الفصل 472 — أنتِ آتية

كان سونغ تسنّ يجدّ في التفكير في أيّ منصب يناسب سونغ هان، إذ أرسل البلاط عصيدة الكنوز المئة بمناسبة عيد腊八.

أبقى سونغ يان تشن جيا لتناول العصيدة، بينما مضت دو يان مع جيانغ يان إلى الغرفة الداخلية في الجناح الرئيسي للحديث.

وإذ نظرت دو شين إلى جيانغ يان المتألقة كزهرة ربيع متفتحة، قالت: «ألم أقل لكِ إن زوجة أخي لم تكن تخدعك؟»

فأطرقت جيانغ يان خجلة.

فضحكت دو يان ضحكة خافتة، وأوصتها: «لا تشغلي بالكِ بالهواجس، فما مضى قد مضى، وعيشي مع زوجكِ عيشة هنيئة. فمن ذا الذي يحبّ أن يعيش دائمًا مع وجه عابس؟»

فاحمرّ وجه جيانغ يان وقالت: «حسنًا.»

ثم أقبلت جيانغ لينغ وو تسي جيه.

فدهشت جيانغ يان.

فقالت دو شين: «أنا دعوتهما — فأنتِ اليوم عائدة إلى بيت أهل زوجكِ، فأردت أن يكونا في صحبتكِ.»

ففي الظاهر، جيانغ يان ابنة لآل جيانغ، وحين تزوّجت أرسلت السيدة الكبرى من آل جيانغ وآخرون هدايا التهنئة.

وكانت جيانغ يان تحبّ جيانغ لينغ، فلمّا سمعت بذلك أشرق وجهها، وحين أقبلت جيانغ لينغ انضمّت إليها وتناجتا همسًا.

أمّا في قاعة الأزهار بالخارج، فكان المشهد على حال أخرى.

كان وو تسي جيه طويل القامة جميل الطلعة، وعلى وجهه الآن سكون ووقار، يبدو في أطراف عينيه وحاجبيه شيء من الاستقامة والصلابة.

وقال: «يا ابن خالي،» وكان يخاطب سونغ يان بهذا توددًا، مقتفيًا أثر جيانغ لينغ، «قد شاع هذا الأمر في الخارج حتى صار حديث الناس، فهل في الأمر سوء فهم؟»

كان أحدث ما يتناقله أهل العاصمة في تلك الأيام خلاف سونغ يان وجيانغ باي سون على المال.

وقيل إن كليهما أبى أن يتنازل للآخر، فمن كان من قبل يميل إلى سونغ بقي على ولائه، ومنهم من غادر قاعة ييتشي.

ولم يكن وو تسي جيه يصدّق أن جيانغ باي سون من ذلك الطراز، فحين جرى الحديث قبل قليل عن هدايا الأعياد التي تُرسل إلى هاوتشو، لم يملك نفسه دون أن يثير هذا الأمر.

أما تشن جيا فكان طرفه على أنفه وقلبه في صدره، غير أنه كان في سرّه يلعن وو تسي جيه على حماقته — فأنت ضيف، فلماذا تثير ما يغضب صاحب البيت؟ إن عقلك لفي ماء.

ولأن آل وو وافقوا على تزويج جيانغ لينغ وفق ما اتُّفق عليه أصلًا، صار سونغ يان ينظر إلى آل وو بعين التقدير. ثم إن هذا الأمر هو الذي أشاعه هو نفسه، فلمّا أثاره وو تسي جيه لم يجد في نفسه ما يدعو إلى الريبة، ففسّر له قائلًا: «ليس هذا سوء فهم، فإن خالي الخامس قد طلب مني فعلًا أن أردّ إليه بعض ما أهداه إليّ خالي الأكبر. لقد نشأت منذ صغري أتبع خالي الخامس إلى الجبل للصيد، وإلى النهر لإمساك السمك، فطبيعته عندي أوضح من الوضوح. وكان خالي الخامس من قبل لا يعبأ بهذه الأشياء العارضة. وقد خشيت أن يكون في الأمر سوء فهم، فأرسلت من يسأل، لكن كلام خالي الخامس كان صريحًا جدًا: أن أردّ إلى آل جيانغ ما صار في يدي. وأظن أن الأحوال قد تغيّرت، فتغيّرت معها الطبائع...»

فسكت وو تسي جيه، غير أن خيبة أمل خفيفة لمحت في أسارير وجهه.

فتنفّس سونغ يان في قلبه.

فإذا ذاع هذا الأمر، فلا يدري المرء كم من أمثال وو تسي جيه ممن خاب أملهم في جيانغ باي سون.

.

فهل ما يفعله هو صواب أم خطأ؟

في المساء، بعد أن ودّع الضيوف، ذكر هذا الأمر لدو يان.

