن تتخلّي عنها فبِعنا لكِ أيضا، فهل تستطيعين ألا تتخلّي؟»
«أنا… أنا… أنا…» احمرّ وجه أم تانغ من شدة الغيظ، من هكذا أشخاص! لكنها بالفعل كانت في حاجة إلى تلك الخصم!
«نحن… سنتخلّى عن الخصومات أيضا!» حين قالت تانغ يون هذه الجملة شعرت بوجع في القلب، لكن يد وي تشاو كانت تكزّ خلفها، فعرفت أنه إشارته، فقالتها.
«أوه؟» ارتجل الأصلع وو، لم يتوقع أن تملك تانغ يون هذا العزم؛ لكن كيف يفرّط في بيت وقع في يده؟ من جهة، لم يكن يطيق أن يخسر ماء وجهه أمام عشيقة، ومن جهة ثانية أراد أن يبرز أمام تانغ يون وأمها ما يستطيع من نفوذ!
لو هرب وهو مستسلِم، فما بقي إذن ليُبرزه من قوة؟
عند هذا الحدّ عضّ الأصلع وو على أسنانه وقال: «هكذا إذن، أنا أدفع مليونا! ووقّعي العقد!»
شُهقت البائعة؛ فقد سمعت من قبل أن بعض الأثرياء يتنافسون على شراء الفيلات بأسعار مرتفعة، لكنها لم تسمع قط بأن شراء سكن عاديّ يُنافَس عليه! فضلاً عن أن السعر قد ارتفع دفعة واحدة بخمسين ألفا، أليس هذا من العجائب؟
«مليون، فما الذي تجأمين عليه؟ ألا تريدين مكافأتكِ؟ لو علم مديرك أنكِ رفضتِ ربحا سهلا لأوقع بكِ العقوبة!» خوّفت شياو لي البائعة.
«أنا… هذا…» نظرت البائعة بحرج إلى جهة أم تانغ.
«نحن أيضا ندفع مليونا!» لم تجد تانغ يون بدّا من أن ترفع السعر مجبَّهة.
لأن وي تشاو أشار إليها من جديد ليواصل المزايدة، فرغم أن تانغ يون لم تكن راغبة في ذلك إلا أنها أعلنت السعر.
عقد الأصلع وو حاجبيه، لم يتوقع أن تستمر تانغ يون في الزيادة معه! هل معهم هذا المال الكثير؟ جاؤوا في عربة نقل صغيرة لا تساوي عشرين ألفا، ومع ذلك يتجرّئون على زيادة الخمسين ألفا دفعة واحدة!
فهل هي حقا في مواجهته؟ لكن الأصلع وو لم يكن ليُظهر ضعفه في هذه اللحظة؛ ما تستطيع تانغ يون دفعه، هو يستطيع دفعه أبدا! فهو مدير شركة شينتسون لسيارات الأجرة، وأكبر شركة لسيارات الأجرة في مدينة سونغشان، ومَن يقف خلفه هو الأخ تسيهوا!
لو تخلّى اليوم فعلا ورحل وهو مستسلِم، فما يفقده ليس فقط ماء وجهه هو، بل ماء وجه الأخ تسيهوا أيضا!
لذلك، رغم أن الأصلع وو رأى أن زيادة المال لشراء بيت لا تُساوي هذا القدر من العناء، إلا أنه لم يكن له بد؛ فقد بلغ الأمر منتهاه، ولم يعد أمامه طريق للرجوع، فمضى وهو يعضّ على أسنانه: «مئة وعشرة آلاف! ليس لديّ وقتٌ للاستطراد معهم، وأسرعوا ووقّعي العقد!»
فوجئت البائعة هي الأخرى بهذا السعر: مئة وعشرة ألفا؟
لأسرع تحديث، والقراءة من دون نوافذ منبثقة على …