الفصل 711 — المتخصّص في التعامل مع الأشرار
«ولماذا تُسمّينه أخو الدرع؟» لم تُجب تانغ يون، بل ردّت بسؤال، فهي لم تفهم قطّ ما معنى «أخو الدرع»؟
«أخو الدرع لأنّ…» لم تُكمل شين يوشو كلامها حتى قاطعتها غو منغ ياو.
«كح كح، معنى أخو الدرع أنّ شياو شو ترى أنّ وي تشاو يشبه الدرع الذي يحمينا من الريح والمطر ويتولّى لنا المتاعب…» لم تكن غو منغ ياو تريد أن تُفصح شين يوشو عن المعنى الأصلي للقب، فذلك سيكون محرجًا جدًّا!
فلو انكشف في ذلك الحين أنّها هي التي استأجرت وي تشاو في البداية ليكون درعًا لها، ثمّ استصغرته فلم تستعن به، لضحكت تانغ يون عليها حتى الموت! وما إن فكّرت غو منغ ياو في الأمر حتى ندمت: لو أنّها جعلت وي تشاو يتظاهر بأنّه صديقها في المدرسة من البداية، فهل كانت تبقى لتانغ يون أيّ فرصة؟
«آه، هكذا إذن…» أومأت تانغ يون، ولم تشكّ في الأمر، فهذا ما ينبغي للحرس والتابع أن يفعله! غير أنّها لم تكن تعلم أنّ وي تشاو استُؤجر في الأصل ليتظاهر بأنّه صديق غو منغ ياو، ثمّ تغيّرت طبيعة عمله بعد ذلك فحسب.
كان وي تشاو جالسًا في ناحية لا يتكلّم، فهو لا يدري ماذا يقول.
ظلّ وي تشاو طوال الوقت عاجزًا عن فهم الآنسة الكبرى؛ فما موقفها منه حقًّا؟
حين كان يرى الآنسة الكبرى وتانغ يون تتنافسان في الخفاء، كاد يظنّ أنّ الآنسة الكبرى تحبّه حقًّا، لكنّه ما إن يعود إلى البيت حتى يجد الأمر على غير ذلك! لقد أخفت الآنسة الكبرى نفسها في أعماق بعيدة، فلا أحد يعلم ما تفكّر فيه، وربّما ما تراه شين يوشو ليس إلّا ظاهرها!
وبالمقابل، لا بدّ أنّ شين يوشو كذلك! فالذي تراه الآنسة الكبرى من شين يوشو يبدو هو أيضًا ظاهرها؛ لا يصدّق وي تشاو أنّ شين يوشو بهذا الغباء حقًّا، فهو يشعر أنّها أذكى من الجميع، إلّا أنّها تحبّ أن تعيش هكذا كلّ يوم، سعيدة، خالية من الهمّ.
ومع أنّ الأختين تُخفيان أعماقهما إخفاءً شديدًا، فإنّ المودّة بينهما صادقة، واهتمام كلّ منهما بالأخرى صادق، وهذا ما أثار إعجاب وي تشاو شديدًا؛ لا سيّما حين علمت شين يوشو أنّ غو منغ ياو أُغمي عليها، فذلك التلازم الذي لا يفترق والموت والحياة معًا قلّ من يقدر عليه!
«حان دورك لتتكلّمي، كيف نشأت العلاقة بينك وبين أخي الدرع؟» تابعت شين يوشو سؤالها.
«أنا ووي تشاو…» قالت تانغ يون إلى هذا الحدّ، ثمّ نظرت إلى وي تشاو نظرة، فلمّا رأته لا يمنعها، أخذت تحكي.
وما إن تذكّرت ما جرى بينها وبين وي تشاو حتى وجدته مضحكًا بعض الشيء! ففي البداية لم يكنّ وي تشاو لها ذلك الشعور على الأرجح، إلّا أنّها بعد ما مرّت به مع تسو رو مينغ صارت عندها بطبيعتها حاسة تحسّب، فصنّفت وي تشاو في عداد أبناء الأغنياء الذين يريدون التودّد إليها!
ثمّ جرت الأمور على غير ما تشتهي السفن، فواقع سلسلة من الأحداث، وأعانها وي تشاو مرّات عدّة، وبدت العلاقة بينهما تقترب كثيرًا؛ لكنّ الاختراق الحقيقيّ في العاطفة كان على الأرجح حين جاء وي تشاو إلى بيتها أوّل مرّة، فصادف أنّ شياو فِن أرادت أن تُلقي بنفسها من الطابق العلويّ…
أمنذ ذلك الحين أحبّت وي تشاو؟ هزّت تانغ يون رأسها، فهي نفسها لم تعد تذكر، ولا تعرف كيف أحبّته، ثمّ صارت معه.
وكأنّها تحدّث نفسها، وكأنّها تسترجع الذكرى، حكت تانغ يون ما جرى بينها وبين وي تشاو لشين يوشو وغو منغ ياو.