فقالت دو يان: «أفهل عندك سبيل أفضل؟»

«لا!» قال سونغ يان ذلك، وقد عادت عزيمته تشتدّ شيئًا فشيئًا.

ثم لم يملك أن أخذ يد دو تشي وي، وهمس قائلًا: «الحمد لله أنكِ إلى جانبي.» حتى لا يضلّ بصره من حيرة عابرة.

غير أن هذا الأمر ذو أثر بعيد، فقد علم به الإمبراطور، بل سمع عنه وليّ العهد أيضًا.

فسأل وليّ العهد سونغ يان عن هذا الأمر سؤالًا حفيًّا.

فقال سونغ يان في ضيق ظاهر: «أنت تعرف خالي الخامس، إنه بارع في المآكل والملاهي، وأمّا ما عدا ذلك فلا يعنيه أمره. ولو كان أهل هاوتشو على رأي خالي الخامس ذاته، لما تردّدت لحظة، ورددت إليه فورًا ما أهداه إليّ خالي الأكبر. غير أن رأي زوجة خالي الأكبر على النقيض من رأيه، وهذه الأشياء من تركة خالي الأكبر، فكيف لي أن أضرب عرض الحائط برغبة زوجة خالي الأكبر؟»

فأخذ وليّ العهد يومئ برأسه، وقال: «إن خالك الخامس حين كان في العاصمة كان فعلًا متهوّرًا بعض الشيء، فلا عجب ألّا تطمئنّ إلى ردّ ما أهداه إليك خالك الأكبر.» ثم تنفّس تنفّسًا عميقًا أسفًا على دوق الدولة دينغ، وقال: «رجل بهذه البطولة، أن ينتهي إلى هذا المصير!»

فتحرّك في قلب سونغ يان شيء، فأطرق مصطنعًا الحزن، يمسح عينيه.

فتنفّس وليّ العهد تنفّسًا طويلًا، وتناول الشاي.

وكان شوان ينغ قد أرسل من يتحسّس هذا الأمر، فلم يظفر بشيء، واتفق أن أرسلت زوجة وليّ العهد بعض ثياب العيد إلى يوان هنغ، فأرادت دو يان أن تدخل لتشكر، فجرّبت الحديث عن دوق الدولة دينغ: «إن زوجي وإن تألّم حين عاد زمنًا غير قصير، فإنه يذكر لكم عنايةكم، وقد أراد أن يدخل ليشكر لكم، غير أنه خشي أن يجرّ عليكم مشكلة، فأوصاني خاصة أن أنقل إلى سموّكم شكر زوجي وامتنانه.»

ولم يكن وليّ العهد وحاشيته غافلين كلّ الغفلة عن تحرّكات ملك لياو. غير أن خطّة وليّ العهد كانت أن يقابل تغيّر الأحوال بالسكون، فيكون وليًّا مطيعًا صالحًا يطمئنّ إليه الإمبراطور، ولا يجد عليه مأخذًا. أمّا لو بادر إلى مناوأة ملك لياو، فما كان ذلك إلا أن يهزّ الإمبراطور، فيرى فيه من لا عاطفة له لأخيه، شرع قبل أن يعتلي العرش فيصفّي حسابه مع إخوته، وحينئذ يهنأ له مقعد الخلافة.

فمن قديم الدهر إلى اليوم، ما أكثر من هلك من ولاة العهد بسبب التسرّع.

غير أنه إذ يرى ملك لياو يتحرّك ويتململ، والإمبراطورة وان تلفّ له وتغطّي ألف غطاء، كان كمن يجلس على حافة هاوية، يحسّ أنه قد يتردّى في أي لحظة، ولا حيلة له.

وما كان قلقه هذا ليخفى عن الناس، لكنه لم يخفَ عن رفيقة دربه التي تعاونه بقلب واحد.

ولهذا بالذات جدّت زوجة وليّ العهد في نيل رضا الإمبراطورة الأم، حتى ظفرت بتأييدها.

وكان سونغ يان قائدًا عامًّا للحرس الذهبي، يحرس أمن المدينة المحرّمة، ويشرف على قيادة فرسان شوانشو، فإن وقف سونغ يان إلى جانبهم، فمهما دبّر ملك لياو من حيلة، كان في وسع قدرة سونغ أن تصدّ شيئًا من ذلك. وبذلك الشيء يستطيع معسكر الآلات العجيبة ومعسكر الجيوش الخمسة أن يهرع إلى نجدة الإمبراطور.

فلمّا سمعت زوجة وليّ العهد كلام دو تشي وي، تحرّك في نفسها شيء، ثم فكّرت هنيهة، وأمرت من حولها بالانصراف، وقالت لدو يان بصوت خفيض: «إن الإمبراطور لعالم بما فعله دوق الدولة دينغ في فوجيان، فإن كان قد أتى أمرًا أو أمرين من الجرأة والتهوّر، فذلك لا يغطّي محاسنه، وحين أراد الإمبراطور محاسبته على ذنبه، كان سموّ وليّ العهد قد استشفع له عند الإمبراطور. وأذكر أن ذلك كان في الجناح الجانبي، إذ مرض حفيد الإمبراطور الأكبر، فجاء الإمبراطور عائدًا، وكان شديد الخيبة في سموّه، وقال: من هو دوق الدولة دينغ؟ إنه عماد الدولة، فإن كنت تريد الشفاعة له، فانتظر حتى يذوق العذاب في سجن الأوامر، فلا يجد من يستغيث به في السماء ولا في الأرض. أنت وليّ عهد، ومع هذا لا تحسن اقتناص الفرصة، فكيف تدبّر بعدئذ هذه الأرض الواسعة الجميلة التي خلّفها الأجداد؟ ففرح سموّه بالكلام فرحًا شديدًا، وقال لي: إن الإمبراطور يمهد لي الطريق، ويريد أن يترك لي دوق الدولة دينغ بعد اعتلائي العرش. غير أن المرء لا يدري، فما مضت أيام على كلام الإمبراطور حتى مات دوق الدولة دينغ في الطريق... وظلّ سموّه حائرًا، لا يدري أبدّل الإمبراطور رأيه في اللحظة الأخيرة؟ أم أن أحدًا دفع الأمواج فقتل دوق الدولة دينغ...»

وكان قلب دو يان يخفق كالطبل، ورأسها يطنّ طنينًا. ولم تستفق إلا بعد هنيهة.

وكانت زوجة وليّ العهد قد أخذت تسأل ضاحكة عن أحوال يوان هنغ اليومية.

فصفّت دو تشي وي قلبها وجمعت فكرها، وأخذت تتحدث مع زوجة وليّ العهد في شؤون الأطفال، حتى جاءت إحدى وصائف القصر فأخبرت زوجة وليّ العهد بأن الإمبراطورة الأم تدعوها، فحينئذٍ خرجت من القصر الشرقي.

كان ممر القصر الفسيح مستويًا واسعًا، غير أنها لم تدر كيف خرجت منه.

وما إن رأت جين غوي ويين غوي وجه دو آن الشاحب حتى أسرعتا إليها وأسندتاها إلى المركبة.

تمالكت دو آن نفسها ثم أمرت السائق: «أسرع بالعودة!»

قلّما كانت بمثل هذا اللهف، فلم يجرؤ السائق على التردد، فأجاب مثبتًا، ورفع السوط وأطلق الخيول تجري نحو دار الجنرال يِنگ.

تنفست دو آن بعمق حتى سكنت نفسها.

ولم تمضِ إلا برهة مقدار حرق عودَي بخور حتى استقرت المركبة بثبات أمام بوابة الزهور المعلقة في دار الجنرال يِنگ.

أمرت دو آن جين غوي: «اذهبي سريعًا فاستدعي سيدي الولي، وقولي له إن في البيت أمرًا عاجلًا.»

مضت جين غوي في مركبة دو تشي وي إلى مقر حرس الذهب، وتنفست دو آن الصعداء ثم عادت إلى الغرفة الداخلية.

حتى بعد أن خدمتها غان لو بالوضوء والتمشيط، أحسّت بأن ساقيها ما زالتا واهنتين.

اضطجعت دو آن على الكن الكبير المطل على النافذة تستريح قليلًا.

وما لبث سونغ يان أن عاد مسرعًا.

وما إن همّ بفتح فمه حتى أمر دو تشي غان لو: «أقيمي كل من في الدار الرئيسية في الفناء، فلي حديث مع سيدي الولي.»

فانسحبت غان لو مسرعة.

ثم جذبت دو آن سونغ يان وأسرّت إليه.

فتغيّر وجه سونغ يان تغيرًا عظيمًا، وقال مذعورًا: «أهذا حق؟»

قالت دو آن: «لا أدري، هكذا قالت لي زوجة ولي العهد بفمها.»

لم يستقر لسونغ يان قرار، فدار في الغرفة دورتين ثم قال: «هناك أمور عليّ أن أوكل إلى من يتحقق منها.»

أوصته دو آن: «كن حذرًا!»

فأومأ سونغ يان برأسه، وقبّل وجنتها، ثم استدار وخرج من الغرفة الداخلية.

ولم تملك دو آن نفسها فأشعلت بضع أعواد بخور أمام تمثال غوان يين المكرّم في البيت.