الفصل 117 — قطب الطب الصيني التقليدي (أرجو التصويت الشهري، لقد اقترب الملاحقون من الخلف، أيها الإخوة، السمكة العجوز تناديكم مجددا بالتصويت الشهري، فبه وحده تتواصل الانفجارات)

»آه؟« تجمدت تشيو لينغ شان للحظة، ثم اكفهر وجهها... ما خطر ببالها قط أن القائد يانغ الذي كانت تعبده ثرثار إلى هذا الحد، ففي ذاكرتها كان يانغ هواي جون رجلا صارما متحفظا لا يحيد عن الجد، فكيف يسأل سؤالا فضوليا كهذا كالعجائز الثرثارات... أما الشائعات الدائرة في مركز الشرطة هذه الأيام فليس أنها لم تسمع بها، بل إنها عاجزة تماما عن تفسيرها.

فهذا النوع من الأمور واضح تماما أنه يزداد سوادا كلما حاولت تفسيره، والمشهد الذي حدث لها في المستشفى، كل من له عينان ورآه لا بد أن يسيء الفهم، والألسنة ألسنة الآخرين، فلا حيلة لتشيو لينغ شان في أمرها، ولا تملك إلا أن تتركهم يقولون ما يشاؤون، حتى إذا انقضت هذه الموجة هدأت العاصفة من تلقاء نفسها.

لكن حين فاجأها يانغ هواي جون بالسؤال، لم تعرف تشيو لينغ شان حقا كيف تشرح: »يا قائد يانغ... أنا لم...«

»ههه، فريق الشرطة لا يمنع المواعدة، هذه حريتك...« رأى يانغ هواي جون تردد تشيو لينغ شان فظنها خجلة، فابتسم ولم يزد شيئا، فأمر وي تشاو ليس له أن يعلق عليه، وحماسته السابقة لم تكن إلا غيرة على شياو نينغ، لكن وي تشاو كان إله فرقتهم الصغيرة، وقائده إلى الأبد.

»يا قائد يانغ...« لم تجد تشيو لينغ شان ما تقوله من الدهشة.

»ههه، لكن يمكنك أن تطلبي المساعدة من وي تشاو، وربما تمسكين بالمشتبه به سريعا...« وما إن نطق يانغ هواي جون بهذه الجملة حتى ندم... يا نسر، سامحني، لقد بعتك...

لكنه حين تذكر العلاقة بين تشيو لينغ شان ووي تشاو هدأ باله... فلو كانت تشيو لينغ شان ووي تشاو قد بلغا حقا تلك الخطوة التي تروج لها الشائعات، فبأخلاق النسر يستحيل عليه ألا يمد لها يد العون...

»هو؟ المشتبه به؟« ذهلت تشيو لينغ شان للحظة، وكان يانغ هواي جون في تلك الجهة قد أغلق الهاتف، فاصطكت أسنانها غيظا، وي تشاو أيها الوغد، لقد دمرت سمعتي...

لكن تشيو لينغ شان لم تفعل أكثر من أن تفكر بغيظ، ثم سارعت إلى توزيع قوات الشرطة، وبناء على تحليل يانغ هواي جون بدأت عملية تفتيش واسعة في محيط موقع جثة الرجل...

أما يانغ هواي جون فبعد أن أغلق الهاتف قاد سيارته مسرعا نحو جامعة سونغشان للطب والصيدلة.

جامعة سونغشان للطب والصيدلة واحدة من أشهر الجامعات الطبية في البلاد، بل تتمتع بشهرة معتبرة في العالم، وكثير من الطلاب الأجانب يقصدونها لدراسة الطب الصيني، ولا سبب لذلك إلا واحد، وهو عميد كلية الطب الصيني غوان شويه مين.

يتمتع غوان شويه مين بسمعة رفيعة في الأوساط الطبية العالمية، وهو قائد ورائد عالم الطب الصيني.

وعائلة غوان وإن لم تكن عائلة عريقة كبيرة، فوجود غوان شويه مين فيها قد جعلها كيانا متساميا فوق سائر العائلات الكبرى، فمن يجرؤ على القول إنه لن يمرض أبدا؟ ومن يجرؤ على القول إنه لن يحتاج يوما إلى غوان شويه مين؟

لذلك، فرغم أن عائلة غوان لم تبدأ نهوضها وتوسعها إلا في هذه السنوات العشر الأخيرة، فإنها لا تقل في شيء عن تلك العائلات الكبرى، وإن كانت جذورها ما تزال ضحلة، فذلك لا يضرها في شيء، فمن ذا الذي يجرؤ على معاداة عائلة غوان؟ ومن يعادها فكأنما يعادي سائر العائلات الكبرى.

وعائلة يانغ التي ينتمي إليها يانغ هواي جون واحدة من العائلات الكبرى، فليس غريبا أن تتمكن من دعوة غوان شويه مين لتشخيص مرضها.

وغوان شويه مين نادرا ما يلقي الدروس في العادة، مكتفيا كل أسبوع بمحاضرة كبرى لطلاب كلية الطب الصيني، ورغم أنها موجهة إليهم بالاسم، فإن كثيرا من طلاب الكليات الأخرى يتوافدون للاستماع إليه، لسببين، أحدهما مكانته وهيبته، والآخر أنه يقدم حقا ما ينفع الناس.

ويسكن غوان شويه مين في حي أعضاء هيئة التدريس، داخل مجمع مستقل من الفيلات، يقطنه قادة الجامعة وأساتذتها المشهورون، ورغم أن يانغ هواي جون كان يقود سيارة شرطة، فإنه عند دخول المجمع أوقفوه ودققوا في تسجيل بياناته قبل أن يسمحوا له بالمرور.

ففي الداخل أمثال غوان شويه مين من الأكاديميين على المستوى الوطني ليسوا قلة، بل إن منهم من يحمل ألقابا عالمية...

أوقف السيارة أسفل فيلا غوان شويه مين، ونزل يانغ هواي جون يستعد لقرع الجرس، فانفتح باب الفيلا في تلك اللحظة وخرجت منه فتاة جميلة، فلما رأته دهشت قليلا ثم ابتسمت: »يا أخ يانغ، جئت تبحث عن جدي...«

»شين شين، ذاهبة إلى العمل؟« نظر يانغ هواي جون إلى هيئة غوان شين، فهي جميلة لكنها أنيقة عملية، فخمن أنها ذاهبة إلى عملها.

»نعم،« أومأت غوان شين برأسها: »يجب أن أخرج مبكرا، وإلا فلن ألحق بحافلة العمل.«

»أنت بنفسك، ليس لديك سيارة؟« سمع يانغ هواي جون كلامها فدهش، أتركب غوان شين حافلة العمل حقا؟

»أنا بدأت العمل للتو، فمن أين لي بمال لشراء سيارة؟« ابتسمت غوان شين: »يا أخ يانغ، عند جدي ضيوف، وبعد أن تصعد ستحتاج إلى الانتظار قليلا.«

»حسنا، أسرعي إذن كي لا تتأخري.« أومأ يانغ هواي جون لغوان شين، فقد بدا واضحا أنها لا تعتمد على أهلها، ومثل هذه الفتاة الثرية نادرة، فحتى تشيو لينغ شان تملك سيارة خاصة...

ولم تكن غوان شين قد أقفلت الباب، فهي تعرف يانغ هواي جون جيدا وتعلم أنه ليس شخصا سيئا وتثق به تماما، لذلك لم يقرع يانغ هواي جون الجرس مرة أخرى ودخل الفيلا مباشرة وصعد إلى الطابق العلوي.

وفي صالة الطابق الثاني رأى غوان شويه مين يجس نبض شيخ مسن، وبجانب الشيخ يقف رجل وامرأة في منتصف العمر.

»يا عجوز غوان، كيف حال مرض والدي؟« نظر الرجل إلى غوان شويه مين وسأله بحذر.

»ليس جيدا... لقد تفاقم كثيرا.« لم يوارب غوان شويه مين، وقال مباشرة أمام الشيخ نفسه: »وظيفة عضلة القلب تتدهور يوما بعد يوم، والشفاء التام يكاد يكون مستحيلا، أما بالوخز المنتظم بالإبر فيمكن السيطرة على المرض والمحافظة على استقراره بصعوبة.«

وكان الشيخ على دراية واضحة بمرضه، فلم يبد رد فعل كبير على صراحة غوان شويه مين، أما الرجل متوسط العمر فحين سمع أن الاستقرار ممكن بدا عليه التعجل: »يمكن الاستقرار؟ هذا جيد، ما دام المرض لن يزداد سوءا ولن ينفجر فهذا يكفي.«

لقد عرضوه في أماكن كثيرة فلم يجدوا حلا، وهذه المرة قصدوا غوان شويه مين لشهرته، فلم يتوقعوا أن يجدوا عنده حلا.

»هذا لا مشكلة فيه.« أومأ غوان شويه مين برأسه: »وخزة واحدة كل أسبوع تضبط مرض الأسبوع، ومع حسن التدبير ليس من الصعب أن يعيش عشر سنوات أخرى...«

»يمكن أن يعيش عشر سنوات أخرى؟« سمع الشيخ كلام غوان شويه مين فسر سرورا بالغا: »عشر سنوات، يمكن فيها فعل أشياء كثيرة.«

»إذن نتعبك يا عجوز غوان، نحن نسكن في يانجينغ، فأمر الوخز الأسبوعي كيف تراه... سندفع أتعاب الكشف وسنتكفل بكامل نفقات الذهاب والإياب...« قال الرجل متوسط العمر.

»ليس لدي وقت، والوخز يجب أن يكون عندي هنا.« رفض غوان شويه مين بلا مجاملة، فهو في علاج المرضى له قواعده، ولا يقدم خدمة الزيارات المنزلية.

»هذا...« ارتبك الرجل متوسط العمر، فوالده في هذه السن المتقدمة، ولو تكبد عناء السفر كل أسبوع فأليس ذلك قاتلا له؟

»ما معنى هذا؟« لم يتكلم الرجل متوسط العمر بعد، لكن المرأة التي بجانبه انفجرت غاضبة وأشارت إلى غوان شويه مين وصاحت: »أتعرف ما مكانة أبي؟ كثيرون يصطفون للذهاب إلى يانجينغ لعلاج أبي ولا ينالون الفرصة، وطلبنا منك الذهاب هو تكريم لك، فمن تظن نفسك؟ ألست مجرد طبيب صيني عجوز؟ هكذا، نضاعف لك الأتعاب، أتذهب أم لا؟«

أسرع تحديث، القراءة بلا نوافذ منبثقة من فضلك.