وعند هذه اللحظة فقط فهمت غو منغ ياو كم كانت تانغ يون عاجزة، وكم كانت مقهورة، حين تعرّضت لمضايقة تسو رو مينغ! بحكم مكانتها، لم يخطر لها قطّ أنّ فتى قد يكون بهذا الخبث، وبهذا الدناءة، وبهذا الوقاحة، وهو يطلب ودّ فتاة!
فغو منغ ياو، في المدرسة، لم يكن يطاردها سوى تشونغ يونغ ليانغ، ولم يكن لها مضايق آخر؛ والجميع يعرفون من هي، فلا أحد يجرؤ على المساس بها، وحتى تشونغ يونغ ليانغ كانت شين يوشو تُضايقه كلّ يوم، فلم تعرف غو منغ ياو تجاهه ذلك الشعور بالعجز والخوف!
غير أنّها فكّرت: إذا كان تشونغ يونغ ليانغ قد تجرّأ على تدبير اختطاف وهي الآنسة الكبرى، فهل كان تسو رو مينغ، مع تانغ يون التي لا نسب لها ولا مكانة، سيتصرّف بجرأة أشدّ واستهتار أكبر؟ ولولا ظهور وي تشاو، فما كان مصير تانغ يون اليوم؟ يُدرَك ذلك بلا عناء.
كانت غو منغ ياو قبل ذلك ترى أنّ أخبار الأشرار في الحرم المدرسي ومضايقتهم الفتيات بعيدة عنها، بل حسبت بعضها مجرّد أقاويل؛ لكنّها الآن، وقد سمعت كلام تانغ يون، أدركت أنّ هذه الأمور تحدث قريبًا منها، إلّا أنّها لم تسعَ قطّ إلى معرفتها.
وما إن فكّرت في ما بين وي تشاو وتانغ يون حتى وجدته قصّة حبّ جميلة حقًّا؛ البطل ينقذ الحسناء، حكاية مبتذلة! لكنّها في الوقت نفسه مشهد خالد يتناقله الناس عبر القرون! أليست قصّة الحيّة البيضاء كذلك؟
وبعد أن سمعت رواية تانغ يون، لم تعد غو منغ ياو تكره تانغ يون إلى ذلك الحدّ، بل أحسّت نحوها بشيء من الشفقة! لكنّ الشفقة شفقة، فمن يُشفق عليها هي؟ لقد كادت تظفر بذلك الإحساس بالرعاية والحنان، فلا تسمح لأحد بأن يسلبه منها!
«آه، إن طاردك أحد بعد اليوم فدعيه لي، وأضمن لك أن يعود خائبًا! انظري، لقد فُقدت كليتان اثنتان من مطارِدي يا ياو ياو!» قالت شين يوشو: «أنا متخصّصة في التعامل مع الأشرار!»
ومع أنّ كلام شين يوشو كان على سبيل المزاح، فقد أدركت غو منغ ياو ما وراءه، ولا شكّ أنّ تانغ يون أدركته أيضًا، وهو أنّها قادرة على صدّ مضايقات المنافسين دون وي تشاو.
«لم يبقَ أحد…» أحسّت تانغ يون أيضًا أنّ شين يوشو ليست بغبيّة على الإطلاق، بل ذكيّة إلى حدّ مخيف؛ لأنّك لا تستطيع أن تميّز أيّ كلامها صدق وأيّه كذب، فالجملة التي تبدو مزاحًا تخفي وراءها أشياء كثيرة.
«آه، إذن فلا متعة في الأمر…» أبدت شين يوشو بعض الخيبة: «تشونغ يونغ ليانغ صار عاجزًا، وتسو رو مينغ صار جبانًا، ولم يبقَ في المدرسة من نلعب به.»
«شياو شو، مهمّتك أن تجتهدي في الدرس، لا أن تلعبي بالناس.» قالت غو منغ ياو لشين يوشو.
«حسنًا، إذن لن ألعب، سأطيعك يا أختي ياو ياو.» أومأت شين يوشو، ثمّ قالت لوي تشاو: «أخي الدرع، عليك أن تجتهد في الدرس أنت أيضًا، وإلّا فلن تقدر على الالتحاق بالجامعة نفسها التي نلتحق بها.»
لم تجد تانغ يون ما تقوله: الجامعة نفسها؟ أفتريدان أن تُمسكا بوي تشاو مدى الحياة؟ وتجعلاه تابعًا لكما إلى الأبد؟
«وما نصنع بالجامعة نفسها؟ لنراقبه وهو يتودّد هنا وهناك؟» عبست غو منغ ياو وقالت بلا وعي. لكنّها ما إن أتمّت الكلام حتى أحسّت أنّ فيه شيئًا غير لائق، فتانغ يون لا تزال جالسة في المقابل، وكلامها هذا لا يعني وي تشاو وتانغ يون؟
غير أنّها لم تنتظر حتى تتكلّم تانغ يون، إذ بادرت شين يوشو: «صحيح، يا زميلة تانغ يون، أتحبّين أخي الدرع حقًّا؟ أتريدين أن تبقي معه مدى الحياة؟»
التحديث الأسرع، والقراءة بلا نوافذ منبثقة، تفضّلوا بذلك